Der richtige Umgang mit Erstauflagen
Hey Leute! :D Und sorry erstmal, dass ich die letzten Tage nichts gepostet habe. Ich habe nämlich meine Nuvayla Ausgaben bekommen... :3
Und war am Lesen und mit der Familie am feiern.
Ich stelle hier bald n Fotoshooting mit der kleinen Nuvayla herein. xD
Auf jeden soll es heute um das sensible Thema gehen, wie man eigentlich mit Erstauflagen umzugehen hat.
Denn ja. Vielen ist nicht klar, wiiiieee viel Zeit und Mühe in so ein Buch investiert wird (auch wenn ihr durch Nuvayla vll schon einen kleinen Einblick bekommen habt).
Vor allem das Lektorieren.
Eine deftige, minimale Arbeit und trotz 4 oder 5 Lektordurchgängen flutschen einem immer trotzdem mal Fehler hindurch.
Wer hat von euch zuvor eine 1. Auflage gelesen?
Ich hatte von der Wächter-Reihe von Lukianenko (eins meiner Lieblinge) eine Erstauflage gekauft und war echt überrascht, als ich da auf einige viele Fehler stieß (bezüglich Rechtschreibung und Tippfehler). Vor allem weil das Buch vom Herder Verlag ist. ^^
Ich habe mir sagen lassen, dass es anscheinend ganz normal sei, dass die erste Auflage noch einige Fehler beinhaltet und diese werden dann in den kommenden Auflagen verbessert. Durch Lektore oder auch durch viele Leser, die sich dann die Mühe machen, und die Seitenzahlen und die Zeilen herausschreiben und die Verläge diesbezüglich anschreiben. ^^
Ich würde Euch sogar bitten, wenn ihr Fehler in "Nuvayla" entdeckt, dass ihr mir die bitte privat zuschickt oder auch in iwelchen Kommentaren erwähnt. Dann kann ich das dem Verlag weiterleiten und das kann dementsprechend in der 2. Auflage verbessert werden.
Aber passt auf. Einige hatten mich schom bezüglich des Klappentextes angeschrieben. Das dort ein Fehler sei, was nicht der Fall ist.
Da steht nämlich "Das Mädchen Nuvayla lebt seit dem mysteriösen Tod seiner Eltern...".
Viele meinten 'seine Eltern' sei falsch, da Nuvayla ja ein Mädchen ist. Es ist aber richtig, so wie es da steht, denn 'seine' bezieht sich auf 'das Mädchen'. Jupp. Grammatikalisch total richtig, auch wenn es ein wenig seltsam klingt auf den ersten Blick.
Die Devise: 'Wer Fehler findet, darf sie behalten' gilt hier also nicht. Gibt mir meine Fehler bitte wieder zurück...!
Also freue ich mich, wenn ihr mir Fehler zuschickt, die ihr findet könnt und ansonsten bin ich total gespannt, wie ihr auf Nuvay reagieren werdet und wie das Anfang ihres Abenteurs Euch gefallen wird. :3
Ihr könnt da ruhig unverschämt spamen! Ich lese sehr gerne Eure Meinungen und vor allem jetzt interessiert sie mich brennend! *_*
So. Habt Ihr noch Fragen?
Anliegen? Sorgen?
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top