yuer zai shouzhong kai ya huair xiao
Ánh trăng nhỏ trong tay đang nở nụ cười

yunr zai na yanqian shui de zao
Áng mây nhỏ trước mắt đã sớm ngủ rồi

chunfeng chui bu dao
Gió xuân thổi chẳng thể ngã

wo de yangliu yao
Vòng eo dương liễu của ta

zai zhe taohuayuan li beng bengtiao tiao
Nơi đây hoa đào vốn dĩ dồi dào sức sống

shaonian ni mo yao guixin tai zao
Thiếu niên à, chàng đừng vội nhớ nhà

yanr ta ye shuang shuangfei laile
Chim yến nhỏ cũng bay đến rồi kìa

tao zhi yao yao
Cây đào tươi tốt

hai lüle bajiao
Cây chuối xanh xanh

guan ta yu da feng chui ye xiaoxiao
Trông chừng chúng trong đêm mưa to gió lớn

hua zhanle xin hong ye hui diao
Hoa nở đỏ tươi rồi cũng sẽ tàn

shaonian de xinr yong bulao
Tâm tư thiếu niên năm đó mãi không già

ji quan xiang wen
Gà chó ngửi nhau

huang fa chuitiao
Người già búi chỏm

wo yao huazhe jiangr shuizhong yao
Ta muốn dùng mái chèo mà đung đưa trong nước

yipian pian liuxu piao piaoguole tian zhi jiao
Từng cánh hoa liễu bay rợp trời

ni ke ceng kan dao hongchen fenrao
Chàng có từng thấy hồng trần loạn lạc

huilai gen taohuar liao yi liao
Mau trở về nương nhờ chốn anh đào này

yipian pian liuxu piao piaoguole tian zhi jiao
Từng cánh hoa liễu bay rợp trời

ni ke ceng kan dao hongchen fenrao
Chàng có từng thấy hồng trần loạn lạc

huilai gen taohuar liao yi liao
Mau trở về nương nhờ chốn anh đào này

yuer ta zong shi kai ya huair xiao
Ánh trăng nhỏ luôn luôn cười

yunr ta ye dengdao feng laile                                                            Áng mây nhỏ cũng đợi gió thổi đến

feng ye chui bu dao
Gió xuân thổi chẳng thể ngã

wo de yangliu yao
Vòng eo dương liễu của ta

zai zhe taohuayuan li beng bengtiao tiao
Nơi đây hoa đào vốn dĩ dồi dào sức sống

shaonian ni mo yao guixin tai zao
Thiếu niên à, chàng đừng vội nhớ nhà

yanr ta you shuang shuangfei laile
Chim yến nhỏ cũng bay đến rồi kìa

tao zhi yao yao
Cây đào tươi tốt

hai lüle bajiao
Cây chuối xanh xanh

yu lai ye yao xue na yuer xiao
Mưa rơi cũng muốn học cười theo ánh trăng nhỏ ấy

hua zhanle xin hong ye hui diao
Hoa nở rồi cũng sẽ tàn

shaonian de xinr yong bulao
Tâm tư thiếu niên năm đó mãi không già

ji quan xiang wen
Gà chó ngửi nhau

huang fa chuitiao
Người già búi chỏm

ci zhong buzu wei na wai rendao
Nơi này chẳng thể đủ cho thế giới ngoài kia

yipian pian liuxu piao piaoguole tian zhi jiao
Từng cánh hoa liễu bay rợp trời

ni ke ceng kan dao hongchen fenrao
Chàng có từng thấy hồng trần loạn lạc

kuai lai gen taohuar liao yi liao
Mau trở về nương nhờ chốn anh đào này