Eine kleine Wahrheit
Hey ihr Lieben ^^
Also ich weiß jetzt echt nicht, ob ich total übertreibe und ob das wirklich so eine große Sache sein wird...
Aber ich schreibe es jetzt mal hier frei heraus.
Und zwar geht es um meinen Künstlernamen. Der war nochmal? xD
Ja genau!
Hannah Marie Liebert
Denn im Grunde ist das nur mein Künstlername (wie sich vll einige schon gedacht haben).
Was genau heißt das jetzt?
Es heißt eigentlich, dass ihr wegen meinem superdeutschen Namen immer angenommen habt, dass ich auch super deutsch bin. Ich aber eigentlich nie behauptet habe, dass ich deutsche Wurzeln besitze, denn meine Wurzeln sind nämlich ein wenig weiter im Osten. ^^
Ja. Um meinen bürgerlichen Namen hier preis zu geben. Ich heiße eigentlich:
Meryem Hannah Akgün
Auf deutsch ist das übersetzt so etwas wie:
Marie Hannah Liebert.
Ja... Meryem H. Akgün klingt ziemlich ausländisch... Und ja, wenn einige mich auf der Straße sehen, würden sie vll so was sagen wie: "Scheiß Kanake!", "Ausländer raus!" oder "Die stehlen uns unsere Jobs!" Und ja. So was hab ich schon öfters gehört. (Die Welt ist böse, ich weiß.)
Versteht mich nicht falsch. Ich liebe Deutschland. Es ist meine Heimat. Ohne Zweifel. Ich bin hier geboren und aufgewachsen und ich bin deutsche Staatsbürgerin. Ich mag Kartoffeln, wie jeder Deutsche. Trage am Wochenende auch immer eine Dirndl. Und lache über unsere Vorurteile genauso wie du. (Was? Du machst all das nicht? Da is aber wat schief...)
Aber wir leben nun mal in einer seltsamen Welt, die gerne teilt und trennt. Und anscheinend sehen mich einige (oder nach den letzten Wahlen und dem Ergebnis von AfD) viele als nicht deutsch an. Viele fragen immer, warum ich denn so gut deutsch könne... Ähm... Ich bin hier geboren und so. Andere fragen mich, ob ich auch bald Zwangsverheiratet werde (das hat mich tatsächlich mal mein Biolehrer gefragt...). Und mein Deutschlehrer meinte letztens, er hätte niemals gedacht, dass aus mir mal eine Autorin werden würde... (Das war das größte Kompliment, dass ich je bekommen habe... Nein! Nicht! -.-).
Aja doch so lebt es sich nun mal zwischen zwei Welten. Man ist weder deutsch, noch wirklich das andere. Ich glaube, Nuvay versteht mich daher besonders gut. Sie ist auch ein kleiner Mischling zwischen all diesen ganzen Wesen.
Wie dem auch sei. Der Verlag und ich waren eigentlich der Meinung, dass ich Nuvayla unter dem Deckmantel Liebert veröffentlichen sollte, um mögliche Diskriminierung und Ausländerfeindlichkeit entgegen zu wirken. Der Verlag will natürlich, dass sich Nuvayla verkauft und dementsprechend sollte Liebert wirken (Die Lima: Liebert. Kraft: Deckmantel vor Rassismus. Level 3: Marie. Ein Insider für alle Chroniken-von-Lima-Leser... xD). Man nahm halt an, dass eine deutsche Autorin sich auf dem deutschen Markt besser verkaufen würde, anstatt irgendwas Fremdländisches. Bis vor einem Monat wurde das noch stark intern im Verlag diskutiert und am Ende hat sich aber doch noch der Redakteur selbst für mich eingesetzt und wir sind zu dem Entschluss gekommen, dass es egal ist, wer oder was man selbst nun ist. Das es keine Rolle spielt, wo die Eltern herkommen oder wo man geboren wurde. Das Haut und Haarfarbe unwichtig sind. Das man stolz auf das sein sollte, was man nun letztendlich ist, ohne sich selbst oder einen Teil von sich selbst verleugnen zu müssen. Wir sind alle nur Menschen. Und warum sollte sich einer vor den anderen verstecken müssen?
Dazu angemerkt, einige aus Wattpad wussten schon von meiner verdeckten Identität... xD Danke, dass sie mich übrigens hierbei auch unterstützen! Ihr seid Gold wert!
Und hier nochmal Nuvays Cover, diesmal mit meinem wahren Namen und meiner wahren Identität:
Und... Was denkt ihr nun über meine Migrantenwurzeln? Und über all das? ^^
Ich bleibe übrigens für jeden von euch eure windige Marie! :D Marie nennt man mich übrigens im realen Leben auch sehr oft. Ist mein Spitzname, da Meryem ja einfach nur das hebräische bzw auch arabische von Marie ist. Und eigentlich ändert sich nichts. So wirklich gar nichts. Ich bleibe ich. Und wir schreiben uns genauso weiter, wie wir uns immer schon geschrieben haben (hoffentlich...).
Mit orientalisch windigen Grüßen (oder ich könnte auch Ghibli Grüßen sagen xD)
Eure
Marie as. Meryem
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top