Hôm nay đi học là ngày kinh hoàng nhất trong suốt mười hai năm đến trường. Cái bọn con gái thì nói tôi bắt cá hai tay. Có Eunjung mà còn se sua gái đẹp. Bọn con trai thì chê dầm dề. Nhưng điều đó không quan trọng, điều quan trọng làm nằm ở cảm xúc của Eunjung.

Đi vừa đến lớp thì tôi bị chị ta chặn lại. Kéo tôi đi ra sau vườn. Mặt chị ta nói lên cho tôi biết tình này căng lắm rồi.

"Chị buông em ra đi Eunjung!" Tôi vùng vẫy cố thoát khỏi nhưng không được. Đến nơi, chị ta hất tay một cái, khiến tôi mất thăng bằng lao về phía cái ghế đá đối diện. Tôi xoa xoa cổ tay, đỏ hết cả lên.

"Ai?" Gì? Ai gì? Chị ta sản hả.

"Ai?" Tôi hỏi lại.

"Người hôm qua em đi chung là ai?" Chị ta gằng từng chữ. Âm thanh phát ra nghe thật ghê rợn.

"Là ai thì liên quan gì đến chị?" Tôi cố tình trêu tức chị ta.

"Quen lâu chưa?"

"Rồi!"

"Cô ta là ai?"

"Tại sao em phải nói?"

"Jung hỏi em cô ta là ai?" Chị ta hét lên. Hên đây là sân sau, chỗ này tương đối vắng vẻ, ít người qua lại.

"Chị đang ghen à?" Tôi hỏi chị ta.

"Phải, Jung đang ghen đấy, Jung ghen thật đấy, Jung không thể chịu nổi cách em nhìn cô ta, cách em ôm cô ta. Tất cả những điều đó, tất cả những điều đó em chưa bao giờ làm với Jung! Jiyeon, Jung nói cho em nhớ, em là của Jung! Nếu em không nhớ điều này thì đừng trách Jung, Jung sẽ khiến em phải khắc cốt ghi tâm. Cô ta hơn Jung chỗ nào? Em nói đi, giàu có, đẹp, danh vọng, tiền tài, cô ta có thì Jung cũng có đủ! Cô ta có gì mà Jung không có?" Chị ta ghì chặt lấy vai tôi ấn vào thành ghế. Cảm giác đau nhức truyền toàn thân.

"Chị ấy có sự dịu dàng mà Jung không có, chị ấy yêu thương em vô điều kiện mà Jung không có. Chị ấy không làm đau em như Jung đã và đang làm. Chị ấy không khiến em bị tổn thương. Chị ấy không lừa dối em. Chị ấy tốt với em về mọi mặt. Chị ấy nhớ ngày sinh nhật của em. Chị ấy biết em thích gì và không thích gì. Tất cả những điều ấy Jung đều không có!" Tôi nấc lên nghẹn ngào. Nước mắt tôi tuôn ra. Cánh tay chị ta nới lỏng hơn rồi buông hẳn. "Tất cả những điều đó Jung đều không có nhưng em vẫn yêu Jung vô điều kiện, Jung đã cướp đi một phần cuộc đời của em ở cái tuổi mười bảy nhưng em không một lời oán trách. Em vẫn yêu Jung, yêu nhiều hơn nữa nhưng đến khi em biết được Jung lừa dối em!" Tôi đứng lên, tay quệt nước mắt. Chị ta tiến lại gần và ôm lấy tôi.

"Jung xin lỗi! Jung sai rồi!" Tôi đẩy chị ta ra.

"Jung đừng gây ra chuyện rồi xin lỗi, em không có lỗi cho Jung xin. Thà Jung đừng lừa dối em, thà Jung đừng giấu em, thà Jung...thà Jung thì tất cả mọi chuyện không thành ra như vậy!" Tôi quay lưng đi về lớp.

"Em yêu cô ta hơn Jung sao?" Chị ta hét lên. Tôi im lặng bước tiếp. Nước mắt vẫn tuôn rơi. Chị đừng nói như vậy Eunjung, làm sao em có thể yêu ai hơn Jung nữa chứ.Jung thật sự không hiểu em gì cả. Jung là đồ ngốc. "Park Ji Yeon!Em là của Ham Eun Jung" Chị ta lại hét với theo. Tôi cảm thấy vui vì câu nói đó nhưng lòng tôi nhói lên một nhịp. Nhỡ chị ta cũng hét lên như vậy với Suzy thì sao chứ? Như vậy, tôi đâu phải duy nhất là của chị.

"Tình yêu thật sự không xa, cái xa nhất là khoảng cách." Tôi lại nhớ đến câu ấy trong một cuốn tiểu thuyết từng đọc. Giờ đây, giữa tôi và Eunjung đã hiện rõ một khoảng cách. Đó là khoảng cách của người thứ ba.