Buổi tự học ban đêm, em xin phép thầy giáo ra ngoài,
Em nói phải đến sân bóng viết bảng thông báo,
Tôi biết tâm trạng của em không được tốt, thật ra em chẳng phải đi viết bảng thông báo gì đâu,
Thừa dịp thầy giáo lơ đãng lặng lẽ men theo cửa sau chạy ra ngoài tìm em,
Cuối cùng, tôi thấy được bóng dáng của em trên sân bóng.
Đêm ấy, em cầm phấn bảng cùng máy vi tính, một mình đi giữa sân bóng lớn như vậy.
Bầu trời đen kịt, đèn đường ánh sáng vàng mờ kéo dài hai cái bóng,
Tôi đi sau lưng em không nói một lời.
Ngày hôm ấy, tôi không biết mình đối với em là gì, cũng không biết em đang có chuyện gì,
Thế nhưng tôi lại rất đau lòng, ngày hôm ấy trong lòng tôi liên tục lặp lại một câu: Cậu vẫn chưa quay đầu lại nhìn tôi một cái hả, xem ca không ở nơi này ư?
Thời điểm tôi với em đi hết 17 vòng sân bóng rổ,
Đột nhiên, em quay đầu lại nói với tôi: "Mua cho tôi một cái bánh ngọt đi!"
Khoảng cách giữa hai người chưa đến ba thước, tôi như hỏa tiễn chạy về phía căn tin trường.
Khi tôi mồ hôi đầm đìa chạy về sân bóng, em đã đi rồi.
Trên sân bóng em chỉ để lại dòng phấn viết:
"Bánh ngọt là cho cậu đó, cám ơn cậu đã bên tôi đêm nay!"
Trong lòng tôi, ngày hôm ấy chính là khởi đầu của tình yêu.