Ryu Min mở cửa vào nhà.

Trên sàn, một người đang ngủ ngon lành trong chăn.

Đó là em trai của anh, Ryu Won, đang học năm thứ ba trung học.

Anh ấy là gia đình duy nhất của Ryu Min.

“Won, dậy đi.”

Khi Ryu Min lắc anh, Ryu Won trằn trọc rồi quay lại trước khi mở đôi mắt ngái ngủ của mình.

“……Anh?”

“Dậy đi, trời sáng rồi.”

"Mấy giờ rồi?"

Ryu Won nhìn đồng hồ treo tường rồi nói.

"Cái gì? Còn chưa đến 6 giờ mà.”

“Giờ không phải lúc để ngủ thêm đâu.”

"Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra thế?”

"Anh sẽ giải thích sau. Hãy mặc quần áo vào. Đi nào."

"Chúng ta đang đi đâu vậy? Nếu anh muốn ngắm bình minh, em thà ngủ thêm…”

“Em nghe anh nói này.”

Trước giọng nói trầm thấp của Ryu Min, Ryu Won ngậm miệng lại và nhìn anh trai mình.

Bầu không khí nghiêm túc khác hẳn thường ngày của anh trai khiến vẻ mặt của Ryu Won cũng trở nên nghiêm túc.

“Sao anh lại thế này? Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Giờ không phải là lúc để ngủ đâu. Thế giới đang hỗn loạn.”

"Tại sao? Có chuyện gì xảy ra khi anh đi xem lễ rung chuông à?”

“Đầu tiên, hãy ra ngoài. Anh sẽ nói chuyện trong khi chúng ta đi bộ.”

Hai anh em đi qua căn bếp chật hẹp và đi ra ngoài.

Không khí lạnh lẽo của buổi bình minh còn chưa ló dạng khiến Ryu Won rùng mình.

“Chúng ta đi dạo thôi.”

"Được."

Hai anh em im lặng đi qua con hẻm tối lờ mờ.

Ryu Won quay đầu lại và liếc nhìn anh trai mình.

'Chuyện gì đã xảy ra làm anh ấy trông nghiêm túc vậy?'

Anh chưa bao giờ nhìn thấy mặt này của anh trai mình, nhưng anh cũng không dám hỏi anh điều gì.

Anh tưởng rằng anh trai mình sẽ tự mình giải thích mọi chuyện nhưng bầu không khí của anh lại khác hẳn trước đây một cách kỳ lạ.

'Không, anh ấy hoàn toàn khác.'

Quai hàm nghiến chặt, đôi mắt tràn đầy sức mạnh, bước đi đầy quyết tâm.

Anh ấy trông rất khác so với vẻ ngoài nhỏ bé và rụt rè thường ngày.

Sau khi họ đi được một lúc, Ryu Min lên tiếng.

“ Em có biết thế giới hiện nay đang xảy ra điều gì không?”

“Không. Sao vậy? Có chuyện gì đã xảy ra khi em đang ngủ à?”

“Kiểm tra tin tức trên mạng đi.”

Ryu Won làm theo lời anh và rút điện thoại ra tra cứu tin tức.

“Chúa ơi… cái gì thế này?”

Ryu Won dừng bước và không thể rời mắt khỏi điện thoại một lúc.

"Điều này là thật? Con người bị thiên thần đưa đến thế giới khác à?”

“Chà, chỉ có linh hồn bị lấy đi thôi,” Ryu Min gật đầu.

“Em không thể tin được điều này. Có phải là anh nữa không?”

Ryu Min gật đầu.

“Anh đã bắt được 100 con goblin ở thế giới đó và suýt soát sống sót trở về.”

"…Ồ."

Dù Ryu Min đã nói sự thật nhưng em trai anh vẫn tỏ ra hoài nghi.

“Tại sao em không bị bắt đi?”

“Bởi vì em chưa đủ 15 tuổi.”

Ryu Won năm nay tuy sắp học năm thứ ba cấp hai nhưng cậu vẫn chỉ mới 14 tuổi.

Thật là may mắn cho anh ta khi xét đến tình thế tuyệt vọng.

Tuy nhiên, Ryu Won vẫn tiếp tục đọc bài báo mà không thể hiểu hết được tình hình.

Phần bình luận tràn ngập những lời than thở của những người đã mất đi anh chị em, con cái.

Có quá nhiều nhân chứng cho thấy đây là một lời nói dối.

“Tại sao… sao chuyện này có thể xảy ra được…” Ryu Won thở dài và quay lại nhìn anh trai mình.

Thật đáng kinh ngạc khi anh trai anh, mặc dù có vóc dáng nhỏ bé, vẫn có thể sống sót.

"Anh có ổn không? Có bị thương ở đâu không?”

“Đừng lo lắng cho anh.”

“Làm sao em có thể không lo lắng được? Anh là gia đình duy nhất còn lại của em."

Kể từ ngày cha mẹ họ qua đời trong một vụ tai nạn ô tô và Ryu Min đã an ủi Ryu Won khi anh khóc nức nở.

'Đối với mình, anh trai giống như một người cha vậy.'

Dù ngại ngùng đến mức không dám nói ra nhưng Ryu Won vẫn rất kính trọng anh trai và dựa dẫm vào anh như một người cha.

Nhưng sự thật là Ryu Won vẫn lo lắng.

“Sức mạnh tinh thần và khả năng chiến đấu là hai thứ khác nhau.”

Mặc dù anh thừa nhận rằng anh trai mình có tinh thần mạnh mẽ nhưng điều đó không có nghĩa là anh giỏi chiến đấu.

Hơn nữa thân thể của hắn còn nhỏ, trước đó đã từng bị đánh đập.

“Mỗi lần chuyện đó xảy ra, anh ấy đều bảo tôi đừng lo lắng vì anh ấy có thể tự mình giải quyết được”.

Nhưng làm sao anh có thể không lo lắng? Nếu có chuyện gì xảy ra với anh trai anh, anh sẽ cô đơn.

Khi Ryu Won đang chìm trong suy nghĩ thì Ryu Min lên tiếng.

"Anh biết em đang nghĩ gì."

"Hở?"

"Đừng lo lắng. Ở thế giới khác, có một hệ thống gọi là 'chỉ số' khiến các điều kiện vật lý trở nên vô nghĩa. Các cô gái cũng có thể chiến đấu ngang hàng với goblin.”

"Thật sao?" Ryuwon rất ngạc nhiên.

“Và sau này, khi thấy anh hành động, em không phải lo lắng cho anh nữa. Quan trọng hơn là đừng can thiệp vào.”

"Anh đang nói về cái gì vậy?"

“Nếu muốn biết thì hãy đi cùng anh.”

“Em không muốn. Em sẽ không bước một bước nào cho đến khi anh cho em biết chúng ta sẽ đi đâu.”

Bất chấp sự bướng bỉnh của em trai mình, Ryu Min chỉ lặng lẽ cười thầm một mình.

Anh ấy đã từng trải qua kiểu phản ứng này ở tập trước.

“Muốn biết à?”

“Này, đừng đùa nữa…”

“Bae Taegyu.”

Nhắc tới cái tên này, khuôn mặt anh trai anh cứng đờ.

“Chúng ta sẽ tới nơi ẩn náu của những kẻ bắt nạt em.”

"Cái gì?!"

“Gần đây em bị một gã tên Bae Taegyu bắt nạt ở trường phải không?”

Ryu Won bị sốc. Anh ấy chưa bao giờ bị bắt nạt trước đây trong đời và thậm chí anh ấy còn thích đến trường và đi chơi với bạn bè.

Nhưng anh không muốn tạo gánh nặng cho anh trai mình, người đã làm việc chăm chỉ để hỗ trợ cả hai. Vì vậy anh đã giữ nó cho riêng mình.

Tuy nhiên, bằng cách nào đó, Ryu Min đã biết.

“Anh đã biết chuyện đó từ lâu rồi à?”

“Em nghĩ là anh sẽ không làm vậy à?”

Ryu Won cắn môi. Anh tưởng mình đã giấu kỹ nhưng hóa ra anh trai anh đã biết từ trước.

“Em... tưởng là anh không biết.”

Ryu Min thực ra không hề biết chuyện này, mọi chuyện đều xảy ra trong lần hồi quy đầu tiên.

Phải đến vài giờ sau khi trở về từ vòng đầu tiên, Ryu Min mới biết được sự thật về việc anh trai mình bị bắt nạt.

Ryu Won trở về nhà với khuôn mặt sưng vù, hóa ra anh đã bị Bang Taekyu và đồng bọn đánh đập.

Ryu Min vừa sốc vừa tức giận vì đã không thể bảo vệ được em trai mình.

Anh cảm thấy tội lỗi vì đã để sự yếu đuối của mình đè nặng lên Ryu Won.

Nhưng anh biết mình phải làm gì đó. Suy cho cùng, Ryu Won là gia đình duy nhất của anh.

“Nhưng, ban nãy anh đã nói gì thế? Rằng chúng ta sẽ tới nơi ẩn náu của hắn?”

"Vâng."

"Tại sao?"

"Tại sao em hỏi vậy?"

Ryu Min nhếch mép cười.

“Anh không thể để kẻ bắt nạt em trai anh thoát được. Anh sẽ bẻ gãy tay anh ta nếu buộc phải làm vậy.”

Cánh tay? Một cánh tay sẽ không đủ

Anh ấy muốn đảm bảo rằng Ryu Won sẽ không bao giờ bị bắt nạt nữa, và điều đó có nghĩa là đặt Bang Taekyu vào vị trí của anh ấy.

“Anh sẽ dạy cho nó một bài học mà nó sẽ không quên. Nó sẽ không dám bắt nạt bất cứ ai nữa.”