"Ngày thi Hoá cũng đã tới. Đối thủ của tôi, là một con bé người Khách Gia*. Ồ, là đồng hương. Cả hai chúng tôi đều là nguyên quán Quảng Đông*. Haha thật thú vị."

"Con bé đó nói tiếng Khách Gia*, còn tôi nói tiếng Phổ Thông*, tôi tất nhiên là hiểu con bé đó nói gì."

"Phần thắng đã thuộc về tôi, ngạc nhiên chưa? Con bé đó hình như sai một cái công thức nào đó. Cái khoảnh khắc mà người dẫn chương trình nói: 'Người thắng cuộc là Trịnh Diệc Hy!' tim tôi thật muốn nhảy ra khỏi lồng ngực."

"Tôi đã mang về tận 5 triệu (tôi đã nói phần thưởng khá lớn mà), vừa lúc đó bố tôi báo rằng mình đã được nhận vào làm ở nhà máy gì đó, lương khá hậu hĩnh. Vậy là cuộc sống của tôi cũng đã khá lên một chút."

"Tôi đang phân vân xem mình có nên làm thêm để kiếm tiền không nhỉ? À thằng nhóc hàng xóm vừa lên lớp 8, mẹ nó cũng đang tìm gia sư, mình cũng giỏi Hoá... Nếu như đi dạy thêm cho thằng nhóc đó cũng không tồi nhỉ?"

"Lên trường học tăng tiết, thầy Hoá của tôi lại lôi tôi lên đứng trước cả lớp vinh danh. Thật là, thầy coi tôi như người bình thường một tý không được sao?"

"Thằng ngốc lớp tôi sau hôm lên phòng hiệu trưởng thì hôm nay nó lại ngoan ngoãn lạ thường. Chắc chỉ được mấy bữa thôi."

"Mà quên mất, lớp tôi hôm nay có thành viên mới. Cậu ta tên Lưu Thành Phong gì đó, cũng khá cao ráo. Cậu ta từ Mã Tổ* chuyến đến đây. Mà Thành Phong, cậu ta sao cứ nhìn tôi như thú lạ vậy? Khổ ghê, đừng nói là tại vì tôi được giáo viên khó tính nhất trường vinh danh đấy nhé?"

"Tôi vừa mới cắt tóc. Trông tôi cũng đẹp hơn mọi khi. Không phải tôi đang tự sướng nha, là sự thật đó. Tôi vừa nhận ra một điều, lí do Thành Phong nhìn tôi như thú lạ là vì mái tóc của tôi sao? Thật là Thành Phong cậu đừng có sai lầm, nhìn tôi làm gì, sao không nhìn con nhỏ chị đại ấy, có tới 100kg trên mặt con nhỏ đó cho cậu nhìn đấy."

"Hôm nay viết tới đây thôi, tôi mệt rồi."

Cô gái này hôm nay lại tiết lộ nhiều như vậy sao? Tên là Trịnh Diệc Hy, lại còn rất giỏi Hoá. Mà hình càng ngày cô gái này càng hé lộ nhiều tâm tư của mình nhỉ (?).
_______________________________
*Giải thích về người Khách Gia.
Đây là một bộ tộc của Trung Quốc, tổ tiên ở tỉnh Hà Nam, Sơn Tây. Bộ tộc có từ thời nhà Hạ. Trải qua 5 lần di cư lớn, họ hiện tại chủ yếu sinh sống ở phía Nam Trung Quốc (ví dụ tỉnh Quảng Đông như trên), Đài Loan.
Họ được gọi là bản tỉnh nhân, gồm những bộ phận như người Khách Gia và người Phúc Kiến di cư đến Đài Loan...
Một số người bản tỉnh nhân nói tiếng Khách Gia, tiếng Đài Loan, đa số nói tiếng Phổ Thông.
Tìm hiểu thêm ở Wikipedia hoặc Google.
*Quần đảo Mã Tổ là một quần đảo nhỏ gồm 19 hòn đảo nằm gần vùng duyên hải Phúc Kiến, và thuộc phía bắc của eo biển Đài Loan được tổ chức về mặt hành chính như là huyện Liên Giang thuộc tỉnh Phúc Kiến của Trung Hoa Dân Quốc. (Nguồn Wikipedia)
Tìm hiểu thêm ở Wikipedia và Google.