(Trên tàu điện)
Bác mori đang cạo râu
Ran: có ai như bố không?đi đám cưới của bạn mà giờ mới ngồi trên tàu cạo râu...
Bác mori: nói nhiều quá!
Bác mori:tại tối qua ta gặp khách hàng đến khuya mới về,mệt quá nên ngủ quên mất đấy chứ
Ran: lúc nào cũng thế!đã vậy còn say đến mức ngủ quên trước cửa nữa
Bác mori: thì con cũng biết rồi mà,toàn là sự bất đắc dĩ...
Ran: vâng,vâng/con hiểu mà...
Bác mori: hừ...cho đi theo mà không biết ơn thì thôi...
Ran:tại bố nói là ở kyoto nên con mới đến chứ bộ!
Ran: với conan cũng rất muốn đi mà,phải không?
conan:dạ...vâng ạ
Bác mori:hừ,đã thế còn theo thằng nhóc rách việc làm gì không biết?
Ran:bố buồn cười thật,chẳng lẽ để ở tokyo hay sao?
Bác mori: à , mà bố mẹ nó đâu cả rồi?
Ran: con cũng không rõ
Conan:{chết,lại nữa...}
|Góc nhìn của conan|
{ Chết,lại nữa}
Cháu đi vệ sinh một lát ạ!
{Phù....thoát rồi}
{Mà mình cũng đâu muốn vậy...}
{Tất cả là tại lũ đó!}
{Chính chúng đã làm mình ra nông nỗi này!}
{BỌN...!?}
{LÀ LŨ NGƯỜI MẶC ÁO  ĐEN ...?!}
{Đúng là chúng rồi!}
{Tất cả..}
{Là do chúng!}
G??:hả...?
Vodka:nhóc...
{Chết,chết rồi}
{Chúng sẽ nhận ra mất}
Vodka:tránh ra cho bọn đi!!
{Hả!?}
Vodka: Ranh con...
{Chúng...}
{Chúng vẫn biết gì cả...}
{Cơ hội đến rồi}
{Đây là lúc lí tưởng để lấy viên thuốc đó!}
{Nếu biết được thành phần thì mình sẽ trở lại thành....}
{Kudo shinichi....}
{Khi đó ta sẽ lật tẩy những điều xấu xa nhất của các người!}
{Nhất định là thế !}
{Nhưng bọn chúng làm gì ở đây}
{Phải theo dõi bọn chúng mới được}
{Toa ăn uống!}
{Phải đi gắn máy ghe trộm vào chỗ ngồi của bọn chúng mới được}
{Quay lại rồi !!}
{Xem nào...để có thể nghe được...}
<phù...cuối cùng thì cũng được hút thuốc!>
{A,được rồi!}
<cái quái gì trong này thế?>
{Chết rồi...}
<hừm,ra là bã kẹo cao su à...>
<Chắc là thằng cha ngồi lúc trước đã bỏ vào đây...>
{Phù...nguy hiểm quá...}

BO...BO...64
Bác mori:ý mày là 8×8=64 đúng không ?
Dạ đúng
Cháu đi vệ sinh một lát ạ!
{Phải mau đi tìm quả BOM thôi!}
OÁI!?
Anh là ai ra lại lôi em vào đây?
?????:em không cần biết anh là ai nhưng anh biết em  đang tìm gì
Nhưng mà em không tìm gì đâu!
?????:thế có phải là em đang tìm quả BOM phải không?
Sao ngươi biết?!
?????:vì ta biết hết tất cả