Ella nunca había estado a su nivel.

Ella nunca había sido su igual.

Ella nunca había tenido una oportunidad contra él.

'... Los Kurama 11... me destruyeron absolutamente. Sin embargo, Kurama, de quien ni siquiera sabía que podía luchar... los destruyó aún más fácilmente.' Pensó Rumi mientras miraba el techo del hospital con los ojos ligeramente vidriosos. Su cuerpo estaba vendado y sus piernas enyesadas, al igual que sus brazos en cabestrillo. Apenas podía levantarse de la cama sin la ayuda de una enfermera y, en general, se había vuelto más patética que incluso el civil promedio.

Cualquier villano podría matarla fácilmente en este momento y ella no podría defenderse en absoluto.

No es que ella siquiera intentara defenderse.

"¿Sabías que Kurama tenía múltiples Quirks?"

"Él nunca me dijo... nunca me mostró ni siquiera una fracción de lo que podía hacer". Pensó Rumi mientras descartaba la pregunta que le habían hecho. Como era bien sabido que ella era la heroína con la mejor relación con Kurama, otros héroes la estaban molestando por Kurama en ese momento.

Incluyendo a un All Might bastante estresado.

"Mirko."

"Toshinori... ella no lo sabía." Declaró Nana mientras ponía una mano sobre el hombro de Toshinori, para evitar que siguiera molestando a la mujer. Las cosas eran diferentes ahora, por mucho que aprobara a Kurama como villano, y aunque estaba en conflicto con lo que hizo en el estadio... el hecho es que él tenía el Quirk de su mayor enemigo. Se odió a sí misma por pensar eso, pero ahora él era diferente ante sus ojos.

Necesitaba asegurarse de que él no se convirtiera en el próximo All for One.

"Soy una tonta... una idiota... soy... soy... una tonta ingenua." Rumi ni siquiera podía ponerse de lado y alejarse de los dos héroes que estaban sentados al lado de su cama. Para quienes estaban a su lado, sus palabras no tenían mucho sentido. Tenía lágrimas en los ojos, el amargo aguijón de la traición todavía estaba fresco en su mente.

Ella no debería sentirse así.

Aunque lo hizo.

"Eres un héroe digno, no hiciste nada malo".

"No lo entenderías... esto no se trata de ser un héroe. Pensé... pensé que era cercana a él. Pensé que teníamos algo especial, que éramos más cercanos en muchos sentidos que cualquier otra persona. Apenas sabía nada... la brecha entre nosotros... Fui demasiada tonta para ver cuán grande era". Rumi empezó a llorar más intensamente. Toshinori estaba un poco sorprendido, ya que consolar a otros héroes no era algo que él supiera hacer tan bien como los demás.

Nana entendía por qué estaba triste el héroe Mirko, pero más que eso, entendía por qué la mujer Rumi tenía el corazón roto.

"No eres tonta, amar a alguien no está mal. Incluso en el estadio, admitió que eras importante para él personalmente. Kurama es una buena persona... Creo que es una buena persona". Nana levantó una mano para silenciar a Toshinori.

No iba a discutir.

"... Es una buena persona, pero tiene un poder que es muy peligroso. Ahora sabemos que sabe usar un Quirk muy malo, y tememos que pueda corromperlo. El otro día, Kurama fue superado por pura rabia... si bien sus acciones son imperdonables por la ley, son comprensibles. No fuiste una tonta... pero necesitamos que nos digas todo lo que sabes". Toshinori acabó encontrando buenas palabras para consolar a Mirko. No era completamente inútil para establecer vínculos emocionales con las personas ni para ayudarlas.

Rumi sonrió entre lágrimas.

"...Soy una tonta, porque incluso después de ver la brecha entre nosotros... todavía lo amo. Él me ocultó tanto... su identidad, su verdadero poder, tanto... e incluso después tstos secretos mi corazón no puede odiarlo." Rumi habló, odiándose a sí misma más que a nadie, ya que su situación actual era culpa suya. Todo este conflicto interno se debía a que ella se negaba a dejar ir sus sentimientos, porque no podía permitirse separarse de ellos. "Fui derrotada, me desnudaron el cuerpo y mi humillación se mostró en la televisión nacional. Yo... también fui tomada como rehén. El mundo me vio a mí, la gran Mirko... destruida física y emocionalmente". Rumi enumeró sólo algunas de las formas en que había sido aplastada.

Todo eso sucedió y ella todavía se negaba a dejar ir a su amor. Quería dejar de amarlo tanto, pero su corazón no aceptaba nada de eso.

Toshinori no supo qué decir ante eso.

Había sido destrozado antes a tal nivel, tres veces en su vida. La primera vez que pensó que All for One había asesinado a su maestra, aunque Orochimaru la había salvado y esclavizado. Había resultado herido, pero no tan grave como Mirko. En su pelea con All for One, resultó herido hasta tal punto que su cuerpo nunca se recuperó. Incluso ahora solo podía mantener su Quirk durante una hora completa antes de no poder usarlo por el resto del día. La tercera vez Orochimaru lo había roto emocionalmente, cuando convocó a su maestra para luchar contra él.

Nunca había experimentado ambas cosas al mismo tiempo, y se lo mostró al mundo entero, como le pasó a Mirko cuando experimentó los momentos más bajos de su vida.

"El Quirk que usó es All for One, le permite tomar las peculiaridades de los demás tocando sus frentes. All Might fue gravemente herido por el poseedor original de ese Quirk, y yo fui asesinada... si no fuera por Orochimaru y Kurama. No estaría aquí hoy. Entiendo por qué quieres defenderlo y por qué te sientes tan traicionada... no somos sus enemigos. Queremos ayudarlo". Nana le explicó más sobre la situación a Rumi, quien merecía la verdad hasta cierto punto. Toshinori miró a Nana como si estuviera loca, antes de suspirar y asentir con la cabeza.

No eran enemigos de Kurama, solo querían capturarlo para ayudarlo.

"Kurama necesita arrepentirse de las vidas que tomó, a pesar de que sus acciones fueron... comprensibles. También necesita ser vigilado para asegurarse de que nunca use ese Quirk para el mal... lamentablemente, no creo que ni siquiera Tártaro pudiera retenerlo... aparte de matar a Kurama, no tenemos otra manera de llevarlo ante la justicia." All Might intentó consolar al héroe Mirko. Ella lo miró antes de mirar a Nana.

La cárcel de seguridad más estricta del mundo, Tártaro, capaz de albergar a prácticamente cualquier villano del mundo. All Might le estaba dando a Kurama el mayor elogio al afirmar que no creía que la cárcel pudiera retener a Kurama.

"¿Tártaro?" Nana preguntó con la cabeza inclinada.

"Una súper prisión... nadie ha escapado nunca, pero Kurama sería el primero. Si All for One le dio su don a Kurama, eso significa que ve en Kurama más potencial que incluso él mismo. Este también es el hombre que mató a Orochimaru. Por favor, Mirko, ¿no tienes información que pueda ayudarnos?" All Might le preguntó y ella se mordió los labios. Ahora estaban pidiendo aún más información personal sobre Kurama de la que ella sí tenía.

"... ¿Tu sabes quien es el?" Preguntó Rumi mientras miraba a los ojos de Nana.

Nana era una mentirosa.

Estaba fingiendo que necesitaba saber información sobre Kurama, pero ya conocía su verdadera identidad. Esos ojos se lo decían todo, y la forma en que la mujer parecía aún más culpable se lo demostró.

"Por supuesto que ella no-"

"Lo sé, pero no puedo dar ninguna información por mí misma... él me salvó la vida, me salvó del infierno, y su sangre fluye por mis venas. Incluso si quisiera, cada vez que trato de decir quién es ... mi cuerpo se congela. Tengo destellos y recuerdos de mi tiempo en Orochimaru y no puedo hablar". Nana admitió, y su propio alumno pareció un poco traicionado por sus palabras. Sin embargo, él fue comprensivo cuando consideró lo que ella había pasado para llegar a ese punto.

La mayor parte de su vida sufrió tortura física y mental dentro de Orochimaru, no podía decir una palabra contra su salvador sin verse obligada a revivir todo lo que pasó.

"No voy a traicionarlo... no podría enfrentarlo honestamente si lo hiciera. Antes de ser el héroe Mirko, soy la mujer Rumi... de todos modos, ya no soy un héroe". Declaró Rumi mientras miraba la mesa al lado de su cama de hospital.

All Might la miró en estado de shock.

"¿R-revocaron tu licencia?" All Might no podía creer que el gobierno hubiera despedido a un héroe tan asombroso.

Nana sintió simpatía.

"No... simplemente lo dejé. Me encanta ser un héroe, pero ya terminé. Esto me mostró que no puedo ir más allá y que nunca volveré a ser la misma. Incluso después de que termine mi fisioterapia, los médicos dicen que no seré tan fuerte como antes, sin mencionar que me desnudaron y me rompieron frente a una audiencia nacional... uno no se recupera de eso". Rumi miró al techo y ahora sus ojos rotos tenían aún más sentido. Había sido toda una heroína, porque este evento realmente había sido el final de su carrera.

Despojada, golpeada, destrozada, destruida emocionalmente y obligada a ser rescatada por un villano con el que el mundo sabía que tenía intenciones románticas.

Sus lesiones habían puesto fin a su carrera.

"Nunca volverás a ser la misma... Estoy seguro de que con Recovery Girl-"

"No puedo tener hijos ahora".

[Traductor: Naah, se re pasó el fakin autor]

"Oh... lo siento mucho." Nana sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas cuando escuchó eso. Esa era razón más que suficiente para que alguien dejara de ser un héroe.

"Se habían alojado fragmentos de hueso en mis ovarios y era necesario extirparlos... Salieron de mi útero, pero sin óvulos... Nunca podré tener mis propios hijos". Rumi simplemente estaba destrozada cuando lo dijo. Le habían informado de su situación al despertar de su cirugía y los médicos habían sido muy amables al explicarle todas sus opciones para el futuro. No le quedaban fuerzas para llorar por esto.

Ella acababa de terminar.

Estaba feliz de que Kurama asesinara a los Kurama 11, por culpa de ellos lo había perdido todo. Ella misma los habría matado si hubiera sabido lo que le habían hecho antes de ese momento. Incluso estaba enojada porque no era la persona adecuada para matarlos, porque la venganza estaba para siempre fuera de su alcance.

Su carrera como heroína había terminado.
Su futuro como madre era casi inexistente.
Incluso su venganza estuvo para siempre fuera de su alcance.

Ella acababa de terminar.

"Puede que no seas tan fuerte como antes, pero aún puedes volver a ser increíble-"

"Nunca tuve compañeros y siempre hice todo sola. A diferencia de todos ustedes, estos meses de fisioterapia me sacarán del Top 10... Siempre me lesiono en el trabajo. Con mi cuerpo como será, seguiré debilitándome cada vez más... hasta que muera de una muerte patética como un héroe olvidado". Rumi había pensado un poco en esto y hablaba con certeza de su futura trágica muerte. Podía verse a sí misma siendo asesinada en el futuro cuando todas sus heridas comenzaran a acumularse. "Soy estúpida, pero no soy retrasado... Conozco mi cuerpo mejor que nadie, y no soy capaz de recuperarme de esto y volver a ser el mismo Mirko de antes... Así que... déjame sola." Rumi los miró con determinación.

Había terminado de ser una heroína.

Este fue el final de Mirko.