Raccolgo qui, come avete capito, alcune delle mie più care "perle preziose", in ambito non solo musicale, ma principalmente per i contenuti dei testi che io valuto esattamente come delle POESIE IN MUSICA, tanto i testi sono significativi, semplici, belli, veri, profondi e sempre attuali, fanno parte del patrimonio dei sentimenti umani che sono i medesimi per tutti.

Non c'è cultura, o colore della pelle, o crescita sociale ed umana raggiunta che sia esente dal forgiare simili parole per condensare i migliori sentimenti che abitano da sempre l'animo umano.

Allora cercherò di dividere i testi che vi propongo per idioma linguistico di origine, es.:

🇮🇹 IT  x Italiano,
🇬🇧 EN x Inglese,
🇪🇸 ES  x Spagnolo,
🇫🇷 FR  x Francese,
🇵🇹 PT  x Portoghese,
🇧🇷 BR x Brasiliano, ecc

Fornirò un minimo di informazioni sulla edizione originale della canzone, come Anno/Autore/i del testo e/o musica, Raccolta/Album di uscita, oltre al cantante che interpreta il pezzo proposto nel video.

Inserirò la traduzione del testo originale  seguita poi dal suo adattamento "melodico", se esiste, in quanto si dà più importanza alla musicalità che al contenuto del testo originale (che trovate in fondo), perché le versioni delle canzoni in italiano in genere sono di questo tipo.

Cercherò, se è conveniente nella traduzione, di evitare eventuali ripetizioni di strofe o ritornelli canori, proprio per enfatizzare la poeticità ed essenzialità del testo della canzone.

In più potrò inserire in fondo delle Note ( NdA ) per aggiungere qualche informazione o chicca particolare.

Ai testi faranno da contorno i link video presi da Youtube.

Di solito  esistono molte versioni con interpreti diversi, oppure diverse registrazioni, in studio o live ecc., nulla vieta al lettore/ascoltatore, se ne avrà la curiosità, di andare a ricercare altre versioni rispetto a quelle proposte che troverà magari più di suo gusto come sonorità, ritmi, melodie e arrangiamenti musicali.

Buone letture ed ascolti il più possibile "assorti" o "immersi" in queste proposte "musical poetiche"!

🇮🇹 🇫🇷 🇪🇸 🇧🇷 🇬🇧 🇵🇹

🏁 📖 🎼🎙️🎶 ♡