Tức
Không hiểu thơ văn còn bày đặt
Phân tích học đòi trang văn vẻ
Thực chất trong bụng không mực nước
Chỉ giỏi đặt điều nói tào lao
Bản thân nào phải là tác giả
Làm sao hiểu được thơ của người?
Linh cảm đã đến liền sáng tác
Tức cảnh sinh tình chỉ vậy thôi
Bày đặt bày điều nói sai bét
Tỏ vẻ học cao nói đúng rồi
Từ xưa thiên tài thường nhân khác
Nhân sinh mỗi người không giống nhau
Hà tất phỏng đoán nghĩ đủ điều?
Thật ra đơn giản linh cảm đến
Viết ra bài thơ chuyện dễ dàng
Thơ văn từ tình mà sinh ra
Vốn không pha lẫn chút tạp chất
Hoàn cảnh thời đại không liên quan
Chỉ là đơn giản làm thơ thôi
Xin đừng phiền lụy đủ mọi điều
Làm bẩn thơ văn các tiền nhân.

                     Vô tri
Văn chương thi phú vốn là đẹp
Lại bị kẻ vô tri làm bẩn
Ngôn từ đã sai còn chẳng biết
Tây Tàu chẳng phân thật buồn cười
Trên trời còn có Văn Khúc Tinh
Phàm giới thơ văn có đáng gì?
Dám đến ngông cuồng khoe văn vẻ
Quả thật chuyện cười nhất trần gian.