Jeudi 24 août, chez Liam, Wichita, 9 h 23,

Sur la terrasse, Liam fait les cent pas tout en discutant au téléphone avec Shioban :

— On a deux morceaux sur trois et Magda ne devrait plus tarder à donner de ses nouvelles, la rassure-t-il.

— Alors pourquoi je te sens stressé ? s'inquiète Shioban.

Liam soupire :

— Caliel a parlé à Billie, la Mort refuse d'intervenir pour les Chasseurs coincés en Enfer, explique-t-il.

— Je suis désolée de l'apprendre, soupire-t-elle.

— La Sororité dit qu'elles ne peuvent rien faire non plus, s'agace-t-il.

— Alors, laisse ton ancêtre y aller avec Caliel, répond-elle.

— C'est trop risqué, refuse-t-il.

Court silence.

— Liam, souffle-t-elle. Je crois qu'il faut que tu acceptes que tu ne puisses pas sauver tout le monde, tente-t-elle.

Court silence.

— Liam, parle-moi, insiste-t-elle.

— Tu me manques, avoue-t-il en voyant Malcolm lui faire signe par la baie vitrée.

— Tu me manques et j'aimerais vraiment rentrer à la maison, déclare-t-elle.

— J'préfère que tu restes en sécurité au bunker, objecte Liam. Tant qu'on aura pas mis un terme définitif aux agissements de Connie, le bunker est le meilleur endroit pour toi et le bébé.

— Je sais, mais... souffle-t-elle. J'ai le sentiment que tu me caches quelque chose.

Malcolm insiste et cogne à la fenêtre.

— Tout va bien, lui mentit-il. Mon amour, j'dois t'laisser.

— Ok, souffle-t-elle.

— Je t'aime, Shioban !

— Liam... s'inquiète-t-elle. Je t'aime, ajoute-t-elle.

— J'te rappelle ce soir, conclut-il avant de raccrocher. Alors ? demande-t-il à Malcolm.

— Caliel est allé voir à leur motel et y'a personne, explique le Chasseur.

— Et la Sororité ? demande Liam.

— Elles ne peuvent rien voir d'autre que la maison qu'elles nous ont décrite, répond Malcolm.

— Et leurs portables ? insiste Liam.

— Le bornage par triangulation que Paul a fait trois fois n'a mené Caliel qu'à des lieux déserts, explique Malcolm.

— En clair, Magda et Gilles ont disparu, s'inquiète Liam.