古浩影大大咧咧道："有什么了不起的，不就是划船吗，多大点事情啊，见机行事就好了。" Cổ Hạo Ảnh oanh oanh liệt liệt nói: "Có gì hay ho chứ, không phải chỉ chèo thuyền thôi sao, chuyện có lớn gì đâu, nhìn thời cơ mà hành sự thì được rồi"

古震也面无表情的点点头道："只有见机行事了。" Cổ Chấn vẻ mặt không biểu tình cũng gật gật đầu nói: "Chỉ có xem thời cơ mà hành sự vậy"

古皓然抽了抽嘴角，说的轻巧，见机行事，又不是做什么生意，难道还能去抢那划到第一名的船么？不由朝蝶衣道："蝶衣，你会不会？" Cổ Hạo Nhiên khóe miệng giật giật, nói thì dễ, xem thời cơ mà hành sự, lại không phải là làm sinh ý gì, lẽ nào còn có thể đi giành chiếc thuyền đứng đầu bảng sao? Bất giác nhìn Điệp Y nói: "Điệp Y, nàng có biết không?"

蝶衣看了看手中拿着的木桨，在水里划了两下道："这么用。"虽然她也没坐过这样的船，在现代杜会也从来没见过这么古老的工粳不过原理肯定还是一样的，利用水的阻力前进。Điệp Y nhìn nhìn mái chèo gỗ trong tay, chèo vài cái trong nước rồi nói: "Dùng như vậy" Tuy nàng cũng chưa ngồi qua loại thuyền như thế này, trong xã hội hiện đại cũng chưa từng thấy công cụ cổ như vậy nhưng mà nguyên lý chắc chắn là giống nhau, lợi dụng lực trở của nước để tiến về phía trước

古浩影一看后在水中划了两下道："简单，简单，这些事情怎么可能难住我们，看我们去夺个第一回来。"古浩远等人试了试也都觉得确实简单，凭他们的功夫和实力，这第一是完全不成问题的。Cổ Hạo Ảnh nhìn một cái sau đó chèo mấy cái nói: "Đơn giản, đơn giản, chuyện như vậy sao làm khó chúng ta được, xem chúng ta đi giành ngôi vị đầu bảng về" Bọn Cổ Hạo Viễn thử thử cũng cảm thấy thật sự đơn giản, dựa vào công phu và thực lực của họ, ngôi vị đầu bảng hoàn toàn không thành vấn đề

在一声大吼后，宽敞的河面上八艘小船齐齐离了背后的木板，迎着浪花朝前方冲去，不过其中一艘出了点问题。Sau một tiếng gào lớn, trên mặt sông rộng lớn tám con thuyền nhỏ đều rời khỏi tấm ván sau lưng, lướt theo con sóng tiến về phía trước, nhưng một trong những chiếc đó xảy ra chút vấn đề

"喂，喂，这是怎么回事？"只见河面上其他几艘船己经不说快如闪电，但是也绝对不慢的朝前方冲去，而古皓然等的船却在水面上向左靠一头，又向右靠一头，在原地打起了转就是不端正自己的方向朝前方跑。"Này, này, đây rốt cuộc là thế nào?" Chỉ thấy trên mặt sông những chiếc thuyền khác không nói là nhanh như chớp, nhưng cũng tuyệt đối không chậm tiến về phía trước, còn thuyền của bọn Cổ Hạo Nhiên trên mặt nước xoay một vòng sang trái, lại xoay một vòng sang phải, xoay vòng tại chỗ không đi theo một đường để tiến về phía trước

"大哥，你们使那么大的劲干什么？没看见船头往你们那边跑么？"古浩影手中一边加快速度，一边朝古浩扬等坐的右方吼道。"Đại ca, các người dùng nhiều sức như vậy làm gì? Không thấy mũi thuyền quay về hướng các người sao?" Cổ Hạo Ảnh vừa gia tăng tốc độ, vừa gào lên với bọn Cổ Hạo Dương ngồi bên phải

"谁叫你们不使劲，这船要往我们这边跑有什么办法，你们把它扳过去啊。"古浩扬也是无语。"Ai bảo các ngươi không dùng sức, thuyền quay về hướng bọn ta biết làm sao được, các ngươi đem nó lái qua đi a" Cổ Hạo Dương cũng không phải im lặng

"这东西怎么搞的，怎么又跑到我们这边来了？"古皓然对天翻了个白眼，这船不是向着左边打圈．就是朝着右边旋转，怎么一点也不听话。"Thứ này làm thế nào, sao lại chạy về phía chỗ chúng ta rồi?" Cổ Hạo Nhiên nhìn trời trợn mắt một cái, chiếc thuyền này không phải là quay vòng sang trái, thì quay vòng sang phải, sao không nghe lời chút nào

蝶衣也在无语中，手中的木桨使劲在水中活动，按理说靠他们的力量，这船至少也得来个船行如飞，不会是这种在原地打转的情况，现在这到底那一环不对了？Điệp Y cũng không biết nói gì, mái chèo trong tay dùng sức hoạt động trong nước, theo lý mà nói dựa vào sức của bọn họ, chiếc thuyền này chí ít cũng phải chạy nhanh như bay chứ, sẽ không phải là cảnh quay vòng vòng tại chỗ, bây giờ rốt cuộc là chỗ nào không đúng rồi?

"大哥，你们别动，我们来划看看。"古浩然见这船实在是不赚不由建议道，当下只见坐着八个人的小船，在瞬间时间里在湖面上转了几个圆圈，那速度说有多快就有多快，四个武林高手出手就是不同凡响，那力道岂是平常人能比的，引的周围的人一阵哄笑。"Đại ca, các người đừng động, bọn ta chèo xem xem" Cổ Hạo Nhiên thấy chiếc thuyền này thật sự không đi bất giác kiến nghị nói, sau đó chỉ thấy chiếc thuyền nhỏ tám người ngồi, trong nháy mắt xoay mấy vòng trên mặt hồ, tốc độ đó phải nói muốn nhanh bao nhiêu thì có bấy nhiêu, bốn cao thủ võ lâm ra tay đúng là không tầm thường a, lực đạo đó người bình thường há có thể bì được, khiến mọi người xung quanh ồ lên cười

"算了，还是我们这边试一试。"古皓然尴尬的停手让古浩远等试试，那料又是快速的几个圈圈，船上的众人顿时面面相觑，一脸黑线的对视着，这玩意真不是个人玩的东西。"Thôi vậy, vẫn là để bọn ta bên này thử xem sao" Cổ Hạo Nhiên ngượng ngùng dừng tay để bọn Cổ Hạo Viễn thử, ai ngờ lại xoay mấy vòng nhanh chóng mặt, mặt đầy hắc tuyến nhìn nhau, trò này đúng là không phải thứ để một người chơi

"前面的船快没影子了，我们还在线上。"一直比较冷静的古浩清抬头看了前方一眼，河面上就只剩下别人的船尾巴，好在路线不算太短，至少还剩下点时间给他们析腾。"Thuyền phía trước đã không còn thấy bóng dáng nữa, chúng ta còn đang ở trên này" Cổ Hạo Thanh nãy giờ tương đối bình tĩnh ngẩng đầu nhìn phía trước một cái, trên mặt sông chỉ còn lại đuôi thuyền của người ta, may mà tuyến đường không phải quá ngắn, chí ít còn chút thời gian cho họ phân tích

"喂，喂，是不是我们方向反了？"自誉智商极高的古浩名见这船不动，不由建议道。"Này, này, có phải chúng ta ngược hướng rồi không?" Cổ Hạo Danh người tự cho mình là có chỉ số IQ cao thấy chiếc thuyền này bất động, bất giác kiến nghị nói

蝶衣一听还没出口反对，只听碰的一声古浩然和古浩清同时呼痛，向前不行向后退个一米还是没有问题的，几人快速的同心协力和高质量速度的行动力下，小船唰的后退一米，坐在最后的古皓然和古浩清刚好后脑撞上后面搭建的木板，当下周围围观的群众不由就是一阵暴笑。Điệp Y vừa nghe vậy còn chưa mở miệng phản đối, chỉ nghe tiếng đập một cái Cổ Hạo Nhiên và Cổ Hạo Thanh cùng lúc kêu đau, không đi về phía trước lùi về phía sau một mét còn không là vấn đề, mấy người mau chóng đồng tâm hiệp lực và dùng lực hành động với tốc độ cao, chiếc thuyền nhỏ soạt cái lùi sau một mét, Cổ Hạo Nhiên và Cổ Hạo Thanh ngồi ở sau cùng đầu vừa khéo đụng phải tấm ván, sau đó quần chúng xung quanh bất giác đều cười ầm lên

古浩名回头见古皓然和古浩清怒目瞪视着他，不由嘿嘿直赔笑道："试验一下，我现在知道这条行不通了。"边说边快速的回过头去，双肩抖动个不行。Cổ Hạo Danh quay đầu thấy ánh mắt tức giận Cổ Hạo Nhiên và Cổ Hạo Thanh đang nhìn hắn trừng trừng, bất giác hì hì cười trừ: "Thử nghiệm một chút, ta bây giờ biết đường này không thông rồi" Vừa nói vừa mau chóng quay đầu đi, đôi vai không ngừng rung lên

"真丢脸，这可是把我门家的脸都丢光了，我真不好意思承认我和他们是一路的。"站在路段中间最高点的方疏云，一脸黑线的望着还在原地打转的古浩然等人。"Thật mất mặt, lần này mặt mũi nhà chúng ta đều mất sạch rồi, ta thật ngại phải thừa nhận ta và bọn họ là chung một con đường" Phương Lưu Vân đứng ở chỗ cao nhất ở đoạn giữa, mặt đầy hắc tuyến nhìn bọn người Cổ Hạo Nhiên vẫn còn giẫm chân tại chỗ

陪着她站在这里的华堇边笑边道："娘，爹和相公他们从来没有做过这种事，那是一时半会能学的会的，不过，我也觉得挺丢人的，那么一船男俊女俏能力高强的人，居然弄不转这小小的一只船，看的人真不好意思。" Hoa Cẩn đứng cùng bà ở chỗ này vừa cười vừa nói: "Mẹ, cha và tướng công bọn họ trước giờ chưa từng làm qua chuyện này, đó không phải là chuyện nhất thời có thể học được, nhưng mà, con cũng cảm thấy rất mất mặt, chiếc thuyền có nam tuấn tú nữ xinh đẹp năng lực cao cường, lại không xoay sở nổi một chiếc thuyền, xem thật là ngại quá"

这边方疏云和华堇在一边叹息，那边古皓然等依旧在原地划水，不过在水波自己的荡漾下，还是前进了那么两三米。Bên này Phương Lưu Vân và Hoa Cẩn vừa thở dài, bên kia bọn Cổ Hạo Nhiên vẫn ở yên tại chỗ, nhưng mà dưới sự tác động của mình lên mặt nước, tiến lên trước được hai ba mét

"主子，少爷，不是那么划的，两边的力道要均匀，落桨要同步，不要一个快一个慢，要一齐行动，记着要力道大小保持均匀，速度一样。"在终点等着看热闹的红净，见柳快速从冲过来说少爷们不会划船，一直在海边长大的红净连忙冲了过来，指点起一帮什么都不会的人。"Chủ tử, thiếu gia, không phải là chèo như vậy, lực đạo hai bên phải ngang nhau, hạ chèo phải cùng lúc, không được cái thì nhanh cái thì chậm, phải cùng hành động, nhớ phải duy trì lực đạo ngang bằng nhau, tốc độ như nhau" Hồng Tịnh đợi ở điểm cuối xem náo nhiệt, thấy Liễu mau chóng chạy tới nói thiếu gia bọn họ không biết chèo, Hồng Tịnh người lớn lên bên bờ biển vội vàng chạy tới, giúp chỉ điểm cho đám người cái gì cũng không biết

"古浩扬和古震对视一眼，古浩扬道："我来喊一二，一落桨，二收桨，都只准使三分力，我们来试试，一．．．．．．二．．．．．．"这翻有了古浩扬的口令，大家一起行动，果然就见船在朝前方跑了。古浩影等一翻激动，随着古浩扬的喊声就开始努力起来。Cổ Hạo Dương và Cổ Chấn nhìn nhau một cái, Cổ Hạo Dương nói: "Để ta hô một hai, một hạ mái chèo, hai thu mái chèo, đều chỉ dùng ba phần lực, chúng ta tới thử xem, một...hai..." Lần này có khẩu lệnh của Cổ Hạo Dương, mọi người cùng hành động, quả nhiên liền thấy thuyền chạy về phía trước rồi. Bọn Cổ Hạo Ảnh đều kích động, theo tiếng hô của Cổ Hạo Dương liền bắt đầu ra sức

"方向，方向，少爷，你们不要光划船，还要看方向啊，你们这是对着什么地方在划啊？"岸上红净见古皓然等的船不向着前方划动，反面向着他所在的岸边划来，红净不由暴布汗。"Phương hướng, phương hướng, thiếu gia, các người không thể chỉ lo chèo thuyền, còn phải nhìn phương hướng, các người đây là chèo về hướng nào a?" Hồng Tịnh trên bờ thấy thuyền của bọn Cổ Hạo Nhiên không di chuyển về phía trước, ngược lại chèo về phía bờ nơi hắn đang đứng, Hồng Tịnh bất giác toát mồ hôi

古皓然等听见红净的叫声，齐齐抬头一看，呜，真丢人，居然是朝岸边划过去，本来方向是对了的，怎么划着划着方向居然偏离了，却不知道他们口中的三分力道古家几兄弟心里有谱，但是蝶衣就没谱了，她的三分力道怎么能跟这些男子的三分力道相比，顿时船在不知不觉中就偏离了方向，朝一边划去，如果不是红净提醒的快，估计在划一会会直接转到后方去。Bọn Cổ Hạo Nhiên nghe thấy tiếng gọi của Hồng Tịnh, đều ngẩng đầu lên nhìn, ui, thật mất mặt, lại chèo về phía bờ, phương hướng vốn là đúng rồi, sao cứ chèo một lúc lại lệch xa rồi, nhưng họ không biết ba phần lực trong miệng của đám huynh đệ Cổ gia họ trong lòng đã được tính toán, nhưng Điệp Y sao tính như vậy được, ba phần lực đạo của nàng sao có thể bì được ba phần lực đạo của đám nam tử này, trong bất tri bất giác thuyền đã lệch phương hướng, chèo về một bên, nếu không phải Hồng Tịnh mau chóng nhắc nhở, chắc là chèo một lúc chạy về phía sau rồi

见几个大男人在水中硬是把船板不回原来的航道，红净不由擦了一把汗，这些平日个精灵的不得了的人，怎么今天就憋死在这一条小船上了，说出去真不是点吧点的丢人。Thấy mấy đại nam nhân đang cố vật lộn trong nước đem thuyền trở về đúng hướng ban đầu của nó, Hồng Tịnh bất giác lau mồ hôi, mấy người này thường ngày là những tinh anh, sao hôm nay lại chết bí trong chiếc thuyền nhỏ này, nói ra thật sự là quá mất mặt rồi

"少爷你们这边别使力气，大少爷你们那边划，力量不要使太大，稍微微转过去就行了。"此时的红净俨然成了军师，对着古皓然等指手划脚，偏偏船上的人还不能生气。"Thiếu gia các vị đừng dùng sức bên này, đại thiếu gia các vị bên đó chèo đi, không cần dùng quá nhiều sức, nhẹ nhàng quay qua là được rồi" Hồng Tịnh lúc này nghiêm túc trở thành quân sư, chỉ tay múa chân với bọn Cổ Hạo Nhiên, lại không thể nổi giận với những người trên thuyền

"切，一个小小的东西居然这么麻顾。"古浩影见小船慢慢调整到对的船道，不由冷着脸道，不是想冷着个脸，而是岸上的笑声太大了，想装做不知道都不能够，平日都是他笑别人，那知道有一天会有这么多人来笑他。"Xí, thứ đồ nhỏ xíu này lại phiền phức như vậy" Cổ Hạo Ảnh thấy chiếc thuyền nhỏ từ từ điều chỉnh tới đúng tuyến, bất giác lạnh mặt nói, không phải muốn lạnh mặt, mà vì tiếng cười trên bờ quá lớn, muốn vờ không biết cũng không thể, thường ngày đều là hắn cười người khác, sao biết được có một ngày bị nhiều người cười hắn như vậy

岸上的红净见古皓然等终于摆正方向，不由无语的对身旁的林野道："我还真以为少爷等个个全能，没想到也有这么的一天。" Hồng Tịnh trên bờ thấy bọn Cổ Hạo Nhiên cuối cùng đã đi đúng hướng, bất giác nói không thành lời với Lâm Dã ở bên cạnh: "Ta còn tưởng bọn thiếu gia ai nấy đều toàn năng, không ngờ cũng có ngày hôm nay"

林野难得的带着淡淡的笑容看着船中拼博的众人，笑道："你不觉得他们这个时候的脸色很好看么？"除了蝶衣还一脸冷酷的面无表情，仿佛现在被众人笑的没有她一样，船上其他的人就连最冷酷的古浩远也微微红了脸，当头的古震和古浩扬更是脸上红白交加，早知道弄死也不当头，古皓然和古浩清两个坐在最后，对视一眼低着头对周围不闻不问，手里行动面上当鸵鸟。Lâm Dã hiếm khi mang theo nụ cười nhàn nhạt nhìn đám người đang liều mình với chiếc thuyền, cười nói: "Ngươi không cảm thấy vẻ mặt lúc này của họ rất đáng yêu sao?" Ngoại trừ Điệp Y vẻ mặt vẫn lãnh khốc vô tình ra, dường như bây giờ bị mọi người cười trong đó không có nàng vậy, những người khác trên thuyền ngay cả người lãnh khốc như Cổ Hạo Viễn cũng hơi đỏ mặt, dẫn đầu là Cổ Chấn và Cổ Hạo Dương trên mặt càng đỏ hơn, sớm biết thì có chết cũng không dẫn đầu, Cổ Hạo Nhiên và Cổ Hạo Thanh hai người ngồi ở chỗ sau cùng nhất, nhìn nhau một cái cúi đầu đối với xung quanh như không nghe không biết, tay hành động nhưng trên mặt lại làm đà điểu

红净仔细的看了一番呵呵直笑道："这可不容易看见。"见古浩然他们虽然把船扳上了正道，也在开始向前动了，但前面的船都快到终点了，这也输的太丢人了吧。Hồng Tịnh tỉ mỉ quan sát một lượt hờ hờ cười nói: "Cái này thật không dễ gì nhìn thấy" Thấy Cổ Hạo Nhiên bọn họ tuy đã đem thuyền chạy đúng hướng, cũng bắt đầu chạy về phía trước rồi, nhưng thuyền phía trước sắp tới đích rồi, lần này cũng thua quá mất mặt rồi

"少爷，看前面，别人都快到了，你们快点努力啊。" "Thiếu gia, nhìn phía trước, người ta đều sắp tới rồi, các vị mau chóng ra sức a"

古皓然等同时抬头看了一眼，成黑点的船只估计真的应该到了，现在就算在是划船高手恐怕也不行，何况还是一群菜鸟。Bọn Cổ Hạo Nhiên đều cùng lúc ngẩng đầu lên nhìn, chiếc thuyền vào điểm đen ước chừng chắc thật sự tới đích rồi, bây giờ cứ cho là cao thủ chèo thuyền e cũng không kịp nữa, huống hồ còn là một bọn tân binh

"太丢人了，不行，就算输也不能这么窝囊，加快速度我们冲上去，能赶多少算多少。"古浩然看了眼前方咬牙道。"Quá mất mặt rồi, không được, cứ cho là thua cũng không thể bất lực như vậy được, gia tăng tốc độ chúng ta xông lên, có thể cố được bao nhiêu hay bấy nhiêu" Cổ Hạo Nhiên nhìn phía trước nghiến răng nói

边上的古浩名也同时道："对，输阵不输人。"其他几个也是同样心思，不由手底都加快起来。Cổ Hạo Danh bên cạnh cũng cùng lúc nói: "Đúng, thua trận không thua người" Mấy người khác đều có cùng suy nghĩ, bất giác tay bắt đầu gia tăng lực

一直没有说话的蝶衣见大家都一副拼的样子，突然冷冷的道"有多少会水？" Điệp Y nãy giờ luôn im lặng thấy mọi người đều một bộ dạng bạt mạng, đột nhiên lạnh lùng nói: "Có bao nhiêu người biết bơi?"

古震等不明白蝶衣是什么意思，也没思考就直接回话，蝶衣见除了古皓然其他的都会水，当下把手中的木浆扔进船里，站起身来命令般的道："会水的都给我下来。"说罢啪的一声直接跳下河去。Bọn Cổ Chấn không hiểu ý Điệp Y, cũng không suy nghĩ trực tiếp trả lời, Điệp Y thấy trừ Cổ Hạo Nhiên ra những người khác đều biết bơi, sau đó đem mái chèo trong tay vứt vào thuyền, đứng dậy như ra lệnh nói: "Biết bơi đều xuống nước hết cho ta" Nói xong pa một tiếng nhảy thẳng xuống hồ

古浩扬等一楞虽没明白蝶衣的意思，不过蝶衣既然这么说了，自然有她的想法，当下齐齐的扔下手中的木桨就跳下水去，看的岸边的人一阵楞神，不是因为不会划船，一个个想不开跳河了吧，不过此河不深，应该淹不死人。Bọn Cổ Hạo Dương ngẩn ra tuy không rõ ý của Điệp Y, nhưng Điệp Y đã nói như vậy, đương nhiên có cách nghĩ của nàng, sau đó đều bỏ mái chèo trong tay xuống nhảy xuống nước, thấy người trên bờ đều ngẩn ra, không phải vì không biết chèo thuyền, mà ai nấy đều nghĩ không thông nhảy sông rồi đó chứ, nhưng mà sông này không sâu, chắc không dìm chết người được

还没等岸上的人准备喊救人，蝶衣等齐齐浮起来，河水不过到众人颈项间，蝶衣一把抓住小船船头冷声道"抬过去。"古震等先是一楞，接着个个面露笑容，二话不说一人抓住小船的一个方位，齐齐喝道："起。"小船被七人顿时从水面抬起，只见七人快步如飞在河底抬着小船就向前冲去。Còn chưa đợi người trên bờ chuẩn bị kêu cứu, bọn Điệp Y đều đã nổi lên, nước sông chẳng qua chỉ tới giữa cổ mọi người, Điệp Y một tay nắm chặt lấy mũi thuyền nhỏ lạnh giọng nói: "Nâng qua đó" Bọn Cổ Chấn trước là ngẩn ra, tiếp đó vẻ mặt ai nấy đều lộ ra nét cười, không nói hai lời mỗi người nắm lấy một vị trí, đồng thanh hô lên: "Lên" Chiếc thuyền nhỏ bị bảy người lập tức đưa lên khỏi mặt nước, chỉ thấy bảy người nhanh như bay từ lòng sông nâng chiếc thuyền chạy về phía trước

岸上的众人顿时震撼的一句话也说不出来，就见小船在河面上临空而行，古皓然站在船上挑眼望着前方，河水中几个人施展轻功那叫一个快，连带的蝶衣也被几人带着跑，那速度比其他船只快了不知道多少倍。Mọi người trên bờ đều chấn động không nói nên lời, thì thấy chiếc thuyền nhỏ rời khỏi mặt sông mà đi, Cổ Hạo Nhiên đứng trên thuyền nhìn về phía trước, mấy người trong lòng sông thi triển khinh công phải nói là nhanh, ngay cả Điệp Y cũng bị mấy người họ dẫn chạy theo, tốc độ đó không biết nhanh hơn những thuyền khác không biết bao nhiêu lần

"衣阳村加油，加油。"众人这一番迅若奔马的踏着河底而来，成功的让岸上的任何人都掉了眼珠，那站在前方的白芊等顿时一阵狂吼，又是笑又是闹的高声大呼。"Y Dương thôn cố lên, cố lên" Lần này đám người nhanh như ngựa phi đạp trong lòng sông mà đi, thành công khiến bất cứ người nào trên bờ đều rớt cả mắt, bọn Hoa Cẩn đứng ở phía trước liền điên cuồng kêu lên, vừa cười vừa náo lớn tiếng hô hào

终点就在眼，旁边的船只也就咫尺之间，古震一声大喝道："抛。"古浩扬等同时用力，抓起小船就朝终点线上抛去，同时古浩扬一把抓住离他最近的蝶衣，几人同时一掌拍向水面破水而出，齐齐跃向前方的小船。Đích đến đã ở trước mắt, những chiếc thuyền bên cạnh cũng gần trong gang tấc, Cổ Chấn lớn tiếng gào lên: "Thảy" Bọn Cổ Hạo Dương cùng lúc dùng sức, bắt lấy chiếc thuyền nhỏ liền ném về điểm đích, cùng lúc Cổ Hạo Dương một tay bắt lấy Điệp Y cách hắn gần nhất, mấy người cùng lúc chưởng một cái phá nước ngoi lên, đều nhảy lên chiếc thuyền nhỏ phía trước

寂静，一瞬间万人寂静的场面出现，小船在空中抢在众船只之前冲过了终点犀古浩扬等人也在同一时间坐到了船上，面对面面相觑惊讶的不知道说什么好的裁判们，古浩影等不由感到豪气冲天，相对哈哈大笑。Yên tĩnh, trong nháy mắt xuất hiện cảnh vạn người đều yên tĩnh, chiếc thuyền nhỏ trong không trung tranh với những chiếc thuyền phía trước chạy về đích bọn Cổ Hạo Dương cũng cùng lúc ngồi được lên thuyền, mấy vị tài phán đều kinh ngạc đưa mắt nhìn nhau không biết nói gì, bọn Cổ Hạo Ảnh bất giác cảm thấy hào khí xung thiên, nhìn nhau ha ha cười lớn

议论，讨论，决定，衣阳村最后得到了这最后一关的第一名，因为规矩没有说明不能使用这一招，在围观众人的震天的叫好声中，古家人不为人知的缓缓退场，因为出风头的该是衣阳村的老板连老板，而不在是他们。 Nghị luận, thảo luận, quyết định, Y Dương thôn sau cùng giành được vị trí đầu bảng ở ải cuối cùng, vì quy định không nói rõ không thể dùng chiêu này, trong tiếng hô hào động trời của đám người vây xem, người Cổ gia không để người khác biết chậm rãi lui xuống, vì người đứng đầu là Liên lão bản của Y Dương thôn, chứ không phải là họ

在古皓然等悄悄退出的时候，没有注意到一道凌厉的目光一直注意着他们离开，这道目光从开始比赛就注意着他们，从疑惑到肯定最后定格到狠辣，只是太过隐晦，所以古家人都没有注意到，此时尾随着他们离开，那道目光也跟着离开了。Lúc bọn Cổ Hạo Nhiên hơi lui về sau, không chú ý tới một ánh mắt sắc bén luôn chú ý họ rời đi, ánh mắt này từ lúc bắt đầu cuộc thi đã chú ý tới họ, từ lúc nghi ngờ tới lúc khẳng định sau cùng là tàn độc, chỉ là quá khó hiểu, cho nên người Cổ gia đều không chú ý tới, lúc này họ rời khỏi, ánh mắt đó cũng rời khỏi theo