Kazuma se coló en la cueva tan silenciosamente como pudo. Ya había activado la función Desvanecer, pero eso no afectó el sonido. Se deslizó dentro del enorme agujero en la montaña y miró a su alrededor, ya sabía que no había trampas. Casi no le llevó tiempo ver a un cíclope durmiendo de lado sobre un montón de mantas de piel. Estaba acostado allí, con un solo ojo cerrado e inmóvil.

'Supongo que es por eso que Detectar Enemigos no me mostró nada', pensó Kazuma. Había usado su habilidad muchas veces para tender emboscadas a monstruos enemigos que no tenían idea de que estaba en el área. Entonces, la habilidad funcionó ya sea que los monstruos tuvieran intenciones hostiles o no. Pero aparentemente no fue así si no había posibilidad de que el enemigo pudiera ser una amenaza en su estado actual. Así que incluso un cíclope de seis metros de altura no activaría su habilidad mientras estuviera profundamente dormido y no representara ningún peligro para él.

Junto con las mantas había enormes garrotes de madera, lanzas de piedra y montones de equipos, armas y otros bienes que probablemente habían sido robados a los viajeros que habían sido atacados. Kazuma activó su habilidad Identificar. Al mirar al cíclope, vio aparecer en su vista una gran cantidad de información, como un menú en la pantalla de una computadora.

RAZA - Cíclope

LVL – 25

HP – 410

STR – 103

CON – 67

DEX – 20

INT – 15

WIS – 21

CHM - 4

LCK – 24

EXP – 288,145 / 310,000

Kazuma miró alrededor de la cueva, era un desastre desorganizado con pilas de equipo robado y demás esparcidas por todos lados. Su habilidad de clarividencia le permitió ver todo a pesar de que estaba oscuro. Combinado con su habilidad de identificación, cuando se enfocaba en algo, veía una ventana emergente que decía una descripción básica del artículo seguida de: Valor estimado X, XXX.

Lanza de hierro – 8000

Espada de hierro – 5000

Daga de bronce – 1000

Escudo redondo – 3000

Arco largo (buena calidad) – 30.000

Flechas con punta de hierro x 12 – 200 x 12

Broquel pequeño – 1.500

Espada de hierro (mala calidad) – 3200

Cota de malla (dañada): 2500

Espada mágica – 1.200.000

Una enorme sonrisa dividió el rostro de Kazuma. '¡Chris, te amo! ¡Las habilidades de ladrón son tan geniales!' Escabulléndose tan rápido y sigilosamente como pudo hacia el escondite de armas, agarró la espada. Luego notó que donde estaba ahora le permitía mirar hacia una alcoba que no había visto desde su ángulo anterior. Había una pila de alrededor de veinte carteras, cada una tenía un valor que iba desde 12,140 a 2,750,000. Kazuma se apresuró y recogió la que valía más de dos millones de Eris. La abrió y vio que contenía monedas de oro y plata. Kazuma se obligó a no reír a carcajadas, no quería despertar accidentalmente al cíclope. Agarró todas las carteras y las metió en bolsillos especiales que había cosido en su capa para este propósito exacto. (Una sugerencia de Chris). Las carteras y la espada desaparecieron, al igual que todo lo que estaba en contacto físico con él cuando tenía activada la habilidad Desaparecer. Al no ver nada más que valiera la pena agarrar, Kazuma salió sin hacer mucho ruido.

Sus compañeras de equipo lo estaban esperando detrás de una roca a unos mil metros de la entrada de la cueva. Kazuma acabó con la habilidad Desaparecer y apareció frente a ellas.

"Por la forma en que sonríes" dijo Megumin "apuesto a que encontraste al cíclope."

"Sí, y también encontré algunas otras cosas". Kazuma dejó caer la espada y sacó todos los bolsos también. Aunque se consideraba cada vez más un granuja, no tenía intención de robar ni engañar a los miembros de su grupo.

"¡Que bien!" Megumin dijo mirando todos esos bolsos. "¿Sabes cuánto valen?"

"No exactamente, pero en algún lugar por encima de los cuatro millones". La recompensa por exterminar a los cíclopes fue de un millón y medio. ¡Con el precio de venta de la espada, el trabajo de este día les permitiría ganar cerca de siete millones de eris en total!

Darkness ignoró las carteras y en su lugar tomó la espada. Lo sostuvo ante sus ojos y lo inspeccionó cuidadosamente. "Esta es un arma magnífica, la mejor que he visto jamás". Ella miró a Kazuma. "¿Qué haremos con esto?"

"Vénderla, ¿qué más?"

Ella apartó la mirada y hundió un pie en el suelo. "Sabes, sería un excelente arma para que un Crusader la empuñara en la batalla. A cualquier espadachín experto le encantaría una espada como esta".

Kazuma le lanzó una mirada fría. "¿Conoces a alguien así?"

Ella jadeó. "¡Qué cruel! ¡Realmente no tienes piedad!"

"Si ella lo quiere, no me importa que lo tenga", dijo Megumin. "Quiero decir, si eso la hace más fuerte en combate, ¿no es bueno para nosotros como grupo?"

"Bueno, ese es el problema, ¿no? Si pudiera usar esa cosa, también se la daría. Pero no sirve de nada con una espada en la mano. Sería igual de peligrosa si sostuviera un palo."

Darkness jadeó y se estremeció. "K... K... Kazuma ¿cómo puedes ser tan cruel en mi cara?"

Kazuma dio un suspiro exasperado. "¿De verdad quieres quedarte con esa espada? Bien", señaló la roca frente a la que estaban parados. Tenía doce pies de alto y unos seis pies de ancho. "Golpea esto una vez y podrás quedártela".

"¿De verdad crees que podría fallar un objetivo tan ridículo?"

"Te daré tres golpes."

"¡Bien! ¡Estoy seguro de que puedo lograr golpear algo tan grande!" Sostuvo la espada mágica en posición de lucha y avanzó.

Treinta segundos después, Darkness con el rostro rojo le devolvió la espada a Kazuma.

"Está bien Megumin, haz lo tuyo."

"¡Bien!" Levantó su bastón "¡Fuerzas de la ruina, escuchen mi llamado! ¡Muéstrenme el poder de la destrucción! ¡Muéstrenme el final ardiente que merecen todos mis enemigos! ¡Muéstrenme Explooooooosión!"

El interior de la cueva explotó, haciendo que pedazos de roca volaran en todas direcciones y provocando un pequeño desprendimiento de tierra. Kazuma y su grupo se escondieron detrás de la roca. Cuando el suelo dejó de temblar, Kazuma miró alrededor de la roca y vio que el costado de la colina ahora no era más que rocas humeantes y escombros.

Una débil pero sonriente Megumin suspiró. "Eso fue asombroso."

"Bien, misión cumplida", deslizó al archimago sobre su espalda. "Tiempo de ir a casa."

⸻ ⸻ ⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Mientras regresaban al gremio, Darkness se quedó atrás. Estaba mucho más callada que de costumbre. Cuando entraron en la ciudad, habló.

"¿Kazuma?"

"Sí, Kazuma desu."

"¿Realmente vas a vender la espada?"

"Sí."

Respiró profundamente. "Kazuma, ¡realmente quiero esta espada! ¡Sería perfecta para mí!"

Él la miró. "No me di cuenta de que estaba hecho de goma".

Ella jadeó. "Eres salvaje".

"No, no lo soy. Sólo soy sensato. Si lo quisieras como arma, estaría encantado de dártela. Pero si sólo lo quieres como decoración, cómprate unos pendientes o un collar o algo así."

Sus mejillas se sonrojaron. "N... No me ves como un verdadero Crusader en absoluto, ¿verdad?"

Él levantó una ceja. "¿Alguien sí?"

Darkness echó la cabeza hacia atrás y soltó un grito que sonó tan erótico que una madre cercana cubrió los oídos de su hijo.

Cuando llegaron al gremio recibieron la recompensa por su misión. También contaron todas las monedas que había en las carteras y lo dividieron todo. Cada acción ascendió a poco menos de 1.9 millones de eris. Era tarde, así que Kazuma decidió cenar en el gremio y luego regresar a casa. Mañana visitaría las tiendas de armas y vería quién le daría el mejor precio por la espada.

De camino a casa sintió una fuerte palmada en el hombro. "¡Oye, jovencito! He oído hablar de lo bien que te ha ido últimamente. Felicitaciones".

Kazuma miró hacia arriba y vio que era Mohawk Guy. Era un habitual del gremio y parecía una muy buena persona amigable. Aunque Kazuma nunca supo su nombre. "Oh, bueno, gracias."

"Un hombre debería celebrar su buena suerte, ¿sabes?" El hombre tenía una gran sonrisa en su rostro. "¿Sabes a qué me refiero?"

"Oh, claro, acabo de cenar bien y un poco de cerveza".

"No me refiero a eso, jovencito". De repente acercó a Kazuma y bajó la voz hasta convertirla en un susurro conspirador "¿Alguna vez has visitado la Puerta del Infierno?"

"¿Eh? ¿Qué? ¿Estás hablando de casi morir?"

El chico mohawk sacudió la cabeza. "Ven conmigo, jovencito. Te mostraré un lugar especial creado solo para nosotros los hombres".

"Uh..." Kazuma no estaba seguro de cómo responder. Por un lado, eso sonaba un poco intrigante, pero en realidad no conocía muy bien a este tipo. E ir a cualquier lugar llamado "La Puerta del Infierno" no sonaba atractivo.

"¡No hay necesidad de ser un joven tímido, un hombre trabaja duro y juega duro!" Con un agarre de hierro alrededor de su hombro, Kazuma fue conducido por un callejón hacia una puerta anodina.

¡Antes de darse cuenta, estaba en un salón lleno de hermosas súcubos semidesnudas! Lo sentaron y le entregaron un formulario para que lo llenara. Una sexy súcubo rubia con enormes tetas y un mínimo de hilo negro explicó las reglas. Mientras hablaba, seguía tocándose seductoramente delante de él.

"Nosotras, las súcubos, tenemos una relación mutuamente beneficiosa con los aventureros masculinos de esta ciudad".

"Sí, claro." La miraba fijamente mientras ella se masajeaba los pechos. Kazuma no estaba seguro, pero pensó que tal vez estaba babeando.

"Proporcionamos a nuestros clientes liberación de ciertas frustraciones que de otro modo no podrían aliviar".

Kazuma tragó saliva y asintió.

"Podemos entrar en tus sueños y cumplir cualquier deseo que puedas tener" Hizo un gesto hacia la figura. "Puede ser literalmente cualquier persona que quieras, real o imaginaria, y se comportará como tú desees. Hará todo lo que quieras, sin importar lo pervertido, malvado o inmoral que sea." La chica puso ambas manos entre sus piernas justo frente al rostro de Kazuma. "Nada está prohibido ni fuera de los límites, después de todo, todo es solo un sueño."

Kazuma se quedó mirando lo que estaba haciendo. "¿Cualquier cosa?"

"Lo que sea", dijo en un susurro sensual y frotándose las manos en un lugar determinado.

Kazuma tragó saliva y se esforzó por hablar. "Uh... ¿cuánto cuesta esto?"

La súcubo rubia negó con la cabeza. "No aceptamos pagos en monedas. Lo que pedimos es solo un poquito de tu vitalidad". Retiró una mano y acercó el pulgar al índice. "No aceptaremos ni siquiera una pequeña cantidad que acorte tu vida o te cause inconvenientes en tus aventuras. Es un buen trato, ¿no crees?"

Kazuma sacudió la cabeza con tanta fuerza que parecía que se le hubiera caído.

"Escribe tus deseos en detalle y en algún momento de esta noche una de nosotros te visitará y los cumplirá dentro de tus sueños. Mi única advertencia es que no bebas mucho antes de irte a dormir esta noche. Si caes en un estupor o un sueño muy profundo, no podrás experimentar nuestra manipulación de los sueños".

"E...Entendido, no hay problema." El pauso. "¿Puedo pedir cualquier cosa?"

"Lo que sea", le dijo ella inclinándose para darle una buena vista. "Estamos aquí para satisfacer todos los deseos de nuestros clientes. Así que, por favor, no se contengan".

Kazuma rápidamente escribió lo que quería y luego se apresuró a regresar a su cabaña. Estaba acostado en la cama antes de que afuera estuviera completamente oscuro. Cerró los ojos y trató de obligarse a dormir. Estaba demasiado emocionado para eso, pero finalmente se quedó dormido.

⸻ ⸻ ⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Se despertó con unos golpes en su puerta. Apartó la sábana y corrió a abrirla. Allí delante de él estaba su súcubo. Se parecía exactamente a Darkness. 'Eh. Quería que fuera Chris, excepto que tuviera unas tetas enormes. Supongo que tal vez en el fondo quería hacer esto aún más.'

"¡Kazuma, realmente necesito hablar contigo!"

Con una gran sonrisa abrió la puerta de par en par. "Pasa entonces".