Narrador:

Todas las lunas han muerto, tomioka y tanjiro van directo hacia Muzan es su siguiente objetivo, pero tienen órdenes de esperar a los demás..
Y Muzan acaba de despertar

Muzan(conchetumare):

Fueron vuestros cazadores muertos, que banquete tan delicioso han conseguido darme, Tamayo vas a conocer el infierno, reunete con la familia que que misma mataste

Kiriya:

No puede ser...es tarde para eliminarle, ¡ah!, ¿en que estoy pensado?, ¡debo dar mi siguiente orden! ¡Manden más refuerzos y esperen a todos los pilares!

Muzan:

Es suficiente acabaré con todos los cazadores esta noche

Tanjiro:

¡Muzan, tu, tu eres el culpable!

Tomioka(Tapioca):

Tanjiro debes calmarte

Muzan:

¡Eres tan molesto!
Venganza, venganza por tus familiares.. ¿No te basta con estar vivo?

Tanjiro:

¡Eres un ser despreciable!
Muzan, eres una criatura que no debería existir

Muzan:

Si alguien va a acabar con esto, créeme que ese soy yo

Solo lo mataremos, exponiendolo al sol, debemos resistir, pero, ¿este es su brazo?, lo ¿puedo atacar y golpear?, ¡eh!, ¡¿me golpeó?!

Tomioka:

Este nivel es diferente al de una luna superior

Muzan:

¡¿Esperan que llegue el amanecer?!

Tanjiro:

Aquí nunca llegará la luz del sol

Muzan:

¡Lo vuestro va a ser una muerte inmediata!

Tanjiro:

No puedo ver nada a mi alrededor... ¡¿Se acabó!?

Mitsuri:

¡Ya basta!

Muzan:

¡¿Y esta mujer?!

Mitsuri:

¡Aliento de amor sexto estilo! ¡Brisa amorosa de patas de gatito! ¡Lo golpee! ¿¡Que!? ¡¿No le hice nada?! no puede ser

Iguro:

Bueno pedazo de estorbo molesto, retrocede ahora mismo

Muzan:

¡¿Que hacen estos dos aquí!?
¡¿Nakime!?
¡¿Que estas haciendo!?

Yushiro:

¡Estoy manipulando su mente!
¡Muzan darte por muerto!
¡Por lo que le hiciste a Tamayo-san!
¡Ella era una persona tan bueno!
¡JURO ELIMINARTE DE LA FAZ DE LA TIERRA!

Tomioka:

¡Aliento de agua!

Iguro:

¡Aliento de serpiente!

Muzan:

¡Me atacan los dos a la vez! ¡Maldito niñato insolente!

Yushiro(creo :'v):

¡No dudó ni un segundo, la mató!
¡La fortaleza colapsara y todas las personas dentro excepto muzan morirán!

Muzan:

¡Solo siguen estorbando!

Mitsuri:

¡La fortaleza se está elevando!

Tanjiro:

¡Kanroji-saan!
¡Lleva mucho cuidado yo la respaldo!

Mitsuri:

¡Okay y en un segundo!
A la superficie hemos llegado, salimos... Pero queda una hora y media para el amanecer, nuestra oportunidad

Muzan:

¿Intentan retenerme aquí?, os voy a matar, este es vuestro final

Tanjiro(creo también :'v):

¡Ah!

Tomioka:

Aliento de agua

Iguro:

Serpiente

Mitsuri:

Y amor, ¿No lo cortamos?

Iguro:

Si pero este mounstro se regeneró

Muzan:

Y estos se suicidan por sus queridos pilares ¡que emoción!, los que mueren rápidamente son afortunados y los que no... Miren más allá, mi sangre actúa como un veneno mortal, imposible de soportar, eso es lo que le pasará al resto, en pocas palabras Tanjiro Kamado ya esta muerto

Kiriya:

Dejen ir a Nezuko, mi padre me lo dijo

Tomioka:

No podemos detenerlo, aún siento tres personas no le seguimos el ritmo

Muzan:

Los que tienen las marcas, aguantan el doble, ¡tu serás mi objetivo!

¿Tomioka?:

¡Kanroji-San cuidado!

Gyomei:

Siento llegar tarde chicos

Muzan:

¡¿Ese es el humano que derrotó a Kokushibo!?, ¿¡eh!?

Sanemi:

¡No te descuides!, yo también !estoy vivo!, !te mataré bastardo de mierda!, ¡eso te lo juro!

Tomioka:

¡Chicos rápido lleven a Tanjiro a un lugar seguro!

Tanjiro:

¿Que es este sitio?, ¿ese es Yoriichi-San?

Yoriichi:

Aunque aprecies la vida otro la querrá pisotear

Tanjiro:

Casi derrotó a Muzan, pero a cambio perdió todo, espero que en todos estos años haya sonreído un poco

Gyomei:

Aumento su velocidad, no le encuentro aperturas

Mitsuri:

No les puedo ni ayudar, debo estar a la altura, ¡si reduzco la distancia puedo hacerlo!, ¿¡que!?, ¡espera!, ¡¿corto mi brazo?!, ¡déjenme aún puedo dar pelea!

Iguro:

hiciste suficiente, descansa todo lo que puedas

Mitsuri:

Iguro-san por favor no te mueras

Iguro:

Solo así mi sangre será purificada, lo que siempre he anhelado y por fin, Kanroji-san podré estar a tu lado...
Por que en mi pasado mi familia fue una basura que siempre estará presente
Por eso yo mismo me converti en caza-demonios, para ayudar a la gente, sentirme buena persona
Por eso quiero renacer como un humano, en un sitio sin demonios y poder decirte "Te amo", ¡Sus ataques son tan letales! ¡En un segundo estoy apostando mi vida!

Muzan:

¡Aguantan demasiado, pero mis celulas los mataran enseguida!
¿¡Y esto es!?

Gyomei:

Una medicina..

Sanemi:

¡Vamos a darlo todo Himejima!

Muzan:

¡Esa perra incluso muerta no se da por vencida!

Iguro:

Una espada Roja supone mucha carga...¡y en mis manos no puedo levantarla!

Muzan:

Ese corte de ¿donde salió?, ¡no fue ninguno de ellos! A mi derecha mi izquierda, ¡os tengo puedo veros!

Inosuke:

¡Agh!, eso duele maldito insecto!

Gyomei:

Atacare desde arriba, ¡se que juntos podemos hacerlo!

Sanemi:

¡Nuestros Cortes tienen efecto con la espada Roja!
Se regenera... ¡mucho mas lento!

Muzan:

Eh... ¡Estoy cansado de todos vosotros!
¡CUCHILLAS DE SANGRE!

Sanemi:

¡con estos papeles, es fácil! ¡¡ATACARLE!!

Gyomei:

Puedo verlo, varios corazones y cerebros, si hay alguien como yo, atacaremos a esos 12 puntos y venceremos

Iguro:

Él único que lo puede hacer, Iguro-san fíjate bien, este es el mundo transparente, lo puedo ver, solo nos debemos coordinar y atacar a la vez

Muzan:

Ahg, cazadores, cazadores, os habías hecho muchas ilusiones, y ahora solo quedas tu, niña, se acabó, el recorrido de los caza-demonios termino

Tanjiro:

¡No!, danza del Dios del fuego, brillo divino

Muzan:

¡¿Aún sigues con vida?!, ¡¿eres Yoriichi o Tanjiro?!

Tanjiro:

Terminemos con esto, Muzan, gracias Yoriichi y Tamayo-san, por ustedes puedo pelear y Muzan derrotar, encenderé mi corazón y no me rendiré, la decimotercera postura crearé y aguantare, hasta  el amanecer, seguire postura tras postura, hasta verte caer, danza del Dios del fuego, fuego furioso, esto funcionará, rueda de fuego, sexta postura, dragón del halo solar, Muzan, su fuerza no tiene sentido, ¡no voy a parar!, ¡hasta que mi corazón no pueda más!, ¡voy a continuar!

Muzan:

Nunca había visto a un chico así, ¡¿pero que es esto?!, ¿no puedo matar a un chico tan torpe?, esto es muy molesto, yo también me volví lento, una medicina me hizo efecto, se trata de varias ya lo entiendo, estoy envejeciendo

Tanjiro:

¡Concéntrate no puedo caer!, ¡ahg!, ¡no!

Muzan:

Así que ese tipo volvió

Tanjiro:

Alguien me salvo, ¿eh?, ¡Iguro-san!, ¡tus ojos!, ¡estas ciego!

Iguro:

Enserio Tanjiro, no debes preocuparte por eso

Tanjiro:

Entonces suelteme yo le cubrire la pelea

Iguro:

Tengo a Kaburamaru, no necesito que tu me defiendas

Muzan:

Esta medicina me priva de mi recuperación

Tanjiro:

Debo ayudar a Iguro-san y cambiar esta situación, el olor de Muzan disminuyó y esas marcas son, Yoriichi-San me está guiando, ¡ahí dentro hay un corazón!, gracias al esfuerzo de todos, llevaron a Muzan hasta aquí, ¡está huyendo!

Iguro:

A Muzan solo le importa sobrevivir

Tanjiro:

Ahg, ¡pues no te dejaré escapar!, te, ¡tengo!

Muzan:

¡Bastardo de mierda!, ¡fuera!

Tanjiro:

Aunque esta agotado no pierde su fuerza

Iguro:

Agáchate, hay que recoger los papeles

Tanjiro:

Levántate, retenerlo es lo único que podemos hacerle

Muzan:

Estoy llegando a mi límite no correré más riesgos

Tanjiro:

Intenta dividirse, ¡juntos tenemos que detenerlo!

Muzan:

¡¿No puedo dividirme?!

Tamayo:

Lamento decirte, la muerte que tanto odias viene a recibirte

Inosuke:

¡¿Tu hiciste esto?!, ¡pedazo de mierda!, esto ya no es una batalla, ¡ésto es la guerra!, ¡te haré pedir disculpas un millón de veces!, ¡prepárate!

Zenitsu:

¡Reúne fuerza!

Gyomei:

Levántate

Zenitsu, Inosuke y ¿Tanjiro?:

¡Hasta el amanecer!

Inosuke:

¡Respiración de bestia!, ¡locura de cortes!

Tanjiro:

¡Lo tenemos!, danza del Dios del fuego, ¡Sol brillante!

Zenitsu:

¡Abuelo!, ¡dame un empujón!, ¡primera postura!, ¡destello del trueno!, ¡cualquier ataque que hagamos es bueno!

Zenitsu, Inosuke y Tanjiro(otra vez xd):

¡Todos podemos hacerlo!

Mitsuri:

¡Con todas tus fuerzas!

Sanemi:

¡Ya lo tenemos!

Tanjiro:

¡Iguro!, ¡Tomioka!

Tomioka:

Aguanta el sol ya esta saliendo

Gyomei:

Intenta meterse en el suelo

Sanemi:

¡Respiración de viento!, ¡hagamos un último esfuerzo!

Todos:

Y al fin conseguimos vencerlo

Tomioka:

¿Se acabo?, ¿por fin termino todo?, Tanjiro, lo siento, siempre soy protegido por otros

Muzan:

Ubuyashiki lo que dijiste era cierto, solo los recuerdos son eternos e inmortales por eso, ¡transplantare mis memorias en Tanjiro!, ¡lograré mi sueño!, ¡con él me convertiré en el ser supremo! Cuando nací todo el mundo me daba por muerto, luché y luché hasta dar mi primer llanto, en ese momento, me dí cuenta que la muerte siempre ha estado a mi lado, pero tú eres el ser perfecto, Tanjiro Kamado

Tomioka:

Alejense de Tanjiro, tenemos que matarlo

¿Zenitsu?:

¿pero como lo haremos?, si ni siquiera el sol le esta afectando

Inosuke:

¡Yo lo cortaré!, ¡pero no puedo!, ¡somos compañeros!

Zenitsu:

Tanjiro, reacciona, recuerda todos esos momentos, Nezuko, Kanao, lleven cuidado

Kanao:

Shinobu, una medicina, quizás eso si que pueda ayudarnos

Tanjiro:

Oh~, y ¿ese olor?, huele a glicinias

Muzan:

No les hagas caso todos te tienen envidia, tu lugar esta aquí conmigo afuera no tienes nada

Tanjiro:

Deja de decir mentiras, todos ellos me aman, mis amigos, las personas que quiero, mi hermana

Muzan:

¡Tanjiro por favor vuelve!, ¡eres mi versión mejorada!, ¡no me dejes solo!, ¡no te vayas!

Tanjiro:

Estoy feliz de poder volver a casa...