Hinata thế này, Hinata thế kia. Từng người họ cứ lấn tới.... và cô gái Kunoichi tóc vàng không chịu nỗi nữa! Với một động tác nhanh, cô cầm chiếc quạt lớn và hét kên với giọng giận dữ, '' Lùi lại nếu không ta sẽ cho các ngươi bay đấy! Và tin ta đi, nó sẽ không nhẹ nhàng gì đâu!''

Mọi ánh mắt đều nhìn cô, sự ngạc nhiên và sợ hãi hiện lên trong mắt họ trừ cô gái Hyuuga đang cố gắng làm cho Temari bình tĩnh trở lại. '' Temari-san, tôi rất xin lỗi vì chúng ta đang bị làm phiền. Xin chị hãy cất quạt, chị không cần phải tỏ ra bạo lực đâu.'' Hinata nói.

Đáp lại vẻ ngạc nhiên của Hinata, Temari nhếch mép cười và cất quạt đi. ''Chết tiệt! Chúng ta đi được chưa?'' cô nói. Hinata vẫn còn lo lắng, cô quay đầu nhìn đám đông vây quanh cô... hay đúng hơn là đã vây quanh cô. Vẻ lo lắng của cô gái thừa kế nhanh chóng biến mất khi cô thấy con đường đã trống. À, bạn biết không, Neji không thể làm họ chạy đi mặc dù đã cố gắng nhưng Temari đã làm cho việc đó có hiệu quả. Không nhắc đến việc đây là lần thử đầu tiên của cô ấy.

Hinata chỉ mỉm cười, nếu anh họ của cô thấy điều này chắc hẳn anh sẽ cảm thấy xấu hổ vì không làm tròn trách nhiệm của một người '' bảo vệ'', mà anh hay gọi. Cô gái thừa kế quay đầu nhìn Temari và nhận ra cô ấy đã bước đi. Ba ngày đã trôi qua từ khi Hinata trở thành người hộ tống Temari. Mặc dù cô nhận thấy Temari có chút bực mình vì Shikamaru vẫn quá bận để đi cùng cô nhưng có vẻ cô gái Kunoichi tóc vàng không vận tâm đến việc Hinata thay thế công việc của cậu.

Temari và Hinata đã trở nên thân thiết - Temari thường nói đùa với cô gái Hyuuga nhưng chỉ thấy thất vọng vì cô gái không phản ứng lắm. Ban đầu, Temari đoán rằng có thể Hinata không có khiếu hài hước. Nhưng khi cô tiếp xúc với cô gái thừa kế Hyuuga cô để ý có điều gì đó lạ . Nó xảy ra khi Temari nói về những thứ ngẫu nhiên gì đó, cô luôn thấy một nỗi buồn hiện lên trong đôi mắt của Hinata.

'' Yêu? Hinata kêu lên, nụ cười giả vận hiện lên trên gương mặt của cô. '' Temari-san, chị có thể giải thích cho tôi biết yêu là gì không?''

Đó là lúc cô nhận thấy có điều gì đó không ổn. Những phản ứng kỳ lạ, những cảm xúc hiện ra trong đôi mắt của cô ấy, đến cả nụ cười của cô ấy cũng có vẻ... giả- những điều này làm Temari cảm thấy buồn, nhận ra rằng cô bắt đầu quan tâm đến Hinata như là một đứa em gái ruột của cô.

'' Hinata?'' Temari nhìn cô gái da trắng đang đi bên cạnh. Từ khi họ thân nhau, Temari không yêu cầu Hinata đi đằng sau cô nữa.

'' Vâng, Temari-san?'' Cô gái Hyuuga mỉm cười với người phụ nữ tóc vàng.
'' Uh...'' Cô gái mắt xanh lá đậm nói. '' Có chuyện gì à? Có chuyện gì em muốn chia sẻ với chị?''
Khuôn mặt Hinata có vẻ bâng khuâng. '' Không có gì ạ. Sao chị lại hỏi vậy?''.

Temari nhìn cô rồi nói. '' Chỉ là chị mới nhận ra một số điều.''
'' Một số điều?'' Hinata nói hơi nghiêng đầu sang một bên.

Cô gái tóc vàng nhìn xuống đất. '' Em giống như...'' Cô dừng lại để nghĩ từ phù hợp. '' Một con búp bê vô cảm đối với chị.'' Cô nói với giọng rất nhỏ.

Hinata khôn thể giấu sự ngạc nhiên.'' Ý... Ý chị là gì, Temari-san?'' Cô gái thừa kế cố gắng giả vờ mỉm cười nhưng chỉ gần thành công.

Đôi mắt của Temari nhìn vào đôi mắt trắng của Hinata. '' Ý chị là em không phản ứng nhiều. Em thiếu cảm xúc!''.

Hinata im lặng. Đôi mắt cô nhìn xuống mặt đất nhưng sự chú ý của cô thì đang bay bổng ở đâu đấy. Hai người im lặng một hồi thì cô nói '' Temari-san, chị chỉ nghĩ quá nhiều thôi'' Hinata mỉm cười với cô gái đứng bên cạnh.

'' Chị không có'' Temari nói với giọng chắc chắn. Và cô biết! Cô không suy nghĩ quá nhiều,cô luôn đúng về mọi thứ! Hinata Hyuga, người co thể thể hiện nhiều cảm xúc trong ngày, chỉ có thể thể hiện một hoặc hai cái. Temari để ý đến điều này và cô nghi ngờ. Hinata giải quyết mọi việc chỉ với một nụ cười- một nụ cười giả. Và những hành động của cô gái thừa kế nhanh chóng được cô chắc chắn. Nhưng, Temari quyết định không nói gì về chuyện này... ít nhất là sau một thời gian. Cô muốn biết chuyện gì đang xảy ra và cô sẽ tự mình giải quyết . Nhưng hỏi Hinata thì không có ích gì vì cô thấy Hinata có vẻ không muốn nói đến chuyện đó.

'' Có thể, có thể không'' Đó là những gì Hinata nói rồi cả hai lại bước đi.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'' Chuyện gì thế, Neji ? Chuyện gì đang làm phiền cậu à? '' Tenten hỏi cậu bạn đang đứng trước mặt cô. Buổi chiều đến khi họ đang đứng trước cửa nhà Hyuuga. Tenten đến để nói rằng họ sẽ luyện tập sau với Rock Lee, người đồng đội luôn mặc cái bộ quần áo màu xanh là ghê tởm và luôn nói về tinh thần tuổi trẻ. Khi Neji và Tenten đang ở lối ra vào và chuẩn bị rời phủ, cô gái Kunoichi nhận ra cậu bạn thân đang chìm trong suy nghĩ.

'' Là Hinata-sama.'' Neji trả lời.

'' Cái gì về Hinata?'' Tenten hỏi.
'' Tớ đã quan sát cô ấy mấy ngày nay. Thành thật mà nói thì tớ để ý thấy có chuyện gì đó xảy ra với cô ấy trước khi biết chuyện. Thế nhưng, sau khi biết chuyện gì đã xảy ra, tớ bắt đầu hiểu tại sao.'' Cậu nói.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Temari đang đi trên phố một mình, đi qua đám đông và những cửa hàng. Cô đang về quán trọ nơi mà cô đang ở trong thời gian này. Hinata không thể đi cùng cô nhưng cô nói không sao. Cô nói với cô gái thừa kế rằng cô có thể lo cho bản thân và nói cô về phủ nghỉ ngơi. Và bây giờ, cô đang nghĩ đến cửa hàng nơi Hinata đưa cô đến để ăn sáng. Từ lần đó, cô chưa quay lại cửa hàng đó lần nào. Cô yêu thích thức ăn ở đó và muốn ăn ở đó thêm lần nữa. Và rồi một ý nghĩ lóe lên trong đầu cô gái Kunoichi tóc vàng. Sẽ thế nào nếu cô mời Hinata đến đó ăn sáng cùng cô vào ngày mai? Bây giờ Temari nghĩ đó là điều tốt.

Cô quay đầu và hướng tới phủ Hyuuga. Khi cô tới nơi cô nghe một tiếng nói lạ ở nơi ra vào. Theo bản năng, cô nấp vào một cái cây gần nhất. Tốt là không ai trong số họ nhận thấy cô. Cô chưa nghĩ đến việc mình sẽ trốn. '' Tại sao mình lại trốn? Cuộc nói chuyện của họ không có liên quan hay nhắc gì đến mình .'' Cô nghĩ khi nhận ra hành động của mình. Temari bước ra khỏi chỗ trốn nhưng đột ngột dừng lại khi nghe thấy tên người bạn.

''.... trước khi biết chuyện của Hinata? Cậu hiểu ra điều gì, Neji?'' Cô gái tóc nâu nói đủ lớn để Temari nghe thấy.

Người đàn ông với mái tóc dài, người mà Temari nghĩ là Neji, im lặng trước khi trả lời. '' Hinata-sama không biểu hiện cảm xúc từ khi chuyện đó xảy ra.''
Một tiếng thở gấp phát ra từ Tenten. Temari người nghe hết chuyện này, nhếch mép. '' Tôi cũng nghĩ thế...nhưng ý cậu ta là gì ' từ khi chuyện đó xảy ra'.'' Cô nghĩ thầm.

'' Nhưng đó là không thể, Neji! Tenten nói. '' Hinata vẫn mỉm cười! Làm sao cậu có suy nghĩ đó?''

'' Cô gái đó không hiểu ra!'' Temari nghĩ.

'' Nụ cười của Hinata-sama luôn luôn ấm áp và chân thật nhưng ánh mắt cô ấy không thể hiện điều tương tự!'' Neji giải thích.

Tenten im lặng. Hay đúng hơn là cô không biết là nên nói gì. Sau những năm tháng gần gũi với Hinata, cô không nhận ra điều này. Cô biết cô gái này không tỏ ra tức giận hay buồn phiền. Thế nhưng, không bao giờ Tenten nhận ra điều này là tệ hại. Cô không phải là một người giỏi quan sát.

'' Tenten, chúng ta đi chứ ?'' Neji nói.
Tenten nhìn cậu một lát rồi lắc đầu. '' Tớ xin lỗi, Neji. Cậu đi trước đi; tớ sẽ đi sau. Tớ cần thời gian để nghĩ về những gì cậu vừa nói.''

Neji không cần phải nghe đến lần thứ hai. Cậu nhanh chóng hiểu, gật đầu và rời phủ. Tenten im lặng nhìn Neji đi.

Tất cả những thời gian qua Hinata đã cảm thấy bất tài ?

'' Nụ cười của Hinata-sama luôn luôn ấm áp và chân thật nhưng ánh mắt cô ấy không thể hiện điều tương tự!'' Neji giải thích.

Tenten cảm thấy có lỗi và vô dụng. Và cô là người bạn gái thân nhất với Hinata và cô không biết !

'' Thôi nào, Hinata! Tất cả mọi người trên thế giới này sẽ rất tức giận nếu họ rơi vào trường hợp của em !

'' Cám ơn, Tenten-san. Nhưng em ổn, chị không cần phải lo lắng cho em.''

Lúc đó... Hinata nói rằng cô ấy ổn. Có phải lúc đó cô ấy giấu cô cảm xúc thật của cô ấy không? Có phải vì thế mà cô ấy nói với cô không cần phải lo lắng? Tenten cảm thấy xấu hổ! Trong khi Hinata luôn giúp đỡ khi cô có chuyện thì cô lại không làm được gì cho cô ấy.

Dòng suy nghĩ của Tenten bị cắt đứt khi cô nhận thấy có ai đó ở gần cô. Nó không gần gũi và cô nhận thấy nó không có mang vẻ đe dọa. Cô gái kunoichi đứng thẳng và nói với giọng nghiêm túc. '' Ai đó? Ra mặt đi.''

Một luồng gió thổi qua, Temari đứng trước cô gái tóc nâu và nhìn thẳng vào mắt cô. Tenten định nói trước nhưng Temari đã mở lời. '' Chuyện của Hinata là gì? Nói cho tôi biết đi.'' Cô nói nghiêm túc.

'' Chị là Temari-san, sứ giả từ Suna.'' Tenten nhận ra cô gái đang đứng trước mặt.'' Cô nghe lén.''
'' Cô biết tôi. Để cho công bằng thì tôi sẽ hỏi tên cô. Tên cô là gì?'' Temari hỏi.

'' Tôi là Tenten.'' Cô gái tóc nâu trả lời.

'' Nói cho tôi biết về cuộc nói chuyện giữa cô và cậu Hyuuga kia về Hinata.''

Tenten thở gấp trước khi mở miệng.'' Tại sao tôi phải nói cho chị biết? Đó là cuộc nói chuyện riêng tư giữa tôi và Neji.''
'' Nói đi vì tôi muốn biết.'' Temari nói.

'' Không,... tôi sẽ không nói. Tôi không phải là người quyết định về chuyện này.''

''Thế thì là ai?''.

'' Dĩ nhiên là nhân vật chính trong câu chuyện này. Hinata sẽ không thích nếu tôi nói cho người khác biết.'' Tenten từ chối.

Temari không nói gì. Cô chỉ tiến tới, rút ngắn khoảng cách giữa cô và Tenten. Khi chỉ còn cách 1 bước chân, cô dừng lại và thì thầm. ''Cô ấy sẽ không cần phải biết vào lúc này, phải không?''

''C-Cái gì?!'' Tenten nói.'' Cô muốn nói là tôi sẽ nói dối với người đã tin tưởng tôi nhất sao ?''.

'' Ai nói về việc nói dối? Tôi chỉ nói với cô là cô ấy không cần phải biết. Chết tiệt thật! Thật khó để thỏa thuận với cô!'' Temari thở dài.
'' Nói đi!''

'' Bây giờ, tại sao cô không nói cho tôi biết và tôi có thể giúp?''.

'' Đó là lý do tại sao tôi nói với cô-! Khoan, gì cơ?''

'' Cuối cùng thì cô ấy cũng chịu nghe!'' Temari nghĩ.'' Nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra và có thể giúp Hinata không cảm xúc bé nhỏ.'' Temari ôn tồn giải thích.

Tenten nhìn cô gái tóc vàng và nói '' Tại sao cô lại muốn giúp?''

'' Vì Hinata giống như một đứa em gái nhỏ của tôi. Và với quan điểm của tôi, đặc biệt là cô còn chẳng biết một tí gì về cảm xúc của cô ấy.'' Temari thẳng thừng phê bình.

Bây giờ, nó đã được chú ý. Tenten nhăn nhó nhìn cô gái Kunoichi tóc vàng đã chỉ ra điểm làm cô ủ rủ từ nãy đến giờ. Cô có nên kể cho Temari về chuyện của Hinata không? Cô ấy nói rằng sẽ giúp thì chuyện xấu nào có thể xảy ra chứ? Việc này, theo quan điểm của Tenten, là cách riêng của cô ấy để giải quyết vấn đề của cô gái thừa kế Hyuuga. Là một hành động vì tình yêu và tình bạn đối với cô. Chỉ là Temari sẽ làm thế nào để chuyển từ '' giúp đỡ'' sang hành động.

Thành thật trên hết, Temari không có ý tưởng nào để giúp Hinata. Có thể cô nói sẽ giúp Hinata chỉ là ý thích để làm thỏa mãn trí tò mò của cô. Ai biết lý do thực sự là thế nào! Nhưng những gì cô biết sẽ giúp cô biết được chuyện gì với người bạn mới, cô sẽ biết câu trả lời thực sự cho những hành động kỳ lạ của Hinata.

'' Thôi được, tôi quyết định sẽ nói cho cô biết. Cho nên hãy lắng nghe cẩn thận.'' Tenten cuối cùng lên tiếng.

'' Được thôi.'' Temari lẩm bẩm.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nhìn cảnh từ sân tập vào ban đêm là một việc làm rất khó khăn... trừ Hinata. Với Byakugan, nhìn xuyên qua bóng tối cho dù mắt cô nhắm lại cũng dễ dàng để nhìn thấy Naruto đang ở quán Ichiraku. Cô đang cùng đồng đội- hai người đang ngồi dưới một cái cây to trong khi cô đang luyện tập Nhu quyền, cái đã mạnh hơn rất nhiều lần từ khi Đại chiến lần thứ tư kết thúc.

'' Oi, Hinata! Nghỉ ngơi đi!'' Kiba, một người cùng đội, nói với cô. Một tràng sủa của chú chó lớn màu trắng Akamaru theo sau câu nói của cậu.

'' Tớ đồng ý. Tại sao ư? Vì cậu đã luyện tập không ngừng nghỉ suốt 10 tiếng đồng hồ rồi.'' Shino, một người bạn khác, nói với cô.

'' Tớ ổn, Kiba-kun và Shino-kun.'' Hinata nói khi nghe tiếng rên rỉ của Akamaru. '' Tất nhiên tớ không bỏ qua cậu, Akamaru-kun'' Cô mỉm cười.

'' Lại nữa, cậu nói rằng cậu ổn. Cậu chỉ làm người khác thêm lo lắng khi cậu nói như thế. Ý tớ là, đi nào, Hinata! Chúng tớ sẽ đưa cậu về nhà hoặc người anh họ quá mức bảo vệ của cậu sẽ bóp cổ hai đứa tớ khi ngủ.''

'' À, nếu cậu nói thế thì, tớ sẽ dừng lại.'' Hinata nói. Cô tỏ ra thương hại Kiba và Shino một cách bí mật vì phải làm việc này suốt ngày.

Một đội ba người...và một con chó đi về nhà sau khi kết thúc luyện tập vào buổi tối đó...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Temari im lặng khi về nhà trọ trong khi nghĩ ngợi về cuộc nói chuyện giữa cô và Tenten.

Cô gái tóc nâu nói cho cô biết về chuyện xảy ra với Hinata cách đây ba năm. Cô đã hiểu tại sao cô gái Hyuuga vượt qua cảm giác ngượng ngùng lúc trước nhưng dần về sau thì cô trở nên vô cảm, theo lời Neji. Khi Temari kể cho Tenten nghe về việc Hinata muốn biết cảm giác yêu là như thế nào, Tenten im lặng. Cô đông cứng tại chỗ và phải mất một thời gian mới cất lời được.

'' Có lẽ đó là lý do tại sao Neji nói cô ấy không thể hiện cảm xúc thật của mình được.'' Tenten nói.

'' Và hậu quả là?'' Temari hỏi.
Đôi mắt nâu của Tenten nhìn đôi mắt xanh của Temari một cách buồn rầu. '' Cô ấy quên mất cảm giác đã có với Naruto. Hay đúng hơn là, trái tim và tấm lòng của cô ấy muốn thế. Hinata sợ hãi. Cô ấy không muốn cảm thấy đau lòng nữa.''

'' Tình yêu đầu tiên của cô ấy tan vỡ. Việc xảy ra và làm đau tấm lòng mỏng manh của cô ấy, nhỉ? Vậy, đây là lỗi của tên tôm ấy gây ra cho Hinata. Thật sao, tên ngốc! Tên đó chẳng là gì ngoài việc ngu ngốc và gây rắc rối!'' Temari lẩm bẩm. Sau khi hiểu được mọi chuyện từ Tenten, cô cảm thấy trái tim mình đau và cảm thấy thương hại trong khi đi đến quán trọ.

Cô thấy thương cho Hinata. Cô thương cho cô gái người mà chẳng có ai để chia sẻ về chuyện đó. Cô gái thừa kế giữ trong lòng mình và sợ hãi việc trở thành gánh nặng cho người khác, điều mà cô luôn luôn...luôn luôn nghĩ. Cô thở dài. Cô cảm thấy hoàn toàn kiệt sức. Cô đến bên giường và ngủ say dưới lớp chăn dày.

Cô nghĩ về ngôi nhà của mình ở Suna. Cô nhớ hai người em trai, Kankuro và Gaara. '' Mình muốn biết hai đứa nó đang làm gì.'' Cô thì thầm. Câu hỏi của Gaara hiện ra thình lình trong đầu cô.

'' Em không hiểu tại sao và làm thế nào mọi người..''

'' Yêu?''

'' Nó đó.''

Một nụ cười vẽ trên môi Temari. Hinata làm cô nhớ tới đứa em trai tóc đỏ.

'' Yêu? Temari-san, chị có thể giải thích cho tôi biết yêu là gì không?''

'' Cô ấy quên mất cảm giác đã có với Naruto."

Temari trở mình. Cô đang đối mặt với cánh cửa sổ trong phòng đang cho cô thấy bầu trời đầy sao '' Một người không có kinh nghiệm trong chuyện yêu đương, một người quên mất cảm giác yêu...'' Nụ cười cô to hơn. '' Hai người cũng rất giống nhau và cũng rất khác nhau. Mình đã quyết định... sẽ giúp Hinata bằng mọi cách có thể!''

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'' Temari-san? Sao chị không nói cho em biết rằng chị sẽ rời Konoha ngày hôm nay?'' Hinata hỏi.'' Chị có thể chuyển lời nhắn cho Tenten-san khi chị nhắn cho chị ấy là mời em đi ăn hôm nay.''

Hinata và Temari đang ở cửa hàng nơi mà cô muốn ghé lần nữa. Cô không có thời gian để nói cho Hinata biết sẽ mời cô ăn sáng nên cô nhờ Tenten nói.

'' Xin lỗi nhưng chị muốn tự mình nói cho em biết. Dù sao thì chị cũng có lỗi vì quên không nói cho em biết hôm qua trước khi chúng ta tách nhau ra.'' Temari xin lỗi.
Hinata chỉ mỉm cười. '' Không sao đâu''.

Có sự im lặng giữa hai người. Họ đều chú tâm hoàn thành bữa ăn của mình. Hinata là người bắt chuyện. '' Chị đã chuẩn bị đồ xong chưa?'' Cô hỏi trong khi dùng khăn giấy lau miệng. Temari gật đầu và cuối đầu ăn tiếp. Hôm nay là ngày cô rời khỏi làng Lá và trở về làng của mình. Nên cô muốn ăn sáng càng nhanh càng tốt.

Ngay khi Temari ăn xong, cô ra hiệu cho Hinata rằng cô đã ăn xong nên họ có thể ra về. Hai người đứng dậy và ra về sau khi trả tiền cho bữa ăn của họ.

Họ im lặng đi đến cổng làng nơi mà Temari sẽ rời đi và trở về làng Cát. Temari và Hinata nhận ra có người đang đứng chờ họ. Shikamaru, người mà Temari chú ý đầu tiên, đang dựa người vào cây. Cậu nhìn thẳng vào cô và nhếch mép cười.

Temari cười toe toét với cậu. '' Có chờ lâu không, tên lười?'' Cô hỏi.

Shikamaru chậm rãi lắc đầu. '' Nah, tôi không làm gì phiền phức đâu.''
Cùng với Shikamaru là Tenten và nhóm đàn ông mà Temari nghĩ là nhóm người thích Hinata. Nói một cách đơn giản thì họ chỉ chờ một mình Hinata.

'' Tôi xin lỗi vì không thể đuổi họ đi.'' Tenten xin lỗi khi nhận ra ánh mắt viên đạn của Temari vào nhóm đàn ông.

'' Không sao, tôi cũng sẽ rời đi sớm thôi.'' Cô gái tóc vàng nói. Cô quay lại và nhìn Hinata. '' Chị sẽ nhớ em nhiều, Hinata. Cám ơn vì đã hướng dẫn chị trong lần đi này.'' Cô mỉm cười.

Cô gái da trắng mỉm cười đáp lại. '' Không có vấn đề gì đâu, Temari-san. Em cũng sẽ nhớ chị.''

Với việc này, Temari gật đầu trước khi quay lại nhìn Tenten '' Cám ơn vì ngày hôm qua ''.
'' Sẽ tốt nếu cô làm đúng việc.'' Cô gái tóc nâu trả lời.
'' Cô có thể tin tưởng tôi.'' Rồi cô quay lại và nhìn Shikamaru người vẫn đang dựa vào cây. '' Tôi không có gì để cảm ơn cậu trong lần này. Nhưng chắc chắn rằng cậu sẽ hướng dẫn tôi vào lần sau.''

'' Nếu nó làm cô vui lòng.'' Shikamaru gật đầu.

Temari không nói gì nhưng mỉm cười. '' Thế thì, gặp lại sau nhé!'' Cô nói với ba người họ. Tenten và Hinata vẫy tay khi Temari phóng đi.

Sau khi Temari đi khỏi tầm mắt. Shikamaru lên tiếng. '' Đừng nhớ cô ấy nhiều quá. Người phụ nữ đó...'' Cậu dừng lại và nhếch mép. '' Sẽ quay lại vì cuộc thi Chunnin trong sáu ngày nữa. Cô ấy đi theo Kazekage-sama... như thường lệ''.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'' Oi Gaara, chẳng phải chị ấy nói sẽ quay lại sau một tuần à ?'' Giọng một người đàn ông hỏi. Gương mặt cậu được trang điểm và cậu đội một chiếc mũ tai mèo màu đen để đồng bộ với trang phục màu đen.
Gaara chỉ gật đầu. Mỗi ngày, trong phòng làm việc, một đống giấy tờ là thứ rất quen thuộc. Nên việc Kazekage ngồi suốt ngày lao đầu vào đống giấy tờ chẳng khiến ai ngạc nhiên. Và Kankuro cũng không ngoại lệ. Cậu liên tục hỏi Gaara về việc chị cậu có trở về không trong suốt một giờ rồi. Gaara, về một mặt, cậu chỉ gật đầu thay cho câu trả lời. Đôi mắt của cậu không bao giờ rời khỏi bàn làm việc và nhìn Kankuro một cách giận dữ.

Và có ai đó gõ cửa. '' Vào đi" Gaara nói.

Cửa mở và một Jounin bước vào. '' Kazekage-sama, Temari-sama về rồi ạ.'' Anh ta nói.

Gần như lập tức, Gaara và Kankuro rời phòng để lại cậu Jounin một mình. Ngay khi hai người em trai rời tháp Kazekage, họ nhìn thấy Temari đang đi về phía họ. Một nụ cười xuất hiện trên môi.
'' Hoo! Chúng em vừa mới nhắc đến chị!'' Kankuro cười toe toét.

'' Chị trở về rồi!'' Temari khúc khích. '' Thế chúng em đang làm gì thế?''

'' Bình thường! Nhỉ, Gaara? Kankuro quay về phía Gaara và nhận được một cái gật đầu.
'' Dù sao thì, hai người chuẩn bị đồ xong chưa ? Chúng ta sẽ rời đi.'' Temari nói.

'' Thật sao!!?'' Kankuro kêu lên.

'' Chị nên nghỉ ngơi trước.'' Gaara cuối cùng cũng lên tiếng.

'' Vâng, đúng vậy! Em chưa chuẩn bị xong...'' Kankuro lẩm bẩm và cười. Temari chỉ thở dài và gật đầu. Ba chị em làng Cát hướng về tháp Kazekage.

'' Thế thì chị ở Konoha thế nào?'' Kankuro hỏi khi cậu thấy sự im lặng bắt đầu trở nên không thoải mái... đối với cậu. Họ đang đi về văn phòng của Gaara.

Temari cười. '' Oh, cũng được thôi. Mặc dù tên lười đó không hướng dẫn chị...''

Một tiếng thở dài từ Kankuro. '' Thế nữa rồi... được rồi, lúc nào cũng vậy!''

Temari giận dữ nhìn đứa em trai. '' Ý em là sao ? Chị không phải là người hỏi!''

'' Được rồi, được rồi...'' Kankuro khúc khích. '' Thế chị định nói gì nào ?''

'' À, có một người hướng dẫn chị. Tên cô ấy là Hinata.''
'' Oohhh... một cô gái à?'' Kankuro nhếch mép.

Mắt Temari tập trung nhìn Gaara người vẫn đang im lặng lắng nghe cô nói. '' Và biết không ? Cô ấy thú vị lắm. Gaara, cô ấy hỏi chị câu hỏi mà em đã nói với chị trước khi chị đi.''

Vừa nghe xong, Gaara quay đầu nhìn Temari. '' Giống câu hỏi đó?'' Cậu nói

'' Câu hỏi nào?'' Kankuro tò mò hỏi.
'' Trước khi chị đi đến Konoha, Gaara bé nhỏ hỏi chị cảm giác yêu như thế nào?'' Temari giả thích.
Môi Kankuro nở rộng. Giọng cậu đầy trêu chọc. '' Eh? Gaara em tò mò rồi sao? Em có thể hỏi anh! Anh biết rõ về điều đó nhất!'' Cậu nói và quàng tay qua vai Gaara.
'' Ôi im đi!'' Temari đánh vào đầu Kankuro. '' Em chẳng biết gì cả, đồ ngốc. Tất cả những gì em biết là những cô gái xinh đẹp và ngực lớn! Dù sao thì em cũng đã gặp cô gái này rồi. Cô ấy từ tộc Hyuuga, Hyuuga Hinata.''

Cả hai người đột ngột dừng bước. '' Hyuuga Hinata? Có phải là cô gái tham gia kỳ thi Chunnin khi chúng ta còn nhỏ?'' Kankuro hỏi.

'' Yup, cô ấy đấy. Cô ấy được nhiều anh chàng mê đấy.''

'' Mê?'' Kankuro kêu lên vẻ không thể tin nổi. '' Chết tiệt! Cô gái ấy luôn nói lắp thật yếu kém! Em nghĩ mỗi khi cô ấy bị vây là xỉu.'' Cậu cười.
'' Em sai rồi. Chị cũng bất ngờ và không thể tin nổi. Cô ấy không nói lắp nữa. Và cô ấy vẫn mặc quần rộng và áo khoác nhưng cô ấy dễ nói chuyện hơn trước.'' Cô nói và nhếch mép.

'' Thật sao! Cô ấy có xinh đẹp hơn không? '' Kankuro và bắt đầu tán tỉnh.
Temari gật đầu. '' Và quyến rũ hơn ''.

'' Thế thì còn chờ gì nữa, đi thôi Gaara!'' Kankuro nói với đứa em trai.
'' Kankuro, anh chưa chuẩn bị đồ xong.'' Gaara nói.
'' Chết tiệt! Em nói đúng.'' Kankuro lập tức phóng đi.

Temari cười thầm. '' Chết tiệt, thằng ngốc ấy. Khi vừa nghe đến một cô gái xinh đẹp là cuống cuồng đi ngay.''

'' Tại sao cô gái Hyuuga lại hỏi câu hỏi như thế?'' Gaara hỏi.

'' Chị cũng đang tự hỏi. Cho đến khi chị tìm hiểu được một thứ thú vị.'' Temari nói với một cái nhếch mép. Cô không bỏ qua cái vẫy tai của Gaara. Cậu đang chăm chú nghe và câu chuyện Temari đang kể rất cuốn hút.

'' Thật ra thì cô ấy quên mất cảm giác yêu là thế nào.Khi em nhìn thấy cô ấy em có thể so sánh với một con búp bê vô cảm.'' Temari nói. Và Temari ngạc nhiên khi thấy Gaara bắt đầu đi. '' Em không cảm thấy cái thú vị như chị thấy.'' Giọng cô đầy ngạc nhiên.

Phải một lúc sau thì Gaara mới lên tiếng. '' Nó có vẻ riêng tư. Em không thích thú vì cuộc sống riêng tư của người khác.'' Gaara nói rồi bước đi.

Temari đứng yên tại chỗ và nhìn tấm lưng của Gaara . '' Nói với em ấy về chuyện đó sẽ không thu hút sự chú ý của em ấy. Mình nghĩ nên để em ấy thấy thì tốt hơn.'' Temari nói với chính mình. '' Gaara bé nhỏ phải biết về Hinata. Dù sao thì hai đứa nó đều gặp chung tình trạng.''

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'' Cuối cùng thì! Hai người cũng tới đây! Em chờ gần như mãi mãi.'' Kankuro bực tức. Cậu đã sẵn sàng rời khỏi cổng làng. Câu đến đây trước với vài người ninja làng Cát trước cả Temari và Gaara.

'' Im đi! Tụi chị chờ em chuẩn bị đồ xong . Em không nói sẽ đi trước và chờ ở đây!'' Temari nói giận dữ. Gaara đi bên cạnh cô.

Khi họ đến bên Kankuro, ba chị em làng Cát nói lời tạm biệt với các ninja làng Cát. '' Chăm sóc cho ngài Kazekage-sama!'' một người trong số họ nói và vẫy tay chào.

'' Quay lại ngay khi kỳ thi kết thúc!'' Một người khác nói.

Gật đầu, Gaara, Temari và Kankuro lao đi và hướng đến Konoha.

'' Chúng ta đến đây, Konohagakure!'' Kankuro nói và mỉm cười. '' Và các cô gái xinh đẹp!'' Cậu nhận được một cái đánh vào đầu từ Temari.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------End chapter 3