Trovarsi alle due di notte in un McDonald's praticamente deserto fu alquanto insolito per Harry e Louis.

Sean, però, dopo aver versato molte lacrime sulle spalle di entrambi i suoi genitori e aver chiesto scusa più volte, aveva rivelato di non aver mangiato nulla in carcere, così Louis aveva proposto quella insolita uscita notturna nel fast food.

Clarisse, approfittando dell'occasione, aveva preso un Happy Meal e anche i due adulti, ingolositi dalle foto dei panini appese alle pareti, avevano ordinato qualcosa.

La bambina, notando l'atmosfera rilassata che si respirava, raccontò al fratello delle bomboniere create da Louis e Sean, abbandonando la sua solita boria, si dimostrò felice per il successo ottenuto dal padre.

I quattro stavano piacevolmente conversando, quando nel ristorante entrarono due persone e una di queste era John.

Quest'ultimo li notò subito e, prendendo ostentatamente per mano l'uomo anziano che era con lui, si avvicinò.

" Certo che sei proprio passato dalle stelle alle stalle,eh Harry? " ridacchiò malignamente quello.

Il riccio non lo guardò neppure e continuò a mangiare il suo panino.

"Quanto siete patetici tuti e quattro. Un fallito, due ragazzini boriosi e viziati e un cornuto che ha sulla testa più corna di un' intera mandria di cervi...io mi chiedo come...,"

John non finì la frase perché Harry si alzò di scatto e lo colpì con un pugno dritto sulla mascella, facendolo crollare a terra come un sacco di patate.

Approfittando della situazione, Clarisse prese il suo bicchiere di aranciata e glielo rovesciò addosso e Sean rincarò la dose versando anche la sua coca cola.

Louis capì che la situazione stava degenerando, così spinse Harry e i figli fuori dal locale e, prima di uscire, disse all'uomo che era con John:

" Spero che sia fornito di molto denaro, perché è a quello che mira il tipo per terra "

Detto questo, uscì e si avviò con i suoi familiari verso la macchina, mettendo velocemente in moto e dirigendosi verso casa.

Non appena furono tutti e quattro al sicuro, fra le pareti domestiche, si guardarono in viso e poi scoppiarono a ridere.

Louis si rese conto che non facevano una cosa simile da anni, ma poi i suoi occhi si posarono su Harry e le parole di John gli piombarono addosso come un macigno.

" ....ha sulle testa più corna di una mandria di cervi...."