(The episode begins looking at a plane landing strip. Smaller planes are seen landing on the strip. We cut to see Gulliver (Animal Crossing) and Cid (Final Fantasy) talking next to a jet. We see Tracer walk by and greet them as Gulliver and Cid happily wave at her. We see Tracer being approached by Fernando Esparza (Halo) as he greets her.)

Fernando: Morning, Tracer. You're pretty chipper today.

Tracer: Just excited to get flying, Fernando! I can't wait to get out there. Feels like forever since I've last flown. (Tracer looks at the multiple planes on the runway.)

Fernando: Well, finish up your preparations. We'll be setting off soon. (Fernando walks off. Tracer also begins to walk off as she passes an open hangar. A loud crashing sound is heard from inside as Tracer stops.)

Tracer: Huh? (Tracer slowly enters the hangar as more crashing sounds are heard.) Who's in here? (Tracer pulls out her Pulse Pistols as she moves through the hangar.) I'm warnin' ya! No funny business. (She sees a line of crates as more noises come from behind it. Tracer approaches the crates as she quickly jumps behind them.) Aha! (The camera pans to see Emerl on the ground surrounded by gas canisters that have been knocked over. Emerl cowers in fear of Tracer.)

Emerl: P-Please don't hurt me...I think I'm lost. (Tracer puts her pistols away and leans down to talk to Emerl.)

Tracer: I'm not gonna hurt you, little guy. (She holds out her hand.) Here, I'll help you up. (Emerl carefully reaches out his hand and Tracer helps him up.) My name's Lena, but everyone calls me Tracer. What's your name?

Emerl: My name is Emerl. Everyone calls me Emerl as well.

Tracer: Pleasure to meet you, Emerl. How about we get you out of this hangar, then we can work on getting you back home. (Emerl's eyes are filled with joy as he nods.)

Emerl: I would like that! Thank you, Tracer. (Tracer laughs as explosions are heard outside the hangar.)

Tracer: What was that? (Tracer and Emerl head towards the exit as they see black smoke billowing through the opening of the hangar. Suddenly, Lyric (Sonic the Hedgehog) slithers into the hangar, flanked by his Swordsman Troopers (Sonic the Hedgehog).)

Lyric: You! (Tracer and Emerl stop, with Emerl hiding behind Tracer.) Nowhere you can run now!

Tracer: Who are you?

Lyric: I am Lyric! Fierce roboticist and now humble partner to the supreme Sigma. I've been tracking your little friend over there for some time now. He has proven to be quite tricky to catch. (The camera pans to see Emerl frightened behind Tracer.)

Tracer: You're not gonna lay a finger...er...uh...robotic claw on him. (She pulls out her Pulse Pistols.)

Lyric: Then prepare to be destroyed, you waste of carbon! (To Swordsman Troopers.) Kill the girl and grab the gizoid! (The Swordsman Troopers run towards Tracer and Emerl. One of them swings at Tracer as she backflips out of the way. Emerl dives away from the conflict. Tracer then shoots continuous shots at the Swordsman Trooper, destroying it. Tracer blinks forward to another Swordsman Trooper and shoots its arm holding the sword off.)

Tracer: Cheers, love! (She holsters one pistol and grabs the sword and slashes the Swordsman Trooper. We cut to Emerl as a Swordsman Trooper approaches him. As it tries to grab him, he backflips out of the way, perfectly mimicking Tracer.)

Emerl: Cheers, love. (We cut back to Tracer as she throws the sword into another Swordsman Trooper, destroying it. She then rapidly shoots another Swordsman Trooper running at her.)

Tracer: Look at me go! (Lyric's large snake tail swings in and hits Tracer. She hits the wall of the hangar and lands on the ground, barely conscious.) Ugh... (She looks up to see Lyric grab Emerl by the head with the claw on his tail. He begins to slither away.)

Lyric: A pathetic display. (To Swordsman Troopers.) Back to TronGrave Labs. (Lyric exits as Tracer slowly gets up, bloodied and bruised. She staggers out of the hangar to see the area in flames.)

Tracer: Oh no... (We cut away to the city as we see smoke rising into the air from far away. The camera zooms out to reveal Adam Jensen smoking a cigarette as he notices the smoke.)

Jensen: Oh sh*t. (The camera fades to black as we go forward a few days. We see Tracer gloomily sitting in a plane and looking up at the sky as a voice is suddenly heard.)

???: Lena Oxton? (Tracer looks down to see Jensen looking up at her.)

Tracer: Who's asking?

Jensen: Adam Jensen. I understand that this site was subject to an attack a few days ago. (Tracer jumps down from her plane and begins walking away. Jensen follows.) And I also understand that you are the only survivor from those who were here that day.

Tracer: Are you some kind of bobby?

Jensen: No, actually. I believe that this attack is connected to a conspiracy being orchestrated in the city. A mysterious name keeps popping up. Does the name "Sigma" mean anything to you? (Tracer stops.) I take that to mean it does. (Tracer turns to Jensen.)

Tracer: Yeah, one of his cronies attacked me. Stole something pretty important. Who is this Sigma bloke?

Jensen: A weapons manufacturer of sorts. From my understanding, he's been looking for some kind of machine. One capable of near-perfect mimicry. Weaponizing it seems to be his goal. If you have anymore informa-

Tracer: TronGrave Labs. (There's a pause.) That's where they took my friend.

Jensen: Your friend?

Tracer: He's a robot named Emerl. They were looking for him. I have to help him. (Jensen begins to walk away.)

Jensen: I'll make sure to get him back for you. (Tracer runs up to Jensen.)

Tracer: I'm going with ya! (Jensen turns to her.)

Jensen: I don't work with others.

Tracer: I already know where this Sigma is doing his dirty work. So either I go with you, or I go in alone. Means bugger all to me. (Jensen pauses for a moment.)

Jensen: Fine, but you listen to me. If you don't follow orders, you will get yourself killed. These are dangerous people. (Tracer smiles.)

Tracer: You can count on me, Jensen. (She pulls out her Pulse Pistols.) Look out, world! Here I come! (To Jensen.) Lead the way.

Jensen: (To himself.) I never asked for this. (Jensen leads Tracer towards the city.)

(We cut to night as we see a large building with the words TronGrave Labs on the side. We cut to the inside of the building to see Emerl with his arms and legs bolted to the wall. His eyes are closed. We hear a door open and footsteps as Emerl's eyes open.)

Emerl: Who's there? (The camera pans to see Sigma being followed by Lyric as they approach Emerl.)

Sigma: How fascinating. I've only seen this type of power used by the Maverick Hunters, but this doesn't look like one of them.

Lyric: They're called gizoids. This one was made by the esteemed Gerald Robotnik. I've found his grandson unreliable, but it seems that Gerald was quite masterful in his class.

Sigma: And this gizoid is capable of near-perfect mimicry. Master Mind will be quite satisfied with our efforts. (Sigma and Lyric begin leaving the room. To Lyric.) Prepare for the deconstruction procedure. We shall upload this ability into our soldiers. (They leave the room as Emerl looks sadly at the ground.)

(We cut to Tracer and Jensen hiding behind a building as they stake out TronGrave Labs. They see a door on the side of the building with a red light above it. A trio of Swordsman Troopers walks up to it. They pause for a second before the light turns green and the door opens. They walk inside.)

Jensen: That's our way in.

Tracer: Looks like it only recognizes those bots. How are we gonna get in? (The light on the door suddenly turns green and it opens.)

Jensen: Like that. (Jensen runs towards the door as Tracer looks bewildered before following.)

Tracer: How'd ya do that?

Jensen: I started hacking the door as soon as we got here. (We see them get to the door as Jensen pulls out a silenced pistol, with Tracer readying her Plasma Pistols. They look around the corner inside the building before sneakily entering the building. We cut to them sneaking through a hallway before they find themselves at a crossroads, with another hallway going perpendicular to the one they're in.) Let's cross to the other side. Just make sure no one sees you. (Tracer blinks to the other side.)

Tracer: (Quietly.) Made it!

Jensen: How did you-? (He stops as he hears footsteps. He leans further against the wall as the camera pans to see two Guardroids (Mega Man) patrolling down the hall. Jensen forms a blade on his right arm. As they pass, Jensen jumps out into the hallway and slices the head off of one before shooting the other in the head, destroying both of them.) That was close. (He looks to where Tracer was to find that she's disappeared.) Godd*mnit. (He walks to where he thinks Tracer went.)

(We cut to Tracer sneaking down a hallway. She comes across an open doorway and crouches next to it. Inside, we see two Guardroids holding Emerl by each arm. They begin to strap Emerl to the wall as Tracer leaps out from cover.)

Tracer: Cheers! (She fires at both of them as they're knocked to the ground.)

Emerl: Tracer! (He runs up and hugs Tracer.)

Tracer: You're safe now, little guy. (The eyes of one of the Guardroids suddenly glows red as an alarm sounds from it.) Bollocks... (We cut to see Lyric and Sigma standing in a large room with computer terminals lining the walls. They hear the alarm.)

Sigma: Trouble...

Lyric: Not to worry, Sigma. My men will take care of it. (We cut to Jensen in the middle of a hallway as he hears the alarm.)

Jensen: Sh*t! (He attempts to run towards where the sound is coming from, but is stopped by a group of Swordsman Troopers. He then turns around to see another group behind him.) Fine, but you asked for it. One Swordsman Trooper slashes at him, but Jensen stops it with his own blade. He then shoots a Swordsman Trooper behind him with his pistol before cutting off the hand of the first Swordsman Trooper. He then stabs it. Jensen then stabs another Swordsman Trooper while simultaneously grabbing it with the same arm. He throws it into another pair of them behind him before repeatedly shooting at another one in front of him. The alarm stops as we suddenly hear Tracer.)

Tracer: The cavalry's here! (Tracer jumps in and fires at Swordsman Troopers behind Jensen. Emerl follows behind her as he fires shots identical to Tracer's from his hands at the enemies. This destroys the rest of the Swordsman Troopers.)

Jensen: (To Tracer. Angrily.) Lena, you-

Tracer: Tracer. Call me Tracer.

Jensen: I told you to follow my instructions, or else you'll get yourself killed.

Tracer: I thought you were right behind me. (Emerl walks up to Jensen.)

Emerl: Who's this, Tracer?

Tracer: This is Adam, Emerl! He helped me find you.

Emerl: Alright! A friend of Tracer is a friend of mine. (He looks intently at Jensen's blade as he retracts it back into his arm.)

Jensen: Alright, we've found your friend. Now let's get out of here before anymore robots find us. (We hear the voice of Lyric.)

Lyric: Too late for that! (The camera pans to see Lyric slithering down the hallway towards our heroes.)

Emerl: Run! (Emerl grabs Tracer's and Jensen's hands as he leads them down the hallway. Lyric attempts to grab at them with his hands, but Tracer turns and shoots at them.)

Tracer: Hands off! (Emerl leads them into the large terminal room as they stop in the middle. Lyric stands in the doorway they just came from as they hear Sigma.)

Sigma: We meet at last. (Our heroes look upwards to see the roof open. The Death Rogumer is floating above them outside, with Sigma standing on a platform attached to it.) I assume you came searching for this. (Sigma holds up a green USB device.) This comes from your little friend down there. (He points to Emerl as the camera pans over to him.) This device will allow me to replicate his abilities on any machine I choose. (Emerl gets a look of shame.)

Emerl: I'm sorry, Tracer. I couldn't stop them from replicating my data. (The camera pans back up to Sigma.)

Sigma: And just to make sure no one else will be able to replicate your ability. (To Lyric.) Lyric, kill them all. (The Death Rogunner flies away as we cut to Lyric.)

Lyric: With pleasure! (Lyric swipes his tail at our heroes as Jensen and Emerl leap over it. Tracer gets hit by it.)

Tracer: Not again! (Tracer uses Recall and teleports back to where she was standing as she fires at Lyric. We see Jensen move to Lyric's right as he fires shots.)

Lyric: Such weakness! (Lyric grabs Jensen and slams him into the ground with his large hand. After he slams him twice, he throws him at a wall. Tracer blinks over to him and catches him.)

Tracer: Gotcha, love! (She puts Jensen down as he activates two arm blades.)

Jensen: Let's kill this b*stard. (He runs towards Lyric. We cut to Emerl as he fires projectiles from his hands at Lyric. Lyric turns to him.)

Lyric: I'll break you! (Lyric attempts to smash his tail on Emerl. He dodges the first two strikes, but is crushed by the third one.) Hahahaha! (We see Jensen run up to Lyric and slash at his exposed skin with both blades. Emerl watches this as Lyric spins around and trips Jensen with his tail. We see Emerl slowly get up as he forms his own blades on his arms.)

Emerl: Me too... (Emerl runs towards Lyric. We cut to Tracer and Jensen firing at Lyric.)

Lyric: Your puny weapons are no match for me-aaaaaagh! (Lyric screams out as we cut to see Emerl cutting his tail with his two blades. Emerl cuts the tail clean off as Lyric falls to the ground.) No! I won't let you defeat me! (A Pulse Bomb suddenly flies through the air and sticks itself to Lyric's glass dome.) Huh?! (The camera pans to Tracer and Jensen.)

Tracer: Blimey, I'm good! (We cut back to Lyric trying to remove the Pulse Bomb.)

Lyric: No! Nooooo! (The bomb explodes. As the smoke clears, we see the glass has shattered and Lyric has died. We cut to Emerl walking up to Tracer and Jensen.)

Emerl: Thank you for saving me! (He turns to Lyric.) The bad guys said my ability was special. It really hurt when they were poking around my circuits.

Jensen: Sigma has everything he needs now. We need to put an end to his master plan before it's impossible to stop.

Tracer: Then we'll stop him, won't we? (Emerl shakes his head ecstatically.)

Emerl: It's my fault he has my data. I need to stop him. (Tracer turns to Jensen.)

Tracer: How about you, Adam? (Jensen gives a single nod.)

Jensen: I'm not letting Sigma get away with this. Just don't make me regret joining you.

Tracer: In that case, we better head out. The world needs heroes, boys, so let's get going! (Tracer leads the way out of the building as Emerl and Jensen follow. The camera pans up to the hole in the ceiling as the camera fades to black.)

End of Episode