Furui eiga no youna koi ga

dekitara ii na

sou itte terete wa warau kimi

itsumo no boku toki tara

shabette bakari dakedo

sou demo ne konya wa

tokubetsu sa

Oh why... kokoro wa mata

karamawari kanjite

My heart, mind and soul

Oh why... sonna ni sunda hitomi

de boku wo miruno?

nanimo ienaku naru yo

Furui eiga no youn serifu wa

ienai kedo

sou demo ne konya wa

tokubetsu sa

Oh why... kotoba wa mata

toumawari todokete

My true love to you

Oh why... sonna ni nureta hitomi

de boku wo miruno?

nani wo omotteiruno?

Donna koi mo owari ga kuru to

yuu kedo

futari no kizuna wa kono mama

kienai

Don't ask me why

Don't ask me why

Why? Why? Why? Why? Why?

Oh why... kokoro wa mata

karamawari kanjite

My heart, mind and soul

(my heart, my mind, my soul)

Oh why... konya wa boku ga

mohou wo kaketeageru

kimi ga hitotsu mabataku tabi ni

boku wa hitotsu negai wo

kanaete yuku yo

kagayaku futari no heart, mind

and soul