Země byla stvořena v neděli 21.10. v 9:13, 40004 př. n. l.

To znamená, že Země je ve znamení vah. Horoskop vah na Vánoce, které strávil démon Crowley společně s andělem Azirafalem a mladým Warlockem, kterého pokládali za antikrista, zněl takto: Tyto svátky se pro vás ponesou v duchu tepla, radosti a blízkosti vašich drahých. Váš osobní život v tomto období bude prosperovat nejvíce. Nebojte se, na vaši kariéru bude také čas. Pokud jste si v práci v poslední době položili nějaké důležité otázky, brzy na ně získáte odpověď, a nejspíše se vám budou zamlouvat. Prozatím se ale zaměřte na svůj osobní život, věnujte mu péči. Budete mít několik vzácných speciálních příležitostí tak učinit, tak neváhejte.

Démon Crowley nevěděl, jaký horoskop má Země zrovna tyto Vánoce, a kdyby měl možnost, nejspíš by se všech v okolí ptal, jak se ho horoskop Země týká. Dále by se ptal, jak může mít Země kariéru a osobní život, jaké má otázky a jak na ně může získat odpověď. V neposlední řadě by se zeptal, jestli, pokud se ho horoskop Země přeci jen týká, mohou démoni vůbec mít osobní život, když celá jejich existence je o práci ve službách peklu. Ale démon Crowley by taky věděl, kam všechno to pokládání otázek vede, a tak by jen zvedl obočí, zavrtěl hlavou, a šel dál.

Démon Crowley horoskop Země neznal, tudíž nemohl rozpoznat chvíli, kdy učil mladého Warlocka slepovat papírové kroužky, jako speciální příležitost. Ani anděl Azirafal neznal horoskop Země a tak ani on nerozpoznal speciální chvíli, kdy s úsměvem a hřejivým pocitem v místě těsně vedle své duše pozoroval démona Crowleyho s mladým Warlockem na klíně, jak ho trpělivě učí, které strany a konce kroužků k sobě přilepit a jak je proplést, aby vznikl řetěz. Azirafal si už přilepil proužky k prstům a velmi rychle se rozhodl, že jeho potenciál bude lépe využit věšením skleněných ozdob na stromeček.

Démon Crowley se mýlil. Warlock slepil sedm článků řetězu, než ho to přestalo bavit a než se vrtěním vyprostil z chůvina klína. Zatímco chůva Astoretová dále pracovala na řetězu, Warlock bratru Francisovi ukazoval, kam má jakou ozdobu pověsit a sám pečlivě, s vyplazenou špičkou jazyka, věšel skleněné kouličky na spodní větve.

Během zdobení Warlock objevil zelenou snítku s bílými kuličkami. Nebyl hloupý chlapec a i když nebyl antikrist, vymyslel vskutku ďábelský plán. Se snítkou za zády přeběhl k chůvě Astoretové, jejíž řetěz byl už delší než dva vzrostlí muži. Warlock nad řetězem óchal a áchal a přivolal i bratra Francise, aby se na ozdobu podíval. Bratr Francis přišel, pochválil chůvě její krásný řetěz, a pak se zmateně podíval na Warlocka, který se vítězoslavně chichotal. Warlock stál na špičkách s rukou nataženou co nejvýš to šlo. Jmelí se tak vznášelo někde u ucha chůvy Astoretové.

„To je jmelí," vysvětlil jim.

„Výborně, Warlocku. Je to velmi šikovná parazitická rostlina. Roste na stromech s kořeny zabořenými pod jejich kůrou a vysává z nich živiny i život," řekla chůva Astoretová příjemně.

„Ne," dupl Warlock. „Když jste vy dva pod jmelím, musíte si dát pusu."

Chůva Astoretová zamlaskala. „Ale Warlocku, to je sotva vhodné. Bratr Francis je mnich a ti se nelíbají." 

___________

(Pozn. autora: Chůva Astoretová Warlockovi velmi vědomě lhala. Usoudila totiž, že o soukromém životě a prohřešcích mnichů bude před šestiletým Warlockem lepší pomlčet.)

____________

„Ale můžou na ruku! Každý může líbat ruku. Je to slušnost. Pánové líbají dámy na ruku. Maminka to říkala."

Protože to říkala Warlockova matka a protože si Warlock krásně dupl, chůva Astoretová zvedla na bratra Francise obočí. Byla zvědavá, jakou taktiku bratr Francis zvolí pro svůj ústup.

Bratr Francis ale Warlockovi přitakával a souhlasil s ním, že je to skutečně slušnost a že by bylo neslušné ruku chůvy Astoretové nepolíbit.