Thời đại của chiến tranh chưa bao giờ là thời gian dễ dàng. Thế nhưng đối với một cô gái nghèo khó tên An, sự khốc liệt của bom đạn là điều cô chưa từng trải qua. Một đêm, sau khi mệt mỏi với công việc nặng nhọc, cô chìm vào giấc ngủ. Trong giấc mơ, cô trở lại một thời kỳ chiến tranh ác liệt, với tiếng bom đạn rền vang, tiếng kêu la thảm thiết của những người bị thương và mất mát.

Cô thấy mình đứng giữa ngôi làng bị tàn phá, và giữa khung cảnh đổ nát đó, có một bà lão chạy vào nhà cô. Bà khóc thảm thiết, đòi đi gặp con trai mình, mặc cho mọi người can ngăn. Dù biết nguy hiểm, An vẫn quyết định giúp bà lão. Cô dẫn bà qua những con đường đầy bom đạn, đến khi họ tìm thấy con trai bà đã chết.

Đúng lúc đó, cô nghe thấy tiếng bom nổ gần nhà mình. Một vụ nổ kinh hoàng làm nhà cô nổ tung. Cô choàng tỉnh dậy, mồ hôi ướt đẫm. Nhưng trước khi kịp hiểu rõ điều gì đã xảy ra, cô lại chìm vào giấc ngủ.

Lần thứ hai, giấc mơ lại đưa cô trở về thời chiến tranh. Lần này, khi bà lão đòi gặp con trai, cô không dẫn bà đi ngay. Nhưng bà đột nhiên chạy ra cái cây gần đó và bom lại rơi. Bà lão không kịp thoát, chỉ có An sống sót. Cô lại nghe tiếng bom nổ ở khu nhà mình. Nhà cô nổ tung một lần nữa. Cô lại tỉnh dậy.

Lần này, cô quyết định không dẫn bà lão đi tìm con trai nữa. Thay vào đó, cô dụ bọn lính vào nhà. Cô giúp bà lão trốn dưới gầm giường, và mọi người trong nhà lần lượt giết sạch bọn lính. Nhưng chỉ huy của bọn lính rất khó đối phó. An nhớ rằng, ông chỉ huy từng yêu bố cô và ghét mẹ con cô vì nhận được tình yêu thương từ bố cô.

An quyết định làm mồi nhử, để mọi người chạy theo sau bố cô, còn cô sẽ ở phía đối diện. Nhưng mẹ cô lại quyết định làm điều đó thay cô. Mẹ cô nhàn nhã ngồi đó, ông chỉ huy lao về phía mẹ cô thật. An nhân cơ hội đặt quả bom hẹn giờ vào túi áo ông chỉ huy và bảo mọi người chạy ra xa.

Khi ông chỉ huy đâm vào bụng mẹ cô, bom nổ. An tỉnh dậy trong nỗi đau và kinh hoàng. Cô nhận ra rằng đôi khi, không phải làm theo ý người ta là tốt, mà phải làm theo hướng có lợi nhất cho họ.

An tỉnh dậy, không phải trong căn nhà nghèo nàn cũ kỹ, mà trong một căn phòng sang trọng. Cô nhận ra rằng giấc mơ đã dạy cô một bài học quý giá về sự hy sinh và lòng dũng cảm. Đôi khi, quyết định khó khăn nhất lại mang đến kết quả tốt đẹp nhất cho những người mình yêu thương.