Mới hai tháng trước, Haruki tỉnh dậy giữa một căn nhà lạ, bao quanh bởi hai người mà cô chẳng hề quen biết. Cô bé không nhớ gì về quá khứ, chỉ mơ hồ nhận ra những hình ảnh vụn vặt. Sau khi biết mình đã được tái sinh, Haruki cảm thấy hoang mang nhưng cũng không kém phần tò mò.
Cuộc sống mới ở ngôi làng nhỏ bình yên trôi qua êm đềm. Haruki nhanh chóng hòa nhập với cuộc sống mới nhờ tình yêu thương của cha mẹ nuôi. Nhưng hạnh phúc ngắn ngủi khi một cuộc tấn công bất ngờ cướp đi sinh mạng của những người cô yêu thương nhất.
Một mình lang thang trong rừng, Haruki tình cờ gặp Kadei, một ninja làng Lá. Cậu bé đưa cô về làng và giới thiệu cô với Takeshi, một người bạn cùng đội. Khi Takeshi gọi tên cô bằng biệt danh "Sani", Haruki vô cùng sửng sốt. Cô chưa bao giờ gặp Takeshi, vậy mà anh ta lại gọi cô bằng một cái tên thân mật đến vậy.
"Sani?" Takeshi nhìn cô chằm chằm, ánh mắt đầy vẻ hoài niệm. "Em không nhớ anh sao?"
Haruki lắc đầu, trái tim đập thình thịch. "Em... em không hiểu."
"Chắc chắn em sẽ nhớ ra thôi," Takeshi mỉm cười an ủi. "Hãy ở lại làng Lá với anh, Sani."
Haruki ngập ngừng. Cô muốn ở lại làng Lá, muốn tìm hiểu về quá khứ của mình, nhưng một phần trong cô vẫn còn e dè. Liệu có phải cô đã từng có một cuộc sống khác, một cuộc sống mà cô đã quên lãng?