Chapter 6
'' Từ tối qua?'' Naruto lẩm bẩm, nhắc lại những từ ngữ của Gaara. Cậu quay đầu nhìn Hinata đang nhìn vào tô ramen của cô. Đôi đũa vẫn yên vị trên tay. '' Có đúng không... Hinata-chan?'' Cậu hỏi, giọng nhỏ như một lời thì thầm.
Đầu Hinata quay về phía Naruto nhưng đôi mắt cô không gặp cậu. '' Đúng'' cô cất giọng.
Gaara giữ im lặng, như bình thường cậu vẫn làm, nhưng sự tập trung của cậu hướng về phía hai người bên cạnh. Hinata đang không phải là con người bình thường của cô, cậu ghi chú. Naruto cũng hành động lạ. Có chuyện gì xảy ra giữa hai người này?
Một tiếng cười khúc khích không ngờ được từ người ninja tóc vàng. Gaara và Hinata lập tức hướng mắt về phía cậu.
''...Naruto-kun?'' Hinata gọi. Một câu hỏi không được yêu cầu ẩn hiện trong giọng cô.
Nụ cười khúc khích của Naruto biến mất nhưng khuôn mặt vẫn còn nụ cười tươi thường ngày. '' Tuyệt thật! Hai cậu đã thân thiết qua đêm! Thật nhanh quá! Hai người làm gì tối qua thế? Kể cho tớ đi! Cậu kêu lên.
Gaara và Hinata không nói gì. Hoặc họ không muốn nói gì hoặc họ câm lặng... hay có chuyện gì đã xảy ra giữa họ.
''Này, Gaara, chuyện gì xảy ra tối qua thế?'' Naruto hỏi lại lần nữa khi không nhận được câu trả lời từ hai người bạn. Cậu đang nhìn cậu bạn tóc đỏ với gương mặt hài hước khi chờ đợi cậu trả lời.
'' Chẳng có gì cả.'' Gaara trả lời, rời mắt khỏi Naruto và nhìn tô mì ramen của mình.
'' Eh? Có chuyện gì thế?'' Cậu con trai tóc vàng phản đối. '' Đi mà, nói cho tớ đi! Tớ thật sự muốn biết?'' Cậu cầu xin.
Gaara thở dài. Cậu biết Naruto, cậu sẽ không dừng lại cho đến khi cậu có câu trả lời. '' Tớ trùng hợp gặp Hinata vào tối qua. Chúng tớ chỉ nói chuyện.'' Cậu nói không muốn giải thích gì hơn.
Sự thất vọng biến mất khỏi khuôn mặt Naruto. '' Eh? Thế thôi à? Thế còn việc cậu và Hinata-chan gọi nhau bằng tên riêng?!''.
Tại đây, Hinata nhanh chóng xen vào. '' Naruto-kun, không phải cậu có một đống giấy tờ cần giải quyết hay sao? Tớ tình cờ thấy khi tớ đi ngang qua văn phòng của cậu vào lúc sớm. Tsunade-sama sẽ phạt cậu nếu cậu không hoàn thành nó kịp lúc.''
Tsunade là vị Hokage tiền nhiệm và là người quyết định Naruto là Hokage đệ Lục sau đại chiến lần thứ Tư. Sau khi Naruto trở thành Hokage, Tsunade trở thành người giám sát sự có mặt của Naruto khi cậu giải quyết giấy tờ cho tới trách nhiệm và công việc của Hokage.
'' Ôi trời! Tớ quên khuấy việc đó! Baa-chan ( bà già) đó sẽ đập phá văn phòng tớ với nắm đấm quái vật của bà nếu việc đó xảy ra!'' Naruto than vãn. '' Tớ phải đi, Gaara, Hinata-chan! Cám ơn vì đã nhắc nhở tớ!'' Ngay sau đó, Naruto nhanh chóng rời khỏi quán ramen bỏ lại tô mì trống không. Sẽ có người tự hỏi bằng cách nào mà cậu có thể ăn xong tất cả khi cậu nói chuyện nhiều đến thế, và liên tục.
Sau khi Naruto hoàn toàn đi khỏi lối ra vào của quán Ichiraku, Hinata và Gaara tập trung ăn món ramen của họ và không nói gì. Nhưng cho đến khi Hinata nhìn vào tô của Gaara. Cô để ý rằng Gaara đã ngừng ăn và tô của cậu vẫn đầy mì như chưa hề đụng vào.
'' Món ăn không hợp khẩu vị của cậu à, Gaara?'' Hinata tò mò nhìn chàng trai tóc đỏ.
Gaara không nhìn cô nhưng lắc đầu thay cho câu trả lời. '' Không, tôi thích nó. Chỉ là tôi không quen việc ăn những món ăn nóng.''
Hinata gật đầu. '' Tôi hiểu rồi.'' Cô nói rồi bắt đầu ăn tiếp.
Một khoảng im lặng xuất hiện trước khi Gaara lên tiếng. '' Cô trông buồn bã.''
Hinata ngẩng đầu lên và to mắt nhìn Gaara. '' Huh?''
'' Tôi để ý rằng cô cư xử không bình thường khi tôi nói với Naruto rằng chúng ta gọi nhau mà không sử dụng kính ngữ. Và khi cậu ta muốn biết chuyện gì xảy ra tối qua, cô trông buồn bã...thất vọng.'' Gaara nói khi dùng đũa gắp những sợi mì.
'' Tại sao tôi phải buồn bã, Gaara?''Hinata mỉm cười khi cô hỏi.
Gaara hơi nhún vai khi cậu nhìn cô. '' Tại sao cô buồn... Hinata?'' Cậu hỏi lại.
Hinata không trả lời. Hay đúng hơn là cô thay đổi chủ đề. '' Vì cậu không quen với những món ăn nóng, cậu sẽ dùng những thứ khác chứ?''.
Gaara chỉ nhìn cô gái thừa kế. Có vẻ như cô chẳng bận tâm việc thay đổi chủ đề câu chuyện với một vị khách.
'' Tôi mời.'' Hinata cười.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'' Gaara? Gaara!'' Một cô gái kunoichi tóc vàng hét lên gần như mất trí ở quán Ichiraku. '' Ông!'' Cô chỉ Teuchi người đang bận làm mì cho khách hàng. '' Ngài Kazekage đang ở đâu?! Tên Hokage chết tiệt đó mang ngài ấy đi đâu rồi ?!''
Teuchi ngước lên nhìn Temari người đang trừng mắt nhìn ông. '' Kazekage-sama? Nếu cô muốn tìm ngài ấy, ngài ấy đi cùng với Hinata Hyuga-sama.'' Ông bình tĩnh trả lời.
Cánh tay đang đưa lên của Temari chậm rãi rơi xuống bên hông cô. Cô ngạc nhiên. Hinata? Tại sao họ lại đi cùng nhau?'' Cô lẩm bẩm với bản thân. Temari nhanh chóng rời khỏi quán ramen và tìm kiếm trong đám đông. Cô không thấy bất cứ dấu hiệu của hai người đó. Sẽ mất rất nhiều thời gian để tìm thấy họ nên cô đến tháp Hokage, hy vọng sẽ tìm thấy họ ở đó hay ít nhất là lấy được thông tin họ đang ở đâu.
Cô dừng lại trước cánh cửa dẫn đến văn phòng Hokage và gõ cửa điên loạn.
'' Vào đi.'' Cô nghe thấy giọng nói của Naruto phía sau cánh cửa.
'' Gaara và Hinata đâu rồi?!'' Temari hỏi ngay khi cô mở cánh cửa. Cô tìm thấy Naruto đang ngồi sau chiếc bàn và tay đang cầm một cuộn thư. Phía trước bàn, bằng cách nào là Shikamaru đang nhìn lại cô với biểu cảm ngạc nhiên tương tự trên khuôn mặt.
'' Gaara và Hinata-chan? Tớ để họ lại ở quán Ichiraku rồi.'' Naruto lên tiếng.
'' Họ không ở đó! Người đàn ông ở đó nói với tôi là Gaara đi cùng với Hinata! Bây giờ, cậu có biết gì không? Bất cứ đâu mà họ có thể tới?" Cô mất bình tĩnh.
'' Thật à. Họ thân với nhau đến mức nào chứ?'' Naruto khúc khích. '' Làm sao tớ biết được, chị của Gaara ? Như tớ đã nói với cậu rồi, tớ rời đi sớm hơn họ.''
'' Là Temari, đồ tôm! Và ý cậu là ''gần'' thế nào?''
''Huh? Còn gì nữa chứ? Tất nhiên là tớ đang nói về Gaara và Hinata-chan. Họ thân với nhau qua đêm. Và ý tớ là thân với nhau tới nỗi còn không gọi nhau bằng kính ngữ nữa cơ!'' Naruto cười tươi.
Đôi mắt Temari mở to. '' Gaara và... Hinata?'' Cô lẩm bẩm với vẻ không thể tin được. '' Cậu chắc chắn chứ?''
'' Tất nhiên rồi! Tớ tưởng cậu đã biết về chuyện này!''
'' Tất nhiên là không rồi, đồ ngốc! Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu tôi biết chuyện này! Nào, nói cho tôi những gì cậu biết!'' Temari hét lên và đập mạnh tay xuống bàn của Naruto.
'' Phải mất bao nhiêu lần để tớ nói là tớ không biết gì hết!'' Naruto hét lại.
'' Bình tĩnh nào hai người. Đừng bắt đầu một cuộc đánh nhau chứ. Naruto, cậu đang quá bận rộn cho việc đó mà nhớ không? '' Shikamaru xen vào.
'' Jeez! Chị gái của Gaara cứ tiếp tục làm phiền tớ! Tớ có một công việc của Hokage để làm!'' Naruto hét lên khi đang mở một cuộn thư.
'' Là Temari, thằng đần! Khoan nó vào cái đầu đần độn của cậu đi!''
'' Thôi, thôi. Đừng gây lộn nữa.'' Shikamaru thở dài.
'' Cậu, tên lười! Gíup tôi tìm em trai của tối!'' Temari ra lệnh và điều khiển chân ra cửa. Khi cô nhận thấy Shikamaru không động đậy gì, cô trừng mắt. '' Tôi có nên lôi cậu đi hay cậu sẽ tự đi?''
Shikamaru chỉ thở dài. '' Phụ nữ thật rắc rối.'' Cậu lẩm bẩm khi đút tay vào túi quần và đi đến cánh cửa nơi Temari đang đứng chờ cậu.
'' Cô tính tìm kiếm ở đâu đây?'' Shikamaru hỏi khi cả hai rời khỏi tháp Hokage.
Temari nhún vai. '' Tôi thật sự không có ý tưởng gì cả. Nhưng tôi có ý định đi tìm hết mọi ngóc ngách ở Konoha này cho dù nó có khiến tôi chết.''
'' Sao cô không chờ khi ngài ấy quay về quán trọ? Nó sẽ dễ dàng hơn cho cô, cô biết mà.''
'' Dễ dàng hơn cho tôi? Hay dễ dàng hơn cho cậu?'' Temari trừng mắt với cậu. '' Cậu quá lười để bắt tay tìm kiếm và cậu thích ngắm những đám mây hơn là tìm kiếm cậu em tôi!''
'' Điều đó đúng đấy.'' Shikamaru thừa nhận. '' Ngài ấy cũng không thân với tôi lắm. Có còn lý do nào nữa để tôi tìm ngài ấy hay không? Và ngài ấy cũng không có vẻ gặp nguy hiểm. Cô không nên lo lắng quá nhiều.''
'' Ừ tôi nên thế nhỉ! Gaara đang sốt!''
'' Ngài ấy nói ngài đã khỏe hẳn rồi.''
'' Ừ, nó có nói. Nhưng ai biết được?! Có thể nó sẽ quay lại!'' Temari hét lên. Cô hạ tầm nhìn xuống đất. '' Tôi chỉ...chỉ lo lắng cho nó thôi.'' Cô lẩm bẩm.
Shikamaru không nói gì trong một lúc và chỉ nhìn cô gái tóc vàng trước mặt cậu. '' Nếu ngài ấy đi với Hinata, thì không có chuyện gì đáng lo lắng cả.''
Đôi mắt của Temari chuyển hướng sang Shikamaru, người đang nhìn dòng người ở phía xa.
'' Hinata là một người dịu dàng, tôi chắc là cô biết rồi.'' Cậu nói.
Môi cô vẽ lên một nụ cười và nét mặt dịu hơn. '' Ừ''.
Có một khoảng im lặng khi hai người nhìn mọi người làm công việc hàng ngày của họ dọc đường đi.
'' Thế...'' Shikamaru mở lời, phá tan sự im lặng. '' Tôi đi được chưa?'' Cậu nhìn Temari với đôi mắt chờ đợi.
Khuôn mặt Temari hoàn toàn chuyển sang giận dữ. '' Không! Chúng ta sẽ tiếp tục tìm kiếm cậu ta!''
Shikamaru thở dài. '' Thật phiền phức. Tại sao cô lại lo lắng thế? Không có vẻ gì là cơn sốt của ngài ấy sẽ trở lại đâu.''
'' Tôi không hiểu sao tôi lại lo lắng đến thế. Tôi chỉ như thế thôi! Cậu không biết Gaara đâu. Em ấy hiếm khi bị bệnh nhưng một khi bị thì thật rất kinh khủng! Tôi không muốn em ấy rời khỏi tầm mắt của tôi.''
'' Cô nói như một người mẹ ấy.'' Shikamaru nói với sự thích thú.
'' Im đi và bắt đầu tìm đi!''
'' Thật là lộn xộn...''
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
''Nó có ngon không?'' Hinata hỏi Gaara. Một nụ cười xuất hiện trên gương mặt của cô.
Gaara chỉ gật đầu và cắn một miếng của xâu dango đang cầm trên tay. Họ đang ngồi trước hàng dango nơi mà Hinata đưa Gaara đến sau khi rời khỏi quán ramen Ichiraku. Gian hàng được dựng bên cạnh đường cùng với nhiều gian hàng thức ăn khác. Hinata muốn đưa Gaara tới nhà hàng nhưng khi cậu thấy gian hàng và cậu nói với cô rằng cậu muốn ăn dango. Và họ dừng lại ăn cùng nhau với những xiên dango trên tay.
Ăn một mình cùng với nhau à? Ôi không, không phải như thế đâu. Khi Hinata đi qua những con đường. Một nhóm đàn ông ở phía sau họ, tất nhiên rồi, chỉ là không lớn như thường ngày thôi. Một lý do duy nhất cô không bị chìm trong đám đông vì cô đi cùng với vị Kazekage.
Gaara tặng cho đám đàn ông đằng sau họ một cái liếc mắt. Hinata không bỏ sót điều này.
'' Tôi thành thật xin lỗi vì điều này, Gaara. Tôi có nên bảo họ tránh xa chúng ta không ?'' Hinata hỏi với âm giọng nhỏ.
Phải mất một lúc sau Gaara mới gật đầu. '' Làm đi.'' Họ đang bị làm phiền, chính xác là như thế. Cậu không hoàn toàn thưởng thức món ăn của cậu chút nào.
Hinata quay vòng và đối diện với đám đông. Cô nói điều gì đó với họ mà Gaara không thể nghe được. Nhóm đàn ông gật đầu với một nụ cười và bắt đầu tản ra và vẫy tay với Hinata. Hinata đứng đó và vẫy tay lại với họ.
'' Tại sao cô không làm điều đó khi họ bám theo cô?'' Gaara hỏi với chất giọng đều đều ngay khi đám đàn ông đi khỏi.
'' Tôi không phải lúc nào cũng có một lý do chính đáng.'' Hinata trả lời với một nụ cười.
'' Ngừng ngay việc đó lại.'' Gaara nói.
'' Ngừng việc gì?''
'' Nụ cười đó của cô. Cô rõ ràng giả nó thế tại sao cô lại phiền khi cô không có ý đó?''.
Hinata không thể nói gì. Cô chỉ mở to mắt nhìn chàng trai tóc đỏ đang đứng trước mình với khuôn mặt lạnh lùng.
'' Cô nghĩ sẽ không ai để ý à? Cô trông giống như đang cười nhưng đôi mắt cô lại rất đau đớn. Đừng nghĩ rằng giả một nụ cười sẽ giải quyết hết mọi thứ.'' Cậu thẳng thắn nói.
Có phải cô đối diện với mọi việc chỉ với một nụ cười? Hinata còn không nhận ra điều này. Gaara chắc chắn được quan sát được việc này... và thật sự là nó rất đau. Cô quyết định im lặng nhưng cô giữ mắt mình hướng về vị Kazekage, người hiện nay đã quay đi. Cậu ta đã đúng. Cô nên dừng việc giả nụ cười và thể hiện những cảm xúc thật của mình.
Nhưng làm sao? Cô quên mất việc đó đã một thời gian rất dài rồi. Cô còn quên cách mỉm cười! Cô quên rất nhiều thứ. Và bây giờ, Gaara khiến cô nhớ lại điều đó. Cô không thốt ra từ nào ngoại trừ '' Tôi xin lỗi''. Khuôn mặt cô không cảm xúc.
Chàng trai tóc đỏ quay đầu để nhìn cô. '' Về điều gì?''
'' Tôi...'' Cô nói. '' Tôi...không biết.''
Gaara định nói điều gì đó nhưng bị cắt bởi một tiếng ồn từ đằng xa như đang gọi tên cậu.
''...ra! Gaara!'' Temari hét lên từ đằng xa và vẫy tay lên trên không. Shikamaru đang bên cạnh cô khi hai người họ hướng về phía Gaara và Hinata.
'' Temari...'' Gaara lẩm bẩm khi cậu nhận ra chị gái của mình.
'' Gaara, em có biết chị kiếm em cực khổ thế nào không?! Chị tưởng em vẫn còn ở quán Ichiraku!'' Cô nói to khi đến gần Gaara.
'' Temari-san, em xin lỗi. Em là người mời Gaara ăn ở một nơi nào khác.'' Hinata nhanh chóng nói.
Đôi mắt của cô gái tóc vàng nhanh chóng nhìn Hinata. '' Gaara?'' Cô thì thầm nhắc lại cái cách Hinata gọi đứa em của cô.
'' Hinata, điều đó là không cần thiết.'' Gaara nói
'' Hinata?'' Đôi mắt của Temari hướng sang Gaara. '' Naruto đã nói đúng! Hai người đã gọi tên của nhau! Thật không thể ngờ được! Chị đã bỏ sót điều gì, huh?'' Cô nhìn hai người họ như thể họ là những tên trộm vừa bị bắt quả tang với đôi bàn tay đẫm máu.
'' Thế Naruto đã kể cho chị nghe.'' Gaara nói.
'' Gaara... chị đã bỏ sót điều gì?'' Temari khoanh tay. '' Từ khi nào mà hai người hẹn hò?''
'' Này, cô làm như họ là ăn trộm ấy.'' Shikamaru lên tiếng.
'' Cậu, im đi!'' Temari vừa hét vừa chỉ một ngón tay vào Shikamaru. '' Hai người, nói nhanh lên!'' Cô nói và đưa ngón tay về phía Gaara.
'' Chúng em không hề hẹn hò.'' Gaara đều đều nói.
''Oh, không phải sao?Thế, tại sao Naruto nói với chị là hai em thân thiết với nhau qua đêm? Chuyện gì đã xảy ra tối qua? Từ khi nào hai đứa hẹn hò?'' Temari mất bình tĩnh hỏi.
'' Như em đã nói, chúng em không hề hẹn hò.'' Gaara trả lời.
''Thế, hai người đang làm gì?''
'' Chúng em tình cờ gặp nhau thôi.'' Gaara nói.
'' Thế từ khi nào mà những cuộc gặp gỡ tình cờ bắt đầu?'' Temari hỏi lại lần nữa. Cô đắn đo nhấn mạnh từ ''tình cờ'' dường như cô không tin những cuộc gặp gỡ này hoàn toàn tình cờ.
'' Đêm đầu tiên mà chúng ta ở trong ngôi làng này.'' Người đàn ông tóc đỏ nói.
Temari thở gấp. '' Thế đó là lý do em rời đi vào đêm đó! Thế thì? Tại sao em không nói về việc gặp gỡ Hinata?''
'' Có lý do nào để em nhắc đến việc đó à?'' Gaara đều đều hỏi.
Cô gái tóc vàng thở dài. '' Thôi được, em đúng. Không có...gì thảm khốc cả.'' Temari thừa nhận. '' Nhưng em không nói là em gặp cô ấy vào đêm hôm qua. Và gần như chết khi chị không thấy em trong phòng!''
'' Đó là vì em cũng không ngờ là sẽ gặp cô ấy lần nữa. Và có cần thiết để nói với chị điều đó không?''
'' Tất nhiên rồi, chị là chị của em! Chị có quyền biết chỗ ở của em!'' Cô kêu lên.
'' Chị không phải là mẹ nó, Temari.'' Một giọng nói vang lên từ phía sau họ.
'' Kankuro, tại sao em luôn chọn những thời điểm tệ nhất để xuất hiện thế? Đây là thời điểm tốt nhất mà em không nên xuất hiện!''
'' Whoa! Đây là một thời khắc trong tháng à?'' Kankuro đùa giỡn.
''Temari đỏ mặt. '' Bây giờ là lúc tồi tệ nhất!''
''Temari-chan, em thật sự xin lỗi.'' Hinata xen vào.
Cô gái tóc vàng quay đầu về phía cô gái thừa kế vô cảm. '' Xin lỗi vì việc gì, Hinata?'' Cô ngạc nhiên.
'' Chị không...nổi điên?'' Hinata hỏi.
''Huh?''. Sau khi nhận ra Hinata nói có ý gì, Temari cười khúc khích. '' Chị không nổi điên. Sự thật thì, chị vui vì Gaara đã thân với ai khác hơn tên ngốc Hokage kia... và thằng nhóc trong bộ jumpsuit màu xanh lá, mặc dù đó không phải là điều hiển nhiên. Chị chỉ...bảo vệ từ khi Gaara bé bỏng không nói cho chị tí gì về việc gặp gỡ em.''
'' Bảo vệ? Đó là bảo vệ?!'' Kankuro hét lên với vẻ không tin được. '' Em còn lẫn lộn chị với một con khủng long đang chuẩn bị giận dữ.''
'' Đừng. Dám!'' Temari nói với vẻ đe dọa khi cô chĩa những mũi dao găm về phía Kankuro.
'' Cậu biết đấy, thật không trách gì khi chị ấy chẳng có một thằng bạn trai nào trong đời cả. Chị ấy quá đáng sợ.'' Người điều khiển rối thì thầm với Shikamaru, người đang đứng bên cạnh cậu.
''Kankuro!'' Temari hét lên với một chút đỏ mặt. '' Dù sao thì,'' cô thở dài khi quay mặt về phía Hinata lần nữa. '' Chị mệt vì tìm kiếm Gaara. Và ba chị em còn nhiều thứ để đóng gói. Vậy, tốt nhất là chúng ta nên về nhà bây giờ, nhỉ?''
'' Cuối cùng! Tôi chỉ chờ để nghe cô nói như thế.'' Shikamaru ngay lập tức lên tiếng.
'' Tôi biết...đó là lý do để tôi nói thế.''
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Buổi tối đến nhưng không có mặt trăng trên bầu trời. Và thế, Hinata quyết định ở lại phủ Hyuga. Cô đang ở trong phòng riêng và ôm gối của cô, như cô thường làm khi nghĩ ngợi nhiều về chuyện gì đó. Và đó là chính xác những gì mà cô đang làm. Rõ ràng, những điều Gaara nói với cô lúc chiều làm buồn cô rất nhiều... mặc dù cô hết sức phủ nhận.
'' Tôi để ý rằng cô cư xử không bình thường khi tôi nói với Naruto rằng chúng ta gọi nhau mà không sử dụng kính ngữ. Và khi cậu ta muốn biết chuyện gì xảy ra tối qua, cô trông buồn bã...thất vọng. Tại sao cô buồn...Hinata?''
Có phải trông cô rất buồn bã không? Cô có thực sự buồn không? Và thất vọng? Nếu thật thế thì điều gì làm cô như thế?
'' Nụ cười đó của cô. Cô rõ ràng giả nó thế tại sao cô lại phiền khi cô không có ý đó?''.
'' Cô nghĩ sẽ không ai để ý à? Cô trông giống như đang cười nhưng đôi mắt cô lại rất đau đớn. Đừng nghĩ rằng giả một nụ cười sẽ giải quyết hết mọi thứ.''
Sau những gì cậu nói, cô nhận ra những điều mà mình chưa từng làm lúc trước.Khi cô nói lời xin lỗi tới Gaara cô không biết rõ tại sao cô lại làm thế. Ừ thì, ngay cả khi nói chuyện một mình với ngài Kazekage, cô cũng không hiểu tại sao mình lại làm những việc mà chắc chắn cô sẽ không làm... và làm cô ngạc nhiên.
Lấy ví dụ vào đêm đầu tiên cô nói chuyện với cậu, cô mỉm cười thật sự với sự hiện diện của cậu. Có thể cô chỉ thích thú vì ngài Kazekage chỉ nhận ra mặt trăng là cảnh duy nhất để xem. Một ví dụ khác nữa, cô đỏ mặt trước cậu vào lần thứ hai họ gặp nhau. Và không chỉ thế, cô còn chọc Gaara. Và không đề cập đến việc cô yêu cầu cậu gọi cô bằng tên.
Ôi trời đất! Cô làm vị Kazekage gọi cô bằng tên! Thật liều lĩnh! Và cô chỉ mới nhận ra vào lúc này!
Gaara đã làm gì với cô thế này? Có chuyện gì xảy ra với cô thế? Cô có đang ốm không? Cô không bao giờ cho ai thấy cảm xúc thật của mình sau khi trái tim cô tan vỡ. Nhưng bây giờ? Chuyện gì đang xảy ra với cô vào lúc này? Hyuga Hinata biểu hiện cảm xúc thật với ai đó không phải là một chuyện tốt... ít nhất là với tim cô là như thế. Nhưng Hinata cũng chưa biết rõ về việc này.
'' Đừng lo... những cảm xúc này sẽ biến đi vào ngày mai và chắc chắn sẽ không có gì để lo lắng cả.'' Hinata trấn an bản thân mình.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Những cuộn cát bao quanh Gaara khi cậu đến nơi mà cậu với Hinata nói chuyện với nhau lần đầu tiên. Cô không ở đó, cậu thất vọng.
Khoan đã...thất vọng ư?
Đó không phải là một từ nước ngoài, ít nhất với Gaara là như thế. Cậu trải qua biết bao con đường chỉ vì thế này thôi à? Cậu đã nghĩ về việc này được một lúc rồi. Vào lúc sớm hơn, Temari đã ở trong phòng cậu và nói rằng sẽ '' để mắt đến cậu''. Thế nhưng, cậu không quan tâm và đi đến cánh cửa. Dĩ nhiên, cô bắt cậu dừng lại và hỏi xem cậu định đi đâu.
'' Có thể...em định đi gặp Hinata, phải không?'' Cô hỏi cậu.
Không thể nào! Cậu chỉ làm công việc hằng ngày của mình, sở thích của cậu. Cậu chỉ ra ngoài để hít thở không khí ban đêm. Chỉ như thế thôi. Nhưng cậu định không làm việc đó trên mái nhà. Sau khi cậu tìm thấy địa điểm ưa thích của mình. Chắc chắn cậu không đến đó chỉ vì để gặp cô, phải không? Cậu không ở đó vì cậu muốn ít nhất là nói lời tạm biệt với cô ấy một mình...đúng không?
Trời! Tại sao cậu lại trấn an mình với những câu hỏi này? Cậu đã biết câu trả lời rồi! Cậu ở đó vì cậu muốn không khí ban đêm và chắc chắn không phải vì cậu hy vọng sẽ gặp Hinata! Thời gian! Hết câu chuyện...
.... thế tại sao cậu lại nghĩ về những điều này?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'' Mọi người sẵn sàng hết rồi chứ? Chắc chắn là mọi người không để quên thứ gì chứ?'' Naruto nói với ba chị em làng Cát vào buổi sáng hôm sau. Gaara, Temari và Kankuro đang ở cánh cổng dẫn vào Konoha cùng nhau với Naruto và một vài người khác. Họ đã nói lời tạm biệt trước khi rời đi.
'' Không cần phải nói với chúng tôi như thế, Naruto. Chúng tôi đã mang đủ hết rồi.'' Kankuro nói với nụ cười toe toét.
Naruto cười lại. '' Thế thì, mọi người bảo trọng nhé!''
'' Naruto'' Gaara nói với giọng trầm tĩnh.
Cậu ninja tóc vàng quay đầu đối diện với Gaara. '' Làm việc chăm chỉ, Gaara!''
Gaara gật đầu với một nụ cười nhẹ trên môi. '' Tớ chỉ muốn cảm ơn vì cho chúng tớ ở một thời gian.''
'' Oh, chẳng có gì đâu!'' Naruto cười khi gãi đầu.
'' Tuổi trẻ vẫn gắn bó với cậu, Gaara-kun! Vẫn còn rất nhiều thứ có thể xảy ra với cậu!'' Một chàng trai mặc một bộ jumpsuit màu xanh lá nói kiểu cười mà cậu gọi là '' chàng trai tốt''.
'' Whoa! Tớ không nhận ra cậu ở đó, Lông Mày Rậm!'' Naruto hét lên khi cậu ngạc nhiên nhìn Rock Lee.
'' Đây là lần thứ hai, phải không? Là em nói lời tạm biệt tới chị, Hinata.'' Temari mỉm cười với Hinata.
'' Dường như là như thế, Temari-san.'' Hinata mỉm cười. '' Chị bảo trọng nhé.''
'' Chẳng có gì để lo lắng cả!'' Cô gái tóc vàng mỉm cười. Qua khóe mắt cô thấy Tenten ra dấu để cô tới gần hơn.
'' Well, chị nên nói lời tạm biệt tới những khác nữa.'' Temari nói. Hinata gật đầu và nhìn Temari tới gần Tenten.
'' Hinata-sama'' Một giọng nói cất lên phía sau Hinata.
Hinata xoay vòng lại và mỉm cười. '' Neji-niisan''
'' Em đã xong thủ tục chia tay chưa?'' Neji hỏi. '' Hiashi-sama đang tìm em. Ngài ấy nói ngài đang có một cuộc họp với gia tộc và ngài muốn em tham gia cùng.''
'' Em thấy rồi.'' Hinata nói. '' Em sẽ đến đó khi những vị khách làng Cát rời đi. Anh không cần phải hộ tống em, Neji-niisan.''
Neji gật đầu và bỏ đi. Cậu liếc mắt những người đàn ông đang chuẩn bị tiếp cận Hinata.
'' Này, chuyện gì đã xảy ra với ' sự giúp đỡ' của cô rồi? Tôi chẳng thấy sự thay đổi gì ở Hinata cả.'' Tenten nói với Temari và chống đôi tay lên hông.
Temari, đáp trả lại, khoanh hai tay. '' Tôi vẫn chưa bắt đầu... kế hoạch tuyệt vời của tôi. Cho nên đừng mất kiên nhẫn và xem đi.''
''Ừ-huh. Tôi thật sự mong cô có kế hoạch. Tôi nghĩ rằng mình sẽ không chịu nổi được nữa khi nhìn gương mặt vô cảm của em ấy. Nó làm tôi đau.'' Tenten nói khi đôi mắt của cô nhìn cô gái thừa kế, người đang bị khám phá bởi Kankuro... với Kiba và Akamaru đang cố gắng chia cách họ ra.
'' Đừng nghĩ rằng cô là người duy nhất. Tôi đã nhìn đủ biểu hiện lạnh lùng rồi. Tôi không thể đối diện với cái khác nữa.'' Temari nói. Cô đang nhìn Gaara qua vai và lên tiếng.
'' Bây giờ, một nụ hôn tạm biệt sẽ lấp vào-mmph!'' Những gì Kankuro định nói đã bị cắt ngang vì Kiba chặn miệng cậu với bàn tay của mình.
'' Cậu có ngưng việc tán tỉnh đi không?! Di chuyển mông cậu và đi đi!'' Kiba hét với Kankuro. Tay cậu vẫn yên vị trên miệng người điều khiển rối.
Hinata bị bỏ lại và đứng đó nhìn Kiba cố gắng ngăn Kankuro tới gần cô. Shino đang đứng bên cạnh cô, hai tay bỏ vào túi quần.
'' Này, chuyện gì đang diễn ra thế?'' Naruto hỏi khi cậu thấy Kankuro và Kiba đang tranh cãi với nhau. Hai tay cậu đang để phía sau đầu. Gaara cũng đang đứng bên cạnh cậu và nhìn cảnh tượng trước mặt.
'' Thật là một gương mặt đẹp hợp với em đấy, Kankuro!'' Temari cười lớn. Cô và Tenten đang bước tới phía họ.
''Mmph-! Bỏ-mph! Ra!'' Kankuro hét lớn khi cậu đẩy tay Kiba ra khỏi miệng cậu thành công. Cả hai người đang thở hổn hển rất nhiều.
Gaara có thể không để ý nhưng đôi mắt cậu vô thức nhìn Hinata đi ngang qua cậu bắn những ánh mắt từ đó đến giờ. Hinata, về mặt khác, có vẻ đang làm điều tương tự. Nhưng khi họ nhận ra người kia đang nhìn họ, ánh nhìn của họ giữ yên. Họ nhìn nhau trong im lặng.
'' Này, Gaara. Cậu đang nhìn gì thế?'' Naruto hỏi khi nhìn theo nơi cậu bạn đang nhìn. '' Hinata-chan?''
Đôi mắt của Hinata nhanh chóng bắt gặp Naruto. Ngay khi nhìn thấy cậu bạn nhìn mình, cô mỉm cười.
Thật kỳ lạ là Naruto không mỉm cười lại. Cậu quay đầu nhìn Gaara vẫn đang nhìn cô gái thừa kế.
'' Bảo trọng, Gaara'' Hinata nói khi cô lại gần hai vị Kage. Nụ cười không còn ở đó nữa.
Gaara gật đầu. '' Tạm biệt, Hinata.'' Cậu nói với cô trước khi đối diện với Naruto. '' Chúng tớ phải đi bây giờ.''
''Uh...nhỉ. Chắc chắn rồi.'' Naruto nói. Sự chú ý của cậu đang ở đâu đó rồi.
'' Có chuyện gì à?'' Gaara hỏi.
Naruto cố gắng cười nhưng có vẻ không thuyết phục lắm. '' Không, không có gì đâu.''
'' Naruto-kun, cậu có ổn không?'' Hinata hỏi.
'' Ừ, tất nhiên rồi. Tại sao cậu hỏi thế?'' Cậu trả lời và mỉm cười lớn.
'' Đi nào, Gaara. Đến lúc đi rồi.'' Temari nhắc nhở em trai của mình.
Gaara nhìn Naruto và Hinata lần nữa trước khi đi về phía Temari.
'' Tạm biệt!'' Những người khác hét lên và vẫy tay với những cái bóng mờ dần của ba chị em làng Cát. Khi bóng dáng ba chị em họ khuất hẳn, Hinata quay gót lại và bước đi và Naruto nắm nhẹ cổ tay cô lại. Hinata quay lại và nhìn chàng trai tóc vàng. Những người khác đã dần tản ra và Kiba, Akamaru và Shino đã bỏ đi.
'' Naruto-kun...?'' Hinata nói với giọng trầm lặng. Khuôn mặt của Naruto thật nghiêm túc và... lo lắng ?
'' Hinata-chan... Tớ...?'' Cậu do dự.
Hinata kiên nhẫn chờ đợi cậu nói chuyện.
'' Hinata-chan...Hinata...um'' Cậu lắp bắp.
Đôi mắt của Hinata mở to vì sốc. Cậu đang gọi cô là '' Hinata'' lần nữa. Chuông báo thức vang lên trong đầu cô và cô lập tức giật cổ tay mình ra. '' Tớ...cần phải đi...Naruto-kun.'' Cô nói và vô thức nắm chặt cổ tay mình như thể đã bị nắm quá chặt. Cô cuối đầu xuống và đôi mắt nhìn chằm chằm xuống nền đất.
'' U- Ừ. Xin lỗi.'' Naruto trầm tĩnh nói. Cậu nhìn Hinata chạy về hướng nhà của cô. Ngay khi hình dáng của cô biến mất, Naruto cuối đầu xuống và nhìn xuống đất. Sự u buồn hiện diện trên khuôn mặt của cậu.
'' Hinata... cậu sợ tớ à?''
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hết chap 6
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top