Los labios de Wen Kexing se sentían tan frÍos contra la cálida piel de Zhou Zishu, cada beso dejaba pequeños copos de nieve a lo largo de su cuello y hasta su clavícula, sus largos y pálidos dedos como el jade, seguían el camino de las venas en los brazos de Zhou Zishu, sus rojos ojos brillaban seductoramente cada vez que lo miraba entre besos. La radiación en sus ojos encendía llamas incontrolables en el corazón de Zhou Zishu y...

Y despertó del sueño repetitivo que había estado teniendo durante los últimos tres días. Se talló los ojos y parpadeó unas cuantas veces, regresando a la realidad. "¿Qué me está sucediendo?". Intentó voltearse pero entonces notó la reacción inevitable en la parte baja de su cuerpo. Levantó levemente la sábana y suspiró con molestia ante su erección no bienvenida. "Demonios, no de nuevo". Miró a Han Ying, quien estaba sentado en la cama jugando videojuegos en su teléfono celular, con la esperanza de que no hubiera visto o escuchado algo inusual.

"Zishu", Han Ying lo llamó, sin dejar de mirar su teléfono, "¿qué estabas soñando?" sonrió socarronamente, "debió haber sido muy placentero".

"¿Qué?!" Zhou Zishu saltó, "¿Qué hice?!"

Han Ying se desconectó del juego y se rió, "¿Quién es Wen Kexing?"

"¿Qué? ¿Cómo lo conoces?" Zhou Zishu comenzó a sudar nerviosamente.

"Gemiste su nombre todo el tiempo que duraste dormido", la risa de Han Ying subió de volumen.

"¿Gimiendo? Mátenme ahora", Zhou Zishu escondió su cara entre sus manos, avergonzado.

Han Ying se agarró el estómago y continuó riendo fuertemente, "vamos, ya cuéntame"

"Es el hombre que fue al bar después de la hora de cierre pidiendo un Bloody Mary", suspiró Zhou Zishu, "tiene ojos rojos"

"¿Qué? ¿Estaba usando lentes de contacto? No me di cuenta", reflexionó Han Ying, "¿así que ustedes pasaron la noche juntos?"

"¡No, no!", Zhou Zishu movió sus manos, sus mejillas aún rojas por la vergüenza, "y me refiero a sus ojos, cambian naturalmente de color", señaló a sus ojos con dos de sus dedos. Zhou Zishu había buscado en internet una posible razón científica por la cual la gente pudiera tener ojos rojos, pero no halló nada convincente. Comenzaba a pensar que quizá se había imaginado todo.

"Si, claro", Han Ying rodó sus ojos y se aproximó a Zhou Zishu, rodeándo sus hombros con un brazo, "escucha amigo, creo que necesitas encontrar una novia". Súbitamente se dio cuenta de su error, "o novio...no importa", sonrió, pero soñar con un extraño de ojos rojos al cual solo has visto una vez no es saludable".

Zhou Zishu retiró el brazo de Han Ying, "no estoy loco, ¡en verdad sucedió! He leído acerca de esto", se burló "es psicológico".

"Escucha, qué te parece esto?" Han Ying juntó sus manos y sugirió, "tengo un amigo que viene del extranjero, lo invitaré al bar esta noche y te lo presentaré", "¿qué dices?"

"No estoy seguro..." Zhou Zishu dudó, "No lo c---".

"Oh ¡vamos!" insistió Han Ying, "¿qué es lo peor que puede pasar? Si no te gusta solo recházalo, pero al menos intenta conocerlo primero", se encogió de hombros.

Lo que estaba diciendo Han Ying sonaba razonable, quizá conocer a alguien nuevo detendría los sueños diarios acerca de Wen Kexing, habían pasado tres días y los sueños eran tan evidentes y reales que Zhou Zishu había comenzado a preocuparse también. Lo que Han Ying no sabía era que Zhou Zishu había estado trabajando hasta tarde a propósito y siempre se ofrecía a cerrar con miras a encontrar a Wen Kexing de nuevo, pero comenzaba a sentirse frustrado cuando no se había aparecido para nada por el bar, así que tal vez era tiempo de dejar atrás su obsesión irracional.

***

"¡A-Xiang! Te lo estoy diciendo, él no tuvo miedo para nada!" Wen Kexing le relataba los eventos pasados felizmente. "Le mostré mis ojos, varias veces, ¡y no tuvo miedo en absoluto!"

"¿Qué tiene eso de bueno?" A-Xiang le sirvió otra copa de sangre. "Andará por las calles diciéndole a todos que vio a una persona con ojos rojos, ¿cómo puede ser eso algo bueno?"

"No importa, nadie le creerá de todos modos", tomó un sorbo de su copa. "A-Xiang, él huele tan bien, es como si tuviera azúcar y vainilla, fresa y caramelo, todo mezclado en su sangre". Wen Kexing escupió el trago que recién había tomado, "¡esto sabe horrible!" arrojó el vaso contra la pared.

Gu Xiang se rió, "Maestro, ¿aún recuerda el sabor de la azúcar y la vainilla, la fresa y el caramelo?". Ella buscó entre las bolsas de sangre en el pequeño refrigerador para encontrarle una mejor.

"Debo probarlo" Wen Kexing se paró, "al menos unas cuantas gotas..." murmuró.

"Pero tus poderes no funcionan con él", le recordó Gu Xiang, "Entrará en pánico y atraerá la atención hacia ti y no serás capaz de hechizarlo para que guarde silencio o lo olvide".

"Él es diferente", argumentó Wen Kexing, "te dije que no tuvo miedo". Wen Kexing se había considerado a si mismo un monstruo desde que fue convertido en vampiro unos cuantos cientos de años antes, a pesar de que amaba ver el miedo y la derrota en el rostro de las personas, aún añoraba los días cuando podía ser él mismo, cuando podía sentirse humano, y cuando Zhou Zishu no le mostró miedo; vio la posibilidad, una oportunidad de vivir de nuevo. No quería hacer preguntas o pensar en las posibilidades sin fin del por qué sus poderes no funcionaban con él, solo quería disfrutar de esa dulce coincidencia antes de que desapareciera.

"Él no tuvo miedo de tus ojos, pero morder su cuello y beber de su sangre es algo distinto..." razonó Gu Xiang. "Sólo olvídate de él, hay muchas otras personas deliciosas a las cuales puedes hechizar por allí, si bebes de él tendrás que matarlo para mantener su boca callada".

Wen Kexing tomó su abrigo, el cual no necesitaba en realidad, y dijo "No lo mataré".

"¿Por qué estás tan obsesionado con él?" Gu Xiang bajó su copa, "¿sólo porque huele bien?"

Wen Kexing estaba molesto con todas esas preguntas, "¿acaso no puede gustarme?"

"Oh no..." Gu Xiang suspiró y frunció el ceño, "¡exactamente! no puedes...vampiros y humanos no..."

"¿Tengo sangre en mi cara?" Preguntó Wen Kexing subitamente, distrayendo la atención del asunto al tiempo que inclinaba su cara hacia ella.

"No..."

"Ok, entonces, me iré ahora". Wen Kexing desapareció.

"¡Pero yo también quiero probarlo!" gritó Gu Xiang, yendo tras de él hasta la puerta. "Definitifamente está loco..." suspiró-

***

El bar era ruidoso y un desastre, a lo cual Zhou Zishu estaba acostumbrado, pero hoy Han Ying se había ofrecido a cubrir sus espaldas de forma que pudiera sentarse con el chico que venía del extranjero. Antes de salir a trabajar, Zhou Zishu se había puesto algunas de sus mejores ropas, ató su cabello dejando sueltos algunos mechones, y se puso sus aretes, los cuales había dejado en el olvido por meses. Han Ying había pensado que estaba demasiado bien vestido para su amigo, pero Zhou Zishu se había vestido así para alguien más que tal vez pudiera o no aparecer.

"He escuchado mucho acerca de ti", el chico guapo, amigo de Han Ying, dijo amablemente al mismo tiempo que tomaba asiento en la barra frente a Zhou Zishu.

"Lo mismo, lo mismo", Zhou Zishu forzó una sonrisa amable, entonces miró a la puerta y después al amigo de Han Ying, "Y...¿te gustó el coctél?"

"¿Estás esperando por alguien?" Pregunto el tipo, mirando también hacia la entrada.

"No, no", Zhou Zishu sacudió su cabeza, "solo estoy checando si hay nuevos clientes".

"Relájate. Le pedí a Han Ying que cubriera el resto de la noche de forma que pudieras estar libre para sentarte conmigo". El tipo parecía realmente interesado en Zhou Zishu.

"Aún así necesito las propinas", dijo friamente Zhou Zishu.

El tipo sacó su cartera y de ella un billete de 100 yuanes, y la colocó debajo del vaso. "He aquí una propina...¿pasas la noche conmigo?"

Zhou Zishu se irritó por el vulgar gesto "puedes tomarlo de regreso".

De repente, una ráfaga de aire pasó de largo a Zhou Zishu y pudo jurar que olió el mismo vago y placentero aroma que envolvía a Wen Kexing la última vez que lo vio. "¿Wen Kexing?" murmuró para si mismo.

"Entonces pasa la noche conmigo sin la propina". El tipo tomó su dinero de regreso, "no te hagas el dificil conmigo".

"Discúlpame, tengo trabajo que hacer". Zhou Zishu lo rechazó de nuevo y se volteó pero el tipo lo tomó del brazo.

"¿Trabajas aquí y aún así te haces el dificil?" el tipo apretó su agarre, parecía ofendido por el rechazo de Zhou Zishu.

"¿Qué demonios? Dejame ir!" se lo sacudió. "Cuida tus palabras! Si no fueras amigo de Han Ying yo..."

"¿Tú qué harías?" el tipo saltó sobre la barra dentro del espacio de Zhou Zishu, "¿qué harías...?"

Zhou Zishu se preparaba para golpearlo en la cara cuando el tipo repentinamente fue jalado hacia la otra esquina del bar, atrayendo la atención de todos los clientes presentes. La música paró de golpe y todo mundo se quedó en silencio, mirando atentamente la escena.

Después del súbito cambio de eventos, Zhou Zishu finalmente notó al hombre frente a él. Wen Kexing lo tomó del brazo y lo condujo hacia la esquina donde luchaba por liberarse el amigo de Han Ying. Lo liberó y bruscamente lo acercó por la camisa, "Discúlpate".

"¿Por qué? No hice nada malo, él trabaja aquí, ¿o no?" El tipo era demasiado arrogante.

Los ojos de Wen Kexing se tornaron rojos de nuevo, y Zhou Zishu lo miró con curiosidad y admiración, casi olvidando la situación en la que estaban.

"Arrodillate, discúlpate", ordenó Wen Kexing.

El amigo de Han Ying inesperadamente se arrodilló y se disculpó.

Los ojos de Wen Kexing brillaron de nuevo, "ahora di que eres un pedazo de basura sin valor"

"Soy un pedazo de basura sin valor", el tipo repitió.

"Ahora, responde esto, te gusta A-Xu?". Tan pronto como las palabras dejaron la boca de Wen Kezing, Zhou Zishu de aterró y volteó para esconder su expresion de ansiedad.

"¿Quién es A-Xu?"

Wen Kexing soltó al tipo y miró a Zhou Zishu, sus ojos volvieron a su color normal, se sintió herido y traicionado de cierta manera. Abruptamente, lo tomó del brazo y en un segundo estaban en el techo del edificio. Zhou Zishu se tambaleó levemente por el movimiento repentino y buscó estabilidad en sus alrededores.

El techo estaba pintado de blanco por la nieve que había caído suavemente a su alrededor. Estaba frio y hacia viento, Zhou Zishu tembló ligeramente y miró a Wen Kexing, a quien parecía no afectarle lo frio del clima. Vestía todo de negro, sus ojos irradiaban un rojo ardiente, y la nieve se reflejaba hermosamente en su piel bajo el cielo oscuro. Hubo otra ráfaga de aire la cual despeinó el oscuro cabello de Wen Kexing, el cual se movió elegantemente hacía su rostro; Zhou Zishu nunca había visto algo tan encantador y maravilloso.

Pero la expression de Wen Kexing no estaba relajada como pensaba Zhou Zishu, ardía en ira y lo que parecían celos, "Mentiste" dijo.

"¿Lo hice?" Zhou Zishu levantó una ceja.

"¿Cuál es tu nombre?" Wen Kexing preguntó de nuevo.

"Zhou Zishu". Se abrazó a si mismo fuertemente para protegerse contra el frio.

"Pero prefiero Zhou Xu". Wen Kexing dio un paso hacia adelante, la nieve había formado una blanca corona en su oscuro cabello, "y yo prefiero llamarte A-Xu".

Zhou Zishu se estaba congelando, "¿podemos hablar adentro? está helando", temblaba, castañeando sus dientes, sus labios casi azules".

"Renuncia a tu trabajo"

"¿Qué?", Zhou Zishu fue tomado por sorpresa por la repentina e imposible petición. "No tengo tiempo para esto, voy a regresar adentro". Se movió, pero Wen Kexing rápidamente le bloqueó el paso, quedando separados sólo por milimetros de distancia.

"Renuncia a tu trabajo" insistió Wen Kexing, "no quiero que la gente te viole con la mirada toda la noche".

"Yo tampoco quiero eso pero, ¿quién pagará mis cuentas" Zhou Zishu se detuvo y reconsideró "espera, ¿qué tiene que ver esto contigo de todos modos? Ni siquiera te conozco?"

"Puedo darte todo lo que quieras", los ojos de Wen Kexing volvieron a brillar. "Renuncia a tu trabajo. No quiero que otros te vean y estén babeando por ti". Su frio pulgar rozó el labio inferior de A-Xu, estirándolo levemente hacia ambos lados.

El gesto sexy hizo que se erizara la piel en todo el cuerpo de Zhou Zishu, pero por supuesto, su boca dijo lo opuesto. "Raro, muévete". Trató de empujarlo pero fue como empujar una piedra. ¿"Cuál es tu problema?"

"¿Cómo es que nunca me preguntas algo? No tienes curiosidad de saber por qué soy así?" Se inclinó hacia adelante, acercándose contra el cuello de Zhou Zishu, "¿y cómo es que no puedo resistirme a ti?". Inhaló su escencia, "eres tan cálido y hueles tan bien..."

"¿Qué dem..."

Wen Kexing lo interrumpió, empujándolo y clavándolo contra la nieve, movió su cabeza, ladeándola, exponiendo su suave cuello y palpitantes venas. "Sólo unas cuantas gotas...", se lamió sus labios. "Nunca perderé el control".

"¿Qué estás haciendo?! Quítate de encima!"

"Sólo unas cuantas gotas..." sacudió el cabello y la nieve del cuello de Zhou Zishu, "A-Xu...esto dolerá un poco..." acarició la cara con la yema de sus dedos, "no temas".

El corazón de Zhou Zishu latía, y sus pupilas se agrandaron al sentir el toque helado; subitamente recordó los sueños que había estado teniendo y relajó sus músculos mientras se hundía en la nieve. "Tus manos están frías...", tocó la nieve en el suelo, "más frías que la nieve".

Gracias a  @farawaywanderer por permitirme traducir esta historia, espero sea de su agrado. Es mi primera traducción, no soy una profesional pero lo hago con mucho cariño.

Si tienen alguna sugerencia o comentario, siéntanse libres de hacerlo :)

Por cierto, gracias a Cudzinec por permitirme usar una de sus imágenes como banner para esta historia, siganlo en sus redes sociales para ver más de sus obras:

https://www.tumbral.com/blog/cudzinec

https://www.deviantart.com/cudzinec

https://twitter.com/cudzinec

N/A:

Por favor, ¡no odien a Wen Kexing! Él arreglará todo...