"Ta phải cứu hắn!" Tiểu Nguyệt tựa như đã hạ quyết tâm, kiên định nói.

"Ngươi cứu thế nào?" Mạnh Tử Huyên nhíu mày nhìn nàng.

Tiểu Nguyệt không biết, nhưng nhất định phải có cách.

Nàng ôm đầu, ngồi bên cạnh Hàn vương, trầm tư suy nghĩ. Dáng vẻ ấy, chẳng khác nào năm xưa nàng từng quấn quýt bên thư sinh.

Bỗng nhiên, nàng ngẩng đầu lên.

"Ta có thể truyền linh lực cho hắn, thật nhiều, thật nhiều linh lực. Có linh lực, hắn sẽ sống lại!"

Lời này kỳ thực chỉ là phỏng đoán, nhưng vừa thốt ra, dường như nàng đã tin tưởng đó là diệu pháp. Nghĩ vậy, nàng không chần chừ mà nắm lấy tay Hàn vương, chuẩn bị truyền linh lực cho hắn.

"Ngừng tay!" Mạnh Tử Huyên quát, "Ngươi muốn biến hắn thành yêu sao?"

...

Tiểu Nguyệt rụt tay lại.

Nhưng phải làm thế nào đây? Làm sao mới có thể cứu hắn?

Nhìn hơi thở của Hàn vương ngày càng yếu ớt, Tiểu Nguyệt chợt thấy bản thân như trở lại những ngày đơn độc thuở trước, chỉ là một tiểu hồ ly nhỏ bé, lạc lõng giữa trời đất.

Mạnh Tử Huyên xa xa nhìn nàng, thấy nàng gầy yếu, cố chấp ngồi bên cạnh thiếu niên kia, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi thê lương.

Đây chính là thiên mệnh. Thiên đạo vô tình, sinh tử chẳng thể do nhân lực mà thay đổi.

Nhưng rồi, hắn thấy Tiểu Nguyệt xoay người lại, ánh mắt khóa chặt lấy hắn.

Tựa như kẻ đuối nước bỗng bắt được một khúc gỗ trôi, nàng lảo đảo lao về phía hắn, bàn tay nhỏ bé run rẩy nắm lấy tay áo hắn.

"Ngươi có cách, nhất định có cách cứu hắn, đúng không?"

Đôi mắt nàng tràn đầy van nài.

Nhưng Mạnh Tử Huyên chỉ lắc đầu.

"Ta cũng không thể!"

Tiểu Nguyệt tựa hồ không tin, vẫn chăm chăm nhìn hắn, như thể mong hắn có thể nghĩ ra một biện pháp khiến Hàn vương cải tử hoàn sinh.

Mạnh Tử Huyên chỉ có thể thở dài, chậm rãi nói:

"Tiểu Nguyệt, tiên phàm hữu biệt, mỗi giới mỗi đường, hết thảy đều do thiên đạo chi phối. Sinh mệnh phàm nhân đã khắc vào tinh bàn, nếu cưỡng ép cải mệnh, chỉ e làm loạn nhật nguyệt tinh tú, khiến thiên địa mất cân bằng. Đến lúc đó, thiên đạo giáng tội, chỉ sợ ngay cả ngươi, cũng khó tránh khỏi thiên khiển."

Thế nhưng, Tiểu Nguyệt lại nghe ra một tia hy vọng trong lời hắn, càng siết chặt tay áo hắn, khẩn cầu:

"Ta không sợ thiên khiển, ta chỉ muốn cứu hắn. Ngươi nói đi, ta phải làm thế nào?"

Mạnh Tử Huyên nhìn nàng với ánh mắt đầy thương hại, cuối cùng không nói thêm gì nữa.

Tiểu Nguyệt thất vọng lùi lại, quay về bên cạnh Hàn vương.

Chỉ là, hắn nghe thấy tiếng nức nở khe khẽ của nàng, càng lúc càng lớn dần, cuối cùng hóa thành tiếng khóc bi thương.

Mạnh Tử Huyên rốt cuộc cũng không đành lòng.

Hắn khẽ gọi nàng từ phía sau.

"Tiểu Nguyệt, đừng khóc nữa."

Nhưng nàng lại càng khóc to hơn.

Hắn nhíu mày.

"Ngươi có thể cứu hắn!"

"Cái gì?"

Tiểu Nguyệt tưởng mình nghe nhầm, ngẩng đầu lên, hỏi lại:

"Ngươi vừa nói gì?"

Mạnh Tử Huyên chỉ có thể lặp lại.

"Ta nói, ngươi có thể cứu hắn!"

Trên gương mặt Tiểu Nguyệt chợt nở rộ một nụ cười rạng rỡ.

Nàng lập tức nhào tới trước mặt hắn, hân hoan hỏi:

"Nói mau! Phải làm thế nào?"

Dịch văn bản sang tiếng Việt cổ phong:

Mạnh Tử Huyên trong mắt thần sắc khó dò, trầm ngâm thật lâu, cuối cùng chậm rãi nói:
"Máu của ngươi có thể cứu hắn."

Huyết của Hồng Hồ vốn là linh dược trị thương tốt nhất thế gian, cũng bởi vậy mà bao năm qua, Tiểu Nguyệt luôn bị kẻ khác truy sát không ngừng.

Tiểu Nguyệt dù có kinh ngạc, nhưng lúc này không phải lúc truy cứu nguyên do. Nàng cầm lấy trường kiếm, rạch lên cổ tay một vết nhỏ, chuẩn bị lấy huyết cứu người.

"Chậm đã!" Mạnh Tử Huyên quát khẽ, "Hắn chung quy chỉ là phàm nhân, huyết của ngươi đối với hắn vừa là dược, cũng vừa là độc. Nhất định phải có ta hộ giữ tâm mạch, hóa giải yêu khí trong huyết ngươi, hắn mới có thể sống!"

"Làm sao hóa giải?"

"Bế ta qua đó!"

...

Đêm ấy, lôi đình ầm vang, nhưng Tiểu Nguyệt lại ngủ một giấc an bình.

Hàn vương đã được cứu, Tiểu Nguyệt dù mất chút huyết, song căn cốt nàng mạnh mẽ, chút tổn hao ấy chẳng đáng gì.

Mạnh Tử Huyên tựa người vào vách đá, thần sắc không hề thư thái.

Hắn đang đợi, đợi thiên trách giáng xuống.

Chỉ mong thiên khiển không quá nặng, để tránh kinh động đến nàng.

Đột nhiên, một tia chớp giáng xuống tựa lưỡi kiếm sắc bén, xuyên thẳng vào thân thể hắn. Mạnh Tử Huyên khẽ hừ một tiếng, cắn răng chịu đựng lôi đình trừng phạt.

Trước khi khép mắt, hắn liếc nhìn Tiểu Nguyệt lần nữa. Nàng vẫn say ngủ, bên ngoài gió mưa cũng dần lắng lại.

Hôm sau, khi Tiểu Nguyệt tỉnh giấc, liền thấy Mạnh Tử Huyên đã hóa về nguyên hình, không khỏi nghi hoặc.

"Sao ngươi lại biến về nguyên hình?"

"Ấm áp hơn." Mạnh Tử Huyên nhàn nhạt đáp.

"Phải a," Tiểu Nguyệt gật đầu đồng tình, "Đêm qua quả thực có hơi lạnh."

Nàng vốn định ở lại trong sơn động thêm vài ngày, chờ thương thế Hàn vương ổn định rồi mới rời đi, nhưng Mạnh Tử Huyên nhắc nhở:

"Kẻ truy sát Hàn vương đêm qua chưa thể ra tay, tất sẽ còn quay lại với nhân số đông hơn. Ngươi ở nhân gian không thể tùy ý thi triển linh lực, tránh để bọn tróc yêu sư phát hiện. Chi bằng chúng ta rời khỏi nơi này sớm thì hơn."

Tiểu Nguyệt trầm tư chốc lát, thấy lời hắn có lý, bèn thu dọn hành trang, mang theo Hàn vương và Mạnh Tử Huyên rời núi.

Đến dưới chân núi, nàng chợt nhận ra mình cõng một người chạy trên phố quả thật có phần kỳ quái, liền đưa tay lục lọi trong ngực áo Hàn vương, quả nhiên lấy ra một xấp ngân phiếu.

Thế là nàng thoải mái thuê hai cỗ xe ngựa, lại mua thêm lương thực, vui vẻ lên đường hướng về Đông Hải.

Nhờ uống huyết của Tiểu Nguyệt lại được Mạnh Tử Huyên ra tay tương trợ, Hàn vương hồi phục cực nhanh, chẳng mấy chốc đã tỉnh lại.

Vừa mở mắt, hắn liền nhìn thấy nữ hiệp hồng y trong giấc mộng, mừng rỡ đến mức lại hôn mê.

Lần nữa tỉnh dậy, liền thấy nàng một tay ôm bạch hồ, một tay chống cằm, mắt dõi ra ngoài cửa sổ. Ánh dương soi trên gương mặt nàng, tựa hồ tiên linh giáng thế.

Mày ngài hơi nhíu, đôi mắt đẹp như sương khói tản mạn, môi son ướt át, vài sợi tóc rủ trước trán, đẹp đến mức khiến người ta chẳng thể rời mắt.

Hàn vương thầm nghĩ, nếu có thể khiến nàng nở nụ cười, dù hao hết vạn lượng hoàng kim, hắn cũng cam tâm tình nguyện.

Chỉ nghe nữ hiệp nhẹ giọng than thở: "Thật lạ lùng, đi cả quãng đường dài như vậy, mà chẳng thấy một tửu lâu nào!"

"Hình như cô nương đói bụng?" Hàn vương hỏi.

"Ồ, ngươi tỉnh rồi à!" Tiểu Nguyệt vui vẻ reo lên.

"Đa tạ cô nương cứu giúp!" Hàn vương chắp tay hành lễ.

"Không có gì, không có gì." Tiểu Nguyệt phẩy tay hào sảng, "Hành thiện tích đức vốn là đạo lý làm người mà!"

"Hảo tâm hảo nghĩa, tiểu vương bội phục!" Hàn vương khen ngợi.

"Cao nghĩa gì chứ? Ta nghe không hiểu." Tiểu Nguyệt xích lại gần, tò mò hỏi, "Ta nghe ngươi tự xưng 'bản vương', lẽ nào ngươi là vương gia?"

Hàn vương bị nàng nhìn chằm chằm ở khoảng cách gần, bỗng dưng cảm thấy ngượng ngùng, thoáng ngẩn ra rồi mới đáp: "Đất phong của tại hạ ở Hàn quốc, phong hào chính là Hàn vương." Nói đoạn, hắn bổ sung: "Tại hạ họ Lý, đơn danh một chữ Hán, cô nương cứ gọi ta là Lý Hán."

"Được!" Tiểu Nguyệt gật đầu, sau đó nói tiếp: "Chuyện là... Lý Hán à, ban nãy ta có mò vào túi trước ngực ngươi, lấy ra một ít ngân lượng, thuê xe ngựa này. Ngươi không ngại chứ?"

Lý Hán theo phản xạ đưa tay sờ lên ngực, sắc mặt thoáng đỏ, cúi đầu nói: "Cô nương cứ tự nhiên, không cần khách khí."