Ngày xưa có một truyền thuyết về một lời nguyền rằng: "Những người chết vào khung giờ độc sẽ phải chịu cảnh trùng tang ba đời."
Làng hạ xưa nay vốn là một ngôi làng yên tĩnh, thanh bình. Nhưng vào một ngày nọ ông tư, cũng chính là ông ngoại của Mai -khi vừa mới đi làm về như một thói quen,ông liền đi lên chiếc giếng phía sau nhà để tắm,gội mặc dù lúc đó đang là giữa mùa đông. Ở nhà, Mai đang phụ mẹ chuẩn bị bữa trưa cho gia đình.
Gia đình của mai thì chỉ có ông ngoại và mẹ của mai, còn bà ngoại của mai thì vừa qua đời được hai tháng trước. Bố của cô bé thì bỏ mẹ của cô bé theo người đàn bà khác khi cô bé mới tròn 2 tháng tuổi.
- Mai!con đi gọi ông ngoại về ăn cơm đi!mẹ sắp nấu xong rồi Nên không cần con giúp nữa đâu!_Mẹ mai xoa đầu cô và nói với chất giọng nhỏ nhẹ
- Dạ con đi ngay_Mai tươi cười nói với mẹ
Vậy là Mai đã bỏ đống chén đĩa xuống và chạy đi gọi ông ngoại, mở cánh cửa sắt cũ mèm,đi đôi dép tổ ong mà chạy đi một cách hồn nhiên. Khi cô bé đến nơi thì cô liền vội chạy về nhà gọi mẹ:
- hộc...Hộc... Hộc_Mai thở dốc không thể nói lên lời
- Mai con sao vậy? Ông ngoại con đâu? Mà sao nhìn con có vẻ gấp gáp quá vậy?_Mẹ Mai ngây ra hỏi cô
- Mẹ!không xong rồi ông ngoại... Ông ngoại đang bất tỉnh ngoài miệng giếng kìa mẹ! Mẹ mau ra xem ông như nào đi!_Mai hốt hoảng nói
"Choang" mẹ Mai đánh rơi cả mâm cơm,không nói lên lời mà chạy ra một cách thật nhanh, cô bé mai cũng đi theo mẹ để xem tình hình ông ngoại như thế nào. Khi đến nơi thì mẹ của Mai cõng ông ngoại của Mai trên vai và bảo với mai:
- Con... Mau... Mau đi sang gọi cô năm, chú tư, cô út, bác cả sang đây ngay! Nhanh đi con không thì ông nguy mất!_Mẹ mai hốt hoảng nói với mai
Cô bé không hiểu chuyện gì đang sảy ra nữa chị biết chạy đi gọi các cô chú mà thôi. Khi cô bé đi thì bỗng mắt của người ông đang nhắm chặt thì mở toáng ra cắp mắt đỏ ngầu nhìn thẳng vào mẹ của Mai kế tiếp một tiếng hét vang cả vùng trời khiến Cho mọi người xung quanh rùng mình mà chạy qua xem đang có chuyện gì. Mai vừa đến được nhà cô út khi nghe thấy tiếng hét của mẹ cũng chạy về để xem có chuyện gì đã xảy ra. Đến nơi cô bé thấy mọi người chụm 5 chụm 7 lại bàn tán xôn xao. Lúc thấy Mai bác tư một cô hàng xóm của Mai liền vỗ vào vai cô mà thở dài nói:
- Mai ơi! Từ nay cuộc sống của con sẽ ra sao đây?
Khi nghe gì nói vậy vẻ mặt hốt hoảng có sẵn nay càng hốt hoảng hơn, Mai không nói gì mà lao thằng vào chỗ cái giếng thì mai òa khóc khi thấy mẹ mình bị treo cổ trong thể trạng thi thể hỏa thân, với nhiều vết cào như của một con thú vậy, còn người ông thì bị mất đi phần thân chỉ còn lại một chiếc đầu bị cắn xé nham nhở, đã vậy thứ khiến mọi người rùng mình nhất đó chính là một dòng chữ bí ẩn được viết bằng máu của chính họ "TRÙNG TANG". Điều này khiến ai ai cũng hoảng hốt nhưng dù gì cũng là hàng xóm nên mọi người cũng xúm vào lo hậu sự cho ông tư và cô hai.Vì họ khi còn sống cũng ăn ở hiền lành hay giúp đỡ người khác nên ai cũng quý hai người họ.
Đêm hôm đó bà con hàng xóm ở lại để giúp đỡ chôm nom, hương khói hộ cho Mai. Mọi chuyện cứ như thế mà trôi qua thì cũng chẳng có gì là đáng sợ, bởi chính cái thời khắc 12 giờ đêm ấy một con mèo đen đột ngột xuất hiện khiến cô, gì, chú,bác của mai ai nấy đều rùng mình khi nó nhảy qua cái xác của mẹ mai. Khiến ngọn nến, bóng điện hay tất cả những đồ vật có thể phát sáng đều vỡ vụn, chậu hương thì cùng cháy dữ dội. Mẹ mai do có âm khí của con mèo tác động nên đã sống dậy đạp bay nắp quan tài mà bước ra ngoài. Mọi người hoảng loạn chính thế nên đường ai nấy chạy nhưng thật không ngờ khi cái con quỷ ấy nó lại bắt được cậu cả mà lôi vào trong nhà.
Khi ra đến ngoài đường cái, mai sợ quá mà run lẩy bẩy, ai nấy cũng thở hồng hộc do phải chạy thật nhanh nếu không thì có mà mất mạng. Mọi người bắt đầu hỏi nhau "Có sao không? Có sao không?" Khi mọi người đang hỏi han nhau và xem có ai bị cái con quỷ ấy bắt lại hay không thì một tiếng hét lớn vang vọng từ trên nhà của Mai xuống
"A...A...A"
-Ôi không? đó là tiếng của chồng tôi mà?_Vợ của bác cả hoang mang nói
- Hở giờ tôi mới để ý hình như thiếu bác cả_Cô tư nói
Khi cô tư nói dứt câu thì từ phía xa mọi người nhìn thấy bóng ai giống bóng của bác cả đang đi xuống. Ban đầu ai cũng vui mừng, nhưng rồi ai nấy đều hoảng hốt khi thấy bác cả bị mất đầu, toàn người dính đầy máu tươi đã thế còn di chuyển không khác gì một cái xác sống biết đi! Bác ấy đi Loạng choạng và đuổi theo mọi người