Había pasado aproximadamente un mes desde que Kazuma se separó de Katrina y Timothy. Desde entonces no había visto a ninguno de ellos por en el gremio y sospechaba que habían dejado Axel. Le entristeció un poco, pero más o menos había seguido adelante.

Aqua (¡obviamente!) Siempre estaba en el bar del gremio. La diosa de la deuda de cabello azul todavía le suplicaba que la dejara entrar al equipo. También tuvo el descaro de decir que debería vivir con él en la mansión. Se había ofrecido muy generosamente a conseguirle su propio lugar en los establos. A pesar de sus quejas y ruegos, no habían trabajado juntos desde que regresaron del calabozo.

 Kazuma no planeaba volver a pedirle ayuda a menos que fuera una necesidad absoluta, e incluso entonces, solo sería como autónomo y NO como miembro de su equipo.

El gremio todavía le estaba proporcionando una habitación, comidas y todo el alcohol que podía tragar. Había tenido algunas ofertas para ir a misiones como ayudante contratada por una tarifa fija. Pero aparentemente eso estaba por debajo de su dignidad y se había negado. Curaba a la gente y eliminaba la maldición ocasional, pero solo si acudían a ella en el gremio. Estaba empezando a escuchar quejas de sus compañeros aventureros sobre ella. El dinero para pagar su alojamiento y comida y especialmente todo su alcohol salió de sus bolsillos Y aunque la gente todavía estaba agradecida con ella por haberlos resucitado a todos y por su parte en la detención del Destruyer, también había una creciente molestia.

Había escuchado a más de unas pocas personas sugerir que su curación y bendiciones deberían ser gratuitas, para ayudar a compensar sus donaciones mensuales. Muchos de ellos también se quejaron de que al menos debería trabajar como camarera o en la construcción para ayudar a cubrir sus propios gastos. La gente definitivamente se estaba cansando de verla sentada en el bar bebiendo todo el día con su moneda. Pero aunque los miembros del gremio encontraban su comportamiento cada vez más molesto, nadie hablaba de echarla...

Todavía.

Kazuma había salido a algunas misiones con su grupo, ninguna de ellas demasiado peligrosa. A pesar de las quejas de sus compañeras de equipo, evitaban trabajos que involucraban hadas, dragones o mazmorras.

De hecho, había pasado la mayor parte de su tiempo comprando imprentas y vagones y expandiendo Satou Industries.

La popularidad de HeroMon seguía creciendo y Kazuma quería aprovechar eso. También tenía algunas ideas sobre cómo expandir el negocio.

Entonces, la vida se había convertido en una rutina bastante cómoda cuando Darkness recibió un mensaje de su casa. Tan pronto como lo leyó, la niña tenía una expresión de preocupación en su rostro. Antes de que Kazuma pudiera preguntarle si algo andaba mal, ella se disculpó y abandonó la mansión. Regresó temprano a la mañana siguiente, frotándose las manos y evitando el contacto visual.

"Ah, ¿Kazuma?"

"Hai, Kazuma~Desu." Mientras él miraba, ella estaba cambiando su peso de un pie a otro y se movía nerviosamente.

Eso es siempre una mala señal, pensó.

"Ah, necesito pedirte un pequeño favor."

Bingo. "Si esto involucra a ese dragón negro del que siempre estás hablando-"

"¡No, no, no es nada de eso! Ah, lo que realmente necesito es tu ayuda con un… asunto social."

"¿Eh?" Kazuma arqueó una ceja. Eso definitivamente no era algo que hubiera esperado escuchar de ella.

"La hija del rey, la princesa Iris, está celebrando su duodécimo cumpleaños hoy. De hecho conozco a la princesa y, debido a mi posición dentro de la familia Dustiness, debo asistir".

"Está bien, no he visto el problema hasta ahora. Te invitan a una fiesta de cumpleaños real, eso debería ser divertido, ¿verdad? Especialmente si hay comida y alcohol gratis".

"Bueno ... esta no es una pequeña reunión de amigos para intercambiar regalos. Es un evento importante al que asistirán nobles de todo Belzerg".

"Okey."

"Yo ... se esperará que interactúe con mis compañeros dentro de la nobleza".

"UH Huh."

Darkness dejó de inquietarse y dejó escapar un suspiro de agravio. "No asistiré como Darkness el cruzado, sino como Dustiness Ford Lalatina, hija y heredera de una casa real".

"Y eso es malo porque ..."

"P-Po-Porque habrá ... hombres jóvenes que intentarán conquistar mi corazón." Su rostro se puso de un rojo brillante. "Da-Dada mi edad, estatus y riqueza mu-muchos hombres están interesados ​​en mí."

Kazuma se encogió de hombros. "Tiene sentido, supongo, quiero decir que tienes un cuerpo espectacular, y ninguno de esos tipos conoce tu personalidad".

"¡Kazuma!" Darkness lo agarró por el cuello y comenzó a sacudirlo como a un muñeco de trapo. "¡No es momento para bromas estúpidas!"

"¿Quién está bromeando?"

Ella lo soltó y lo fulminó con la mirada. "¡¿Realmente no te importa que otros hombres intenten alejarme de ti?!"

Parpadeó. "Espera... ¿que?"

De alguna manera, sus mejillas Se sonrojaron  y rápidamente miró hacia otro lado.

"L-Lo que yo ... quiero decir es que esos hombres quieren casarse conmigo y hacerme esposa y madre. Ya no sería una crusader ni una aventurera".

"Oh, sí, supongo que eso es cierto. Bueno, sabes que odiaría perderte. Quiero decir, por loca que estés, ¡sigues siendo absolutamente el mejor!"

Sus ojos se volvieron hacia los de él. "¿En serio?"

"Claro. Nadie podría ser un tanque mejor que tú."

"Po-Por supuesto, eso es lo que quise decir también." Darkness tosió en su mano y trató de recomponerse.

 "Escucha Kazuma, yo... yo uhm, le he estado diciendo a mi padre y al resto de mi familia que tú y yo somos cercanos. Para disuadirlo de tratar de hacerme una pareja. Eso significa que él y todos los demás te esperarán. para acompañarme a la celebración de esta noche. Af ... Después de todo lo que le he dicho, parecerá sospechoso si no asistimos juntos ".

"Oh, ¿eso es todo? Caray Darkness, me tenías preocupado de que esto fuera algo serio."

"..."

"Entonces, ¿quieres que te acompañe a una gran fiesta en el palacio real esta noche que tenga comida y bebida gratis? ¡Claro, suena divertido!"

"¿Por qué esa respuesta solo me pone aún más nerviosa?" Darkness murmuró.

"¿Que dijiste?"

"Nada" suspiro. "Kazuma, ten en cuenta que no solo mi padre estará allí junto con otros miembros de mi familia, sino que también habrá docenas de miembros de alto rango de la nobleza. Sin mencionar a la propia princesa Iris. Por favor, ten tu mejor comportamiento"

"¡Claro!" Kazuma le guiñó un ojo y le dio un pulgar hacia arriba.

Por alguna razón, la expresión de su rostro no se iluminó.

"Necesito ir a casa y prepararme, sabes dónde está mi casa familiar, ¿no?"

"Sí hazlo."

"Entonces, por favor, reúnete conmigo allí antes de la séptima hora. ¡Vístete bien y no llegues tarde!"

"Está bien, lo tengo. Oh, ¿qué hay de Megumin?"

"Uhm, no creo que pueda vigilarla también. ¿Quizás sería mejor no mencionarle la fiesta?"

"Sí, eso tiene sentido, quiero decir, ¿puedes imaginar el tipo de problemas que podría causar alguien que dice lo que quiere y no tiene autocontrol? Probablemente sería un desastre".

"..."

"Oye, ¿te sientes bien? De repente parece que tienes dolor de estómago o algo así".

"No es nada, ah, y una cosa más. Esta es una fiesta de cumpleaños y, como invitado, se espera que traigas un regalo. Como eres un plebeyo, no tiene por qué ser demasiado extravagante, pero debería todavía será algo que valga la pena ".

"Está bien, ¿qué le gustaría a ella?"

"Ella es la princesa del reino y conocida como Belzerg Stylish Sword Iris. Ha sido entrenada para ser una maestra de la espada desde que podía caminar. Todo lo relacionado con eso será apropiado".

"Oh, ¿entonces es una niña de doce años a la que le encanta pelear? Entonces ya tengo el regalo perfecto".

"Bien, te veré esta noche entonces", sonando un poco agotada, Darkness se dirigió hacia la puerta.

XXX

Kazuma llegó a la puerta de la propiedad Dustiness antes de las siete. Estaba vestido con su mejor capa, camisa, pantalones y botas verdes. En sus manos había una caja atada con un gran lazo rojo. Se sorprendió al ver a Darkness de pie junto a la puerta esperándolo.

No llevaba su armadura ni el mono negro que llevaba debajo. Tampoco llevaba una de las túnicas largas que prefería cuando caminaba por la mansión. No, estaba en un vestido de noche escarlata cortado a un lado para revelar una gran cantidad de pierna mientras caminaba y lo suficientemente bajo como para mostrar sus dos activos más destacados. Su cabello colgaba suelto por debajo de sus hombros, y tenía lápiz labial y maquillaje, una rareza para ella. No se podía negar que se veía absolutamente increíble.

Todavía no es tan buena como lo hizo desnuda y atada. Pero al menos estaba a ese nivel.

Kazuma la miró de arriba abajo con una sonrisa de agradecimiento. "Wow, te ves bien, Darkness."

Sus mejillas se sonrojaron un poco. "Eliges los momentos más extraños para fingir ser un caballero".

"¿De qué estás hablando? Siempre soy un buen tipo".

Ella puso los ojos en blanco y se acercó a él. "Eso no es lo mismo que un caballero, Kazuma."

"Sin embargo, es más importante".

"Quizás, pero solo por esta noche, al menos te agradezco que hagas el esfuerzo y no seas la bestia absoluta, normalmente lo eres."

"Sabes que tendrás que esforzarte en cómo pedir favores a la gente".

"Lo tendré en cuenta, Kazuma. Ahora vamos, tenemos que irnos". Ella se envolvió alrededor de su brazo y comenzó a arrastrarlo hacia el frente de la casa.

Kazuma podía sentir que su brazo superior derecho estaba enterrado en sus pechos. Era una sensación muy agradable.

"Ah, estás un poco cerca, Darkness."

"N-No podemos perder el tiempo, y esta es la manera más rápida", sus mejillas estaban de un tinte rojo brillante. "Le he, ah, le he contado mucho a mi padre y que somos mu-muy unidos. Por favor, se cortés y no digas nada extraño".

"¿Qué quieres decir con extraño? ¿Como si dijera que estaría bien si me ataran desnudo a un árbol para ayudar a distraer a algunos enemigos? ¿Ese tipo de cosas?" Tenía una gran sonrisa y un brillo maligno en sus ojos.

Su rostro se volvió de un rojo más brillante mientras aceleraba el paso y lo arrastraba.

XXX

Dos personas los esperaban cerca del frente de la casa. Uno era un hombre rubio con bigote y un elegante traje negro que Kazuma no reconoció. El otro era un rostro familiar con un traje morado.

"Wiz, ¿qué estás haciendo aquí?"

"Estoy lanzando un hechizo de teletransportación para Lord Dustiness".

"¿Haces eso?"

El dueño de la tienda se encogió de hombros. "Aporta un poco de dinero. Para ser honesto, además de vender tarjetas HeroMon, mi tienda no está funcionando tan bien".

"¿Eso es así? Te diré algo, puede que tenga algo para ti pronto."

Wiz parecía interesada, pero antes de que pudiera decir algo, Darkness lo ha llevado frente al tipo del traje negro. Kazuma notó que había una espada envainada en el suelo a sus pies. El hombre miraba a Kazuma con una expresión que era una mezcla igual de expectativa y preocupación.

"Padre, este es Satou Kazuma. Kazuma, este es mi padre, Dustiness Ford Ignis".

Queriendo causar una buena primera impresión, Kazuma se inclinó ante el hombre. "Es un honor conocerlo, señor."

El hombre asintió y le ofreció una sonrisa insegura. "Es un placer conocerte, Kazuma-san. Lalatina me ha contado mucho sobre ti."

Kazuma se rió y se frotó la nuca. "Bueno, estoy seguro de que no soy tan increíble como ella me hace sonar. Después de todo, ella y yo hemos pasado mucho tiempo juntos".

"Sí, lo sé. Honestamente puedo decir que fue una revelación escucharla mencionarte tan a menudo. Casi nunca menciona a los hombres".

"Bueno, supongo que tiene sentido. Quiero decir, ella y yo hemos pasado juntos por muchos momentos difíciles. Es natural acercarse a alguien cuando ves lo mejor y lo peor de ellos".

"Entonces ... ¿has visto mucho a mi hija?"

"Bueno, no quiero presumir ni nada, pero apuesto a que la he visto más que nadie".

Su padre asintió. "Especialmente durante esos tres meses cuando-"

"¡Padre!" Darkness interrumpió. "¿No deberíamos irnos? ¡Podríamos llegar tarde!"

"Sí, supongo que sí," Lord Dustiness tomó la espada y asintió hacia Wiz.

Wiz comenzó a cantar. Un círculo mágico apareció a sus pies. Resplandeció con luz y se fueron.

XXX

Al momento siguiente estaban a las puertas de un magnífico castillo de mármol blanco con cuatro torres.

Los guardias con armadura de placas completa confirmaron sus identidades y los pasaron. Se unieron a una corriente de hombres y mujeres bien vestidos. Fue entonces cuando Kazuma se dio cuenta de que era el único hombre vestido como un aventurero.

"Lalatina," Lord Dustiness le entregó la espada a su hija. "Dejaré que le presente nuestro regalo de cumpleaños a la princesa Iris, estoy seguro de que está ansiosa por verte después de todo este tiempo".

"Si padre."

Darkness y Kazuma se unieron a una larga fila que serpenteaba hacia el centro del salón de baile. Todos los que estaban frente a ellos también tenían un regalo. Kazuma notó que todos eran armas, escudos o armaduras. También fue entonces cuando Darkness finalmente prestó atención a la caja que sostenía.

"Kazuma," dijo ella sonando nerviosa. "¿Qué le compraste exactamente a la princesa?"

Tenía una amplia sonrisa. "Solo el mejor regalo de todos los tiempos. ¡Es algo que todos los niños de doce años que adoran pelear tienen una garantía de amar al cien por cien!"

"Pero esa caja es demasiado pequeña para ser un arma o armadura, a menos que tengas sus dagas".

"¿Esperarías que le diera dagas a una niña? ¿En serio? ¿Qué te pasa?"

Ambas cejas se levantaron y agitó la espada que tenía sobre su cabeza. "Mi familia le está regalando un arma, al igual que la mayoría de los invitados. Es práctico y una gran señal de respeto. No me molesta en mencionar que eso es lo que deberías conseguir porque pensé que era de sentido común".

"Darkness, no reconocerías el sentido común si lo estuvieras usando."

Ella jadeó y un pequeño estremecimiento la recorrió. "C-Cruel, por favor, Kazuma no está aquí. Solo por esta noche, no seas tú mismo."

"Bien, porque yo soy el problema aquí", murmuró.

"Pero con toda seriedad, ¿qué hay en la caja?"

"No te preocupes por eso."

Ella le dio una mirada resignada y no dijo nada más. Quizás dándose cuenta de que era demasiado tarde para hacer algo al respecto de todos modos.

Mientras avanzaban serpenteantes, atraparon a más y más personas en la multitud mirándolo. Muchos de ellos habiendo susurrado conversaciones con un vecino.

"Estoy muy mal vestido, ¿eh? Todo el mundo me está mirando".

Darkness miró alrededor del salón de baile un poco nervioso. "K-Kazuma, cuéntame un chiste."

"Eh, ¿quieres escuchar un chiste?"

De repente, estalló en una carcajada aguda y volvió a agarrarle el brazo. "¡Oh, Kazuma! ¡Eres tan gracioso!"

Él la miró fijamente. "¿Qué te pasa?"

"¡Na-Nada! ¿Qu-Qué po-podría estar mal?"

Entrecerró los ojos. "No te hagas la inocente, no eres buena en eso. ¿Qué estás haciendo?" Si estuvieran en la sala del gremio, asumiría que ella estaba tratando de llevarlos a una emboscada de ogros o algo así.

"Yo ... no tengo ... ni idea de lo que quieres decir."

Él suspiró. No era el momento ni el lugar para lidiar con esto. Sus payasadas solo habían atraído más atención en su camino. Tendría que sacarle la verdad más tarde.

Finalmente llegaron al frente de la fila y se encontraron con la Princesa Iris, la Espada con Estilo Belzerg. Era una chica joven encantadora con ojos azules, cabello rubio largo y liso, suelto en su mayor parte pero parcialmente trenzado en el lado derecho. Alrededor de su cabeza, llevaba una diadema verde, decorada con uvas y hojas. Llevaba un vestido largo blanco con una cinta azul en la cintura, una falda azul y pantimedias blancas. Ella era absolutamente adorable.

De pie a cada lado había una mujer joven con túnicas de mago con un bastón y una mujer con un traje blanco puro con una espada en la cadera. La mujer del traje estaba fulminando con la mirada a Kazuma por alguna razón.

En el momento en que se pararon ante ella, Darkness hizo una elegante reverencia. Kazuma rápidamente siguió su ejemplo y se inclinó.

"Princesa Iris, es maravilloso volver a verte."

"¡Onee-chan! Ha pasado demasiado tiempo. ¡Quiero escuchar todo sobre tus aventuras!"

"Por supuesto."

Iris desvió su atención de Darkness a Kazuma. "¡Y este debe ser su precioso Kazuma!"

"Uhm, precioso?"

Darkness se puso de pie de nuevo con una mirada nerviosa en su rostro. "¿ha-has oído hablar de él?"

Iris asintió con entusiasmo. "Los rumores han estado por todo el palacio sobre cómo pasaron tres meses juntos en un bosque. Todos saben que es tu amante".

Kazuma jadeó. "Soy su ¡¿QUÉ?!"

Eso atrajo todos y cada uno de los ojos firmemente sobre él. La chica del traje blanco puso una mano en la empuñadura de su espada. Kazuma resistió el impulso de comenzar inmediatamente a golpear a Darkness en la parte superior de su idiota cabeza.

Esta historia no es mía solo la estoy traduciendo.

Esta es la cuenta de la persona que creo la historia: https://m.fanfiction.net/u/1308758/