Q&A
No to jedziemy!
Sądzę, że bardzo. Gdy zaczynałam moje słownictwo byli dość ubogie (co można zobaczyć po pierwszych rozdziałach), tłumaczenie zmusiło mnie do powiększenia zasobu słów którymi obracałam i dzięki niemu przestałam obawiać się tak bardzo angielskiego. Zaczęłam w nim mówić jak i pisać przez co czasem tłumaczę sobie tekst w głowie i nawet nie orientuje się, że nie był po polsku.
Mam 15 lat.
Używam tylko gimp'a, wcześniej używałam IbisPaint X.
Sądzę, że tak, ale nie mam jakiś szczególnych planów.
To była raczej spontaniczna decyzja. Pisałam wtedy o pozwolenia na tłumaczenia dla innej tłumaczki i jakoś tak wyszło, że napisałam również o pozwolenie dla siebie: dostałam je i zaczęłam tłumaczyć.
Manga to zdecydowanie Kuroshitsuji, a co do anime, cóż, szybkie kopiuj wklej listy z Shinden'a 😅.
1. Kuroshitsuji - Ogólnie wszystkie dostępne oprócz drugiego sezonu.
2. Super Lovers
3. Zankyou no Terror
4. Fugou Keiji: Balance:Unlimited
5. ID:INVADED
6. Darker than Black: Kuro no Keiyakusha
7. Mahouka Koukou no RettouseiIkebukuro
8. West Gate Park
9. Douluo Dalu - Wszystko. Dalej czekam na więcej.
10. Happy Sugar Life
11. Umibe no Étranger
12. Saezuru Tori wa Habatakanai: The Clouds Gather - Jestem poważna
13. Boku dake ga Inai Machi
14. Death Note
15. No Game No Life
16. Hellsing Ultimate
17. 91 Days
18. Hakata Tonkotsu Ramens
19. Maou Gakuin no Futekigousha: Shijou Saikyou no Maou no Shiso, Tensei Shite Shison-tachi no Gakkou e Kayou
20. Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
21. Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top