Ngày đó em trực nhật, tôi cố ý thay ca trực với một bạn nữ khác trong lớp
Chẳng qua là để sau khi tan học có thể ở bên em thêm một chút nữa,
Có lẽ là bởi vì tôi quá thích em,
Nên khi tôi cầm cây lau nhà, lúc đi ngang trước mặt em khẩn trương đến độ đi cùng tay cùng chân,
Buổi xế chiều hôm ấy là lần đầu tiên em cười với tôi,
Sau này, tôi lại quen luôn kiểu đi cùng tay cùng chân,
Không phải là tôi ngốc đâu, mà đơn thuần chỉ là muốn nhìn thấy em cười với tôi mà thôi.