Étendue sur l'une des pierres sur le bord de la rivière de façon à cacher son ombre, Nuage du Saule attendait, la patte légèrement au dessus de l'eau, qu'un poisson passe près d'elle, comme Pelage Sableux le lui avait appris quelques temps auparavant. Pierre Précieuse attendait un peu en retrait tout en faisant sa toilette. Soudainement, un poisson s'approcha de la patte de la féline blanche, qui le sortit de l'eau avant de l'achever d'un coup de croc. Fière d'elle, elle prit le poisson dans sa gueule et le porta a la guérisseuse.

"Voilà! Je vais en pêcher un pour moi, tu peux manger celui là!" Fit-elle avant que l'autre ne le refuse gentiment. Nuage du Saule trotta a nouveau vers la rivière avant de se mettre en position, et peu de temps après, elle avait elle aussi son repas entre les pattes.

"Tu pêches mieux que ce que j'aurais fait lors de mon propre apprentissage!" Fit remarquer Pierre Précieuse, impressionnée. "Je vais en glisser un mot à Pelage Sableux quand elle sera en état de t'entraîner a nouveau." La petite chatte ronronna, heureuse.

De retour au camp, Pierre Précieuse retourna dans sa tanière, au grand dam de Nuage du Saule, qui se retrouvait seule, son frère et son ami étant partis s'entraîner. Elle s'installa devant sa tanière, observant le clan en activité. le tas de gibier était plein, elle n'aurait donc pas à chasser pour le moment. Étoile des Abysses devait être en plein conseil avec le lieutenant et les vétérans dans sa tanière, car elle ne les voyait pas dans la clairière. 

Son regard se porta sur les chatons, qui s'amusaient ensemble. Voyant qu'ils tentaient de reproduire la position du chasseur, la féline sourit, avant de se lever et de se diriger vers eux. Petite Racine essayait d'aider sa sœur, qui peinait a garder l'équilibre.

"Petite Noisette! Abaisse tes épaules et laisse ta queue au raz du sol!" L'encouragea Nuage du Saule. La chatonne reproduit tant bien que mal les instruction de son aînée, puis se mit a avancer difficilement, sous le regard amusé de son frère. 

Vint ensuite le tour de Petite Racine, qui réussit nettement mieux à se positionner. Quand le soleil se mit à descendre dans le ciel, Plume de la Colombe appela ses petits dans la pouponnière. Ils quittèrent Nuage du Saule, déçus de devoir stopper leur entraînement.

Nuage de Braise et Nuage de l'Orage entrèrent alors dans le camp, accompagnés d'Oeil  de Lynx. Ils semblaient exténués de leur journée d'entraînement. La chatte trotta dans leur direction, prête à écouter leurs exploits de la journée. les apprentis se prirent deux souris et un mulot dans le tas avant de se coucher un peu à part. Nuage du Saule apprit donc que les deux mâles s'étaient combattus et que Nuage de Braise avait presque gagné, si ce n'était qu'à la dernière seconde, il avait été déconcentré en voyant un papillon voleter un peu plus loin. Œil de Lynx avait été fâché de l'incident, mais l'anecdote fit beaucoup rire les trois amis. Quand ils eurent fini, Pelage Ardent appela Nuage du Saule.

"Nuage du Saule, prends un peu de sommeil. Je crois avoir compris que tu n'as pas fait grand chose aujourd'hui. Tu iras donc patrouiller cette nuit avec Pétale de Magnolia, Lueur Douce et Griffe de Loup." Lui ordonna-il. Nuage du Saule lâcha un couinement d'excitation. Une patrouille de nuit, voilà ce qui serait intéressant! Elle fonça donc vers son nid, laissant en plan les deux autres apprentis.