"Entonces, ahora que entiendes mi situación, me dejarás unirme a tu grupo, ¿verdad, Kazuma?"

Kazuma se sentó allí un momento y le dio una amplia sonrisa. "¡DE NINGUNA MANERA!"

"¿Qué?" Se le cayó la mandíbula y pareció cómicamente sorprendida por un segundo. Luego, en un instante, se puso de pie y gritó a todo pulmón. "¿¡Cómo que no!? ¿No acabas de oír lo horribles e injustas que han sido las cosas para mí durante los últimos tres meses?"

Kazuma también se puso de pie de un salto y miró fijamente a Aqua.

"¿Quieres saber lo que escuché? ¡Escuché que recibiste exactamente lo que te merecías! ¡Te aprovechaste de cada persona que alguna vez te ayudó y cuando las cosas se pusieron difíciles, renunciaste! ¡Ni siquiera intentaste solucionar tus propios problemas! ¿Y ahora estás aquí esperando que te salve? ¿Eres idiota?" Kazuma hizo una pausa. "No, borra eso, sé que eres idiota. ¿Eres una completa imbécil? ¡No hay forma en el INFIERNO de que yo te ayude JAMÁS, diosa de tercera categoría de la deuda y la desgracia!"

"¡Tienes que hacerlo! ¡Todo lo que me ha pasado es culpa tuya, inútil NEET!"

"¡¿Cómo puedes pensar eso?! ¡Me abandonaste por Mitsurugi! ¡Lo explotaste y trataste de joderme otra vez al robarme a mis compañeras de equipo! Desperdiciaste una fortuna en alcohol y en ese culto tuyo. Luego el segundo chico espada se fue, ¡solo esperabas que todos los demás cuidaran de ti! ¡Nunca te has hecho responsable de nada ni has trabajado por nada! ¡Todo el tiempo que te conozco te has quejado y llorado sin intentar nunca arreglar las cosas! ¿Cómo es todo eso culpa mía?!"

"¡No estaría en este estúpido mundo en primer lugar si no fuera por ti!"

"¿Sí? Bueno, tal vez si no fueras una completa y absoluta perra con un tipo que acaba de morir, ¡habría deseado una varita mágica en su lugar! ¡Si me preguntas, estás recibiendo exactamente lo que mereces!"

"¡No merezco estar atrapada en este planeta hasta el fin de los tiempos!" gritó Aqua a todo pulmón.

"¿Estas segura de eso?"

"¡¡Eres un NEET sin corazón!!".

"¡Idiota de pelo azul!"

"¡Virgen despistado!"

"¡Borracha inútil!"

"¡Solitario!"

"¡Comida para sapos!"

"¡Grrrk!" Aqua se estremeció y se agarró la cabeza mientras se agachaba de repente. "¡No, no, no me recuerdes eso!"

Darkness y Megumin corrieron hacia ella. Darkness le dio una palmadita en el hombro.

"No hay necesidad de preocuparse, todo está bien."

"Sí" dijo Megumin. "Todo irá bien."

Ambas chicas inmediatamente se giraron para mirar fijamente a Kazuma.

"¡Oye! ¡No me mires así! ¡Yo no soy el malo aquí!"

"Kazuma" suspiró Darkness. "​​Sé que eres una bestia salvaje. Sin embargo, hay momentos en los que incluso tú deberías mostrar cierta consideración hacia los sentimientos de una chica."

Megumin fue más concisa: "¿Por qué tienes que ser un idiota todo el tiempo?"

"¡Yo no soy el imbécil aquí, ella es la imbécil!" Señaló a la chica que estaba recostada sollozando para sí misma y murmurando: "No".

"Kazuma" dijo Darkness con paciencia. "Entiendo que tengas muchos resentimientos hacia Aqua. También me doy cuenta de que gran parte de su comportamiento ha sido poco ejemplar. Sin embargo, necesita ayuda."

"Ella ha recibido mucha ayuda, desde Mitsurugi y su grupo hasta todos los aventureros de esta ciudad. Ella ha abusado de todas las personas que la han ayudado, ¡y eso me incluye a mí!"

"Kazuma" dijo Megumin. "Tienes que ser más indulgente. Esta pobre chica ha pasado por mucho y tiene algunos delirios de grandeza muy locos."

"Bueno, es algo terrible escuchar eso viniendo de ti precisamente."

Megumin resopló y cruzó los brazos sobre el pecho. "¿Qué dirías si te dijera que si no la ayudas, dejaré el grupo?"

"Yo diría que tienes treinta minutos para recoger tus cosas y largarte".

La loli explosiva palideció y descruzó los brazos.

Darkness tosió en su mano, atrayendo su atención nuevamente hacia ella.

"Nadie amenaza con disolver el equipo, Kazuma." Megumin asintió con entusiasmo. "También entiendo tus sentimientos personales contra Aqua. Sin embargo, ella ayudó a derrotar a uno de los generales del Rey Demonio. Ayudó a salvar a Axel del Destroyer. Y resucitó a todos nuestros compañeros aventureros. Cualquiera que sea tu opinión sobre ella, debes admitir que ha hecho mucho bien y ha salvado muchas vidas."

Los labios de Kazuma se torcieron y parecía como si acabara de masticar un limón. "Supongo".

Darkness abrió la boca para continuar, pero antes de que pudiera hacerlo Aqua saltó.

"¡Es cierto! ¡Yo hice todas esas cosas!" Se secó los ojos rápidamente con la manga. "¡Deberías estarme agradecido! Deberías... ¡¿Mmph?!"

Megumin extendió la mano y le puso una palmada en la boca a Aqua.

"Cállate" susurró Megumin. "No estás ayudando a solucionar las cosas."

Suspirando, Darkness comenzó de nuevo. "Kazuma, por alguna razón ella realmente cree que tiene que ayudarte a derrotar al Rey Demonio o de lo contrario sufrirás un destino peor que la muerte. Ya que derrotar al Rey Demonio es tu objetivo final, ¿por qué no la aceptas? Ella es una archisacerdotisa de alto nivel que convirtió a todos los secuaces de Beldia y resucitó a cerca de cien aventureros en un solo día. ¿De verdad crees que no podrías usar ese tipo de poder contra el Rey Demonio?"

Kazuma abrió la boca para gritar: '¡De ninguna manera!', pero no lo hizo. '¡Maldita sea! ¿Por qué tiene que hablar con tanto sentido común cuando no está hablando de ser golpeada o desnudada en público?' Cerró la boca y explicó la situación de la manera más simple posible.

"El problema es que es ella."

"Lo entiendo, pero eres muy bueno sacando los mejores resultados de las personas a pesar de sus defectos" sus mejillas se sonrojaron. "Yo... yo sé... eso muy bien. ¿No puedes hacer lo mismo con ella?"

Kazuma lo pensó por un momento. Luego, una sonrisa malvada comenzó a extenderse lentamente por su rostro.

"¿Sabes qué? Tal vez pueda usarla".

Al ver la expresión en su rostro, Aqua le dio una palmada a la mano de Megumin y retrocedió un par de pasos mientras cubría su pecho de manera protectora.

"¡Lo sabía! ¡Solo quieres hacer lo que quieras conmigo, pervertido! ¡No me importa lo que pase, no voy a hacer ese tipo de cosas contigo!"

Kazuma se quedó allí de pie y la miró con ojos sin vida. "Sabes, Aqua, una de esas noches que dormíamos en ese cubículo me desperté y te miré. Estabas ahí acostada, dormida e indefensa. Levanté tu falda y miré tus muslos y tu trasero. Tienes un cuerpo increíble; pensé eso desde el momento en que te vi por primera vez. Y mientras estaba sentado allí mirándote, me imaginé teniendo sexo contigo".

No solo Aqua, sino también Darkness y Megumin lo miraban, esperando escuchar lo que sucedía a continuación.

"Y tan pronto como lo imaginé en mi cabeza, tuve que correr a la esquina del puesto y comenzar a vomitar".

"¡¿Qué?!" gritó Aqua, sonando aliviada y ofendida a partes iguales.

"Sí, no importa lo genial que sea tu cuerpo. Tu personalidad es tan horrible que no hay posibilidad de que se me ponga duro mirándote".

"..."

"Entonces, no tienes que preocuparte por el sexo. Preferiría hacer algo con una oveja o incluso con Megumin."

"¡EY!"

"Pero" continuó Kazuma ignorando la indignación de Megumin, "antes de siquiera considerar dejarte unirte a este grupo, necesito que me respondas una pregunta."

"¿Qué?" resopló Aqua.

"¿Es posible resucitar a personas que llevan muertas más de un año?"

⸻ ⸻ ⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Omake

Muchos, muchos años después, luego de incontables aventuras emocionantes, el Rey Demonio fue derrotado y Aqua finalmente fue devuelta al cielo.

"¡He vuelto! ¡Por fin he vuelto!", gritó Aqua con alegría mientras se materializaba. En un instante tenía una Gamegirl con MarcoWorld 4, una pequeña montaña de chocolates, pretzels y patatas fritas, junto con su vibrador favorito y montones de vídeos para adultos.

"Oh, veo que has vuelto, Senpai." Una linda chica de cabello plateado entró.

"¡Eris! ¡No tienes idea de lo feliz que estoy de verte! Quiero decir, ni siquiera me molesta ese sujetador acolchado que llevas puesto." Aqua estaba jugando con su juego de rol mientras hablaba.

"Je, qué bonito" respondió Eris con una sonrisa forzada.

"¡No creerías algunas de las cosas por las que tuve que pasar en ese mundo o las cosas que tuve que soportar! ¿Tienes idea de lo que es estar atrapada en una aldea orca? ¿O tener un robot sádico tratando de 'complacerme'?" Se estremeció al recordarlo.

"Bueno, estoy seguro de que fue horrible, pero al final todo salió bien".

"¡Fue lo peor! ¡Lo peor de todo! Hubo muchas veces en las que quise dejarlo. Sólo dos cosas me ayudaron a seguir adelante".

"¿Ah, sí? ¿Qué habrán sido esos?"

"El alcohol y el hecho de que si no ayudaba, terminaría atrapada allí durante billones de años. Quiero decir que todavía no puedo creer que todos los demás dioses me hayan hecho eso". Aqua estaba concentrada en el juego y en su misión para rescatar a la princesa Apricot.

"Oh, no lo habríamos hecho."

Los pulgares de Aqua se congelaron y la pequeña imagen de Marco el carpintero se cayó de una nube. Aqua no se dio cuenta. Se levantó lentamente de la consola para mirar la cara sonriente de Eris. "¿Qué?"

"De hecho, tuvimos una reunión al respecto después de que abandonaste a Kazuma. Decidimos dejarte allí durante cien años después de la muerte de Kazuma para darte una lección. Pero después de eso te habríamos llamado al cielo. Quiero decir, después de todo, tenemos poco personal. Dejarte allí hasta el fin de los tiempos habría sido demasiado mezquino".

"Pero... ¿pero qué pasa con los objetos mágicos que permanecen en el planeta para siempre?"

"Oh, eso sigue siendo cierto, pero eres una diosa, no un objeto mágico. Esa regla no se aplica a ti" se rió Eris. "Tendrías que ser bastante estúpida para pensar que así es."

La GameGirl se le escapó de las manos a Aqua y se rompió en el suelo.

"¡TÚ me dijiste que estaría atrapada allí durante billones de años! ¡Te creí! ¡Me quedé en ese estúpido equipo y soporté toda esa porquería horrible por lo que me dijiste! ¡¿Por qué me dijiste que estaría atrapada allí si era mentira?! ¡¿Por qué?!"

"Por dos razones" dijo Eris, completamente relajada y sonriendo. "Primero, sabía que era la única forma en que ayudarías a Kazuma. Vi lo que le hiciste y no estuvo bien. Y después de que se convirtiera en uno de mis seguidores, eso solo hizo que quisiera ayudarlo aún más. Pensé que ayudarlo era tu responsabilidad, pero que nunca lo harías a menos que pensaras que era necesario."

Aqua se quedó allí mirándole con furia a Eris. "¿Y cuál fue la segunda razón?"

Con una gran sonrisa, Eris le puso dos dedos medios en la cara a Aqua. "Es una venganza por todas las veces que te burlaste de mi pecho, perra".