喜欢你 GEM

Lyrics:

细雨带风湿透黄昏的街道

Sai yue daai fung sap tau wong fan dik gaai do

抹去雨水双眼无故地仰望

Moot hui yue sui seung ngaan mo goo dei yeung mong

望向孤单的晚灯

Mong heung goo dan dik maan dang

是那伤感的记忆

Si na seung gam dik gei yik

再次泛起心里无数的思念

Joi chi faan hei sam lui mo so dik si nim

以往片刻欢笑仍挂在脸上

Yi wong pin hak foon siu ying gwa joi lim seung

愿你此刻可会知

Yuen nei chi hak hoh wooi ji

是我衷心的说声

Si ngoh chung sam dik suet sing

*

喜欢你

Hei foon nei

那双眼动人笑声更迷人

Na seung ngaan dung yan siu sing gang mai yan

愿再可

Yuen joi hoh

轻抚你

Hing foo nei

那可爱面容挽手说梦话

Na hoh oi min yung waan sau suet mung wa

像昨天你共我

Jeung jok tin nei gung ngoh

满带理想的我曾经多冲动

Moon daai lei seung dik ngoh chang ging doh chung dung

抱怨与她相爱难有自由

Po yuen yue ta seung oi naan yau ji yau

愿你此刻可会知

Yuen nei chi hak hoh wooi ji

是我衷心的说声

Si ngoh chung sam dik suet sing

Repeat *

每晚夜里自我独行

Mooi maan ye lui ji ngoh duk haang

随处荡多冰冷

Chui chue dong doh bing laang

以往为了自我挣扎

Yi wong wai liu ji ngoh jaang jaat

从不知她的痛苦

Chung bat ji ta dik tung foo

Repeat *

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

哦哦哦哦哦

O o o o o

Pinyin Bắc Kinh:

Xì yǔ dài fēng shī tòu huáng hūn de jiē dào

Mǒ qù yǔ shuǐ shuāng yǎn wú gù dì yǎng wàng

Wàng xiàng gū dān de wǎn dēng

Shì nà shāng gǎn de jì yì

Zài cì fàn qǐ xīn lǐ wú shǔ de sī niàn

Yǐ wǎng piàn kè huān xiào réng guà zài liǎn shàng

Yuàn nǐ cǐ kè kě huì zhī

Shì wǒ zhōng xīn de shuō shēng

Xǐ huan nǐ nà shuāng yǎn dòng rén xiào shēng gèng mí rén

Yuàn zài kě qīng fǔ nǐ nà kě'ài miàn róng

Wǎn shǒu shuō mèng huà xiàng zuó tiān nǐ gòng wǒ

Mǎn dài lǐ xiǎng de wǒ céng jīng duō chōng dòng

Bào yuàn yǔ tā xiāng'ài nàn yǒu zì yóu

Yuàn nǐ cǐ kè kě huì zhī

Shì wǒ zhōng xīn de shuō shēng

Xǐ huan nǐ nà shuāng yǎn dòng rén xiào shēng gèng mí rén

Yuàn zài kě qīng fǔ nǐ nà kě'ài miàn róng

Wǎn shǒu shuō mèng huà xiàng zuó tiān nǐ gòng wǒ

Měi wǎn yè lǐ zìwǒ dú xíng

Suí chù dàng duō bīng lěng

Yǐ wǎng wèi le zìwǒ zhēng zhá

Cóng bù zhī tā de tòng kǔ

Xǐ huan nǐ nà shuāng yǎn dòng rén xiào shēng gèng mí rén

Xiàng zuó tiān nǐ gòng wǒ

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Lời dịch : 不知道

Chuyển dịch : getback! J

Gió cuốn theo mưa bụi rơi ướt con đường hoàng hôn  

Lau đi hạt vệt nước mưa,đôi mắt bỗng vô cớ trông lên

Nhìn về phía ánh đèn đêm hiu quạnh  

Trộn vào kí ức đau thương    

Trong lòng lại ngậy tràn biết bao nhung nhớ  

Nụ cười trong giây lát khi xưa vẫn còn đọng trên gương mặt  

Chỉ mong em có thể biết được 

Tiếng lòng chân thành của tôi  

Thích em lắm ...Một đôi mắt rung động một nụ cười mê người  

Mong có thể lại được vuốt ve  

Gương mặt đáng yêu đó,nắm tay em nói những lời mơ mộng,giống như em và tôi hôm nào 

Một con người tràn đầy lí tưởng như tôi đã từng rất kích động  

Oán trách rằng em khó có được tự do  

Chỉ mong em có thể biết được  

Tiếng lòng chân thành của tôi

Thích em lắm ...Một đôi mắt rung động một nụ cười mê người   

Mong có thể lại được vuốt ve 

Gương mặt đáng yêu đó,nắm tay em nói những lời mơ mộng,giống như em và tôi hôm nào

Lang thang khắp nơi lạnh giá biết bao  

Trước đây tôi phải tự vật lộn vì mình

Nên đâu hiểu sự đau khổ của em  

Thích em lắm ...Một đôi mắt rung động một nụ cười mê người 

Giống như em và tôi hôm nào 

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó  

Ó ó ó ó ó Ó ó ó ó ó