Vorwort

Hallo!

Du liest gerade meine fünfte veröffentlichte Ninjago-Fan-Fiction Diese Geschichte handelt davon, wie zwei Geschwister, aufgewachsen in Deutschland, auf ihre ganz eigene Art Rache an denen nehmen, die ihre Familie zerstört haben. Die Geschichte ist erstmal P16, aus guten Gründen. Das letzte Kapitel ist sogar erst ab 18!

Wenn du meine ersten vier Geschichten (Link in meinem Profil) noch nicht gelesen hast, ist das nicht weiter schlimm. Diese Geschichten bilden lediglich eine Orientierungshilfe für diejenigen, die hiermit anfangen und unbedingt wissen wollen, wie die Charaktere verwandt sind und wie alles (bei mir) begonnen hat.

Wo ich auch beim Thema bin, gibt es hier ein paar nützliche Informationen: Fast alle Charaktere, die ich eingefügt/verändert habe, basieren auf Figuren aus der Serie. Ausnahme bilden Caym und Amir, die meine eigenen OCs sind. Die zweiten Vornamen sind wichtig. Alle aus der Familie um Kuraiko und Jiro tragen den Nachnamen „Yang", diese Information wird allerdings vor allem gegenüber Wesen aus Ninjago verschwiegen.

Die „Antagonisten" sind Oni. Sie sind keine Menschen. Eine klassische „Religion" haben sie nicht. Die Mutter der Familie ist meist die Chefin.

Es werden verschiedene Sprachen gesprochen und nicht alle Charaktere sind allen Sprachen mächtig. Keine dieser Sprachen steht im Zusammenhang mit der Serie!

Die Amtssprache von Ninjago wird durch spanische Verwandtschaftsbezeichnungen deutlich gemacht. Diese werden je am Kapitelanfang erklärt. Sätze oder andere Ausdrücke sind tatsächlich spanisch und nicht aus der Amtssprache von Ninjago.

Die Sprache der Oni kennzeichnet sich durch Verwandtschaftsbezeichnungen, die dem Türkischen/Osmanischen entnommen oder entlehnt sind. Ich lerne kein türkisch und übernehme keine Haftung dafür, dass diese Begriffe sprachlich korrekt sind! Egal ob übernommen oder entlehnt, ich erkläre die Begriffe am Kapitelanfang, wie ich sie verwende. Dieser Sprache sind hauptsächlich Oni mächtig.

Deutsch kommt ebenfalls vor. In allen Geschichten sind ungefähr sieben Charaktere dieser Sprache (teilweise) mächtig.

Englisch ist nicht durch sprachliche Besonderheiten gekennzeichnet. Verwendung reicht von einzelnen Wörtern bis hin zu kurzen Dialogen. Wird nicht übersetzt, da ich bei einer P16 wenigstens einfaches Englisch voraussetze. Insgesamt nur vier Charaktere sind dieser Sprache (teilweise) mächtig.

Spanisch ist selten, vereinzelt kommen einzelne Begriffe vor. Wird vorher übersetzt.

Tiersprachen sind übersetzt und werden durch kursive Schrift gekennzeichnet.

Ein Hinweis noch zum Schluss: Hab keine Angst, Kritik zu üben, wenn dir etwas nicht gefällt oder du etwas nicht verstehst. Ein negatives Review muss dir nicht unangenehm oder peinlich sein! Stell ruhig deine Frage! Oder wie der Philosoph Immanuel Kant sagte: Sapere Aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!

Wir lesen uns in den Kommentaren! (Deutsch oder Englisch)

Brom

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top