NÂNG CAO TẦM NHÌN.

 Caitlynd (đứa cháu ngoại sáu tổi) và tôi dừng lại trước cửa tiệm bánh để mua một ổ bánh mì nướng việt quất. Khi chúng tôi bước ra khỏi cửa, một cậu thanh niên bước vào.

Tóc ở hai bên đầu cậu thiếu niên được cạo sạch bóng, chỉ còn lại một nhỏm nhọn hoắt trên đỉnh. Một vành mũi được xỏ khuyên, và móc vào sợi dây chuyền vắt ngang qua mặt để chạy xuống chiếc bông tai tòng teng nơi vành tai. Một tay câu ta kẹp ván trượt, tay kia cầm một quả bóng rổ.

Caitlynd vội vàng dừng lại khi nó nhìn thấy cậu thiếu niên. Tôi tưởng cậu ta làm nó sợ, và con bé đứng chết trân ngay tại chỗ.

 Tôi đã lầm.

  Cô cháu ngoại thiên thần của tôi bước lùi khỏi khung cửa và đẩy cánh cửa mở toang ra. Lúc này tôi đang đối mặt với cậu ta. Tôi cũng né qua một bên và nhường cho cậu ta đi vào. Cậu ta lễ phép nói:

-          Cảm ơn bà rất nhiều.

   Trên đường ra xe, tôi khen ngợi Caitlynd về cách cư xử của nó khi nó mở cửa cho cậu thiếu niên. Dường như nó không khó chịu trước diện mạocậu ta.

   Điều duy nhất mà Caitlynd nhận thấy ở cậu thiếu niên là hai tay cậu ta đều bận ôm đồ.

 -          Anh ấy sẽ gặp khó khăn khi mở cửa.

 Tôi đã nhìn thấy mái đầu bị cạo một phần, thấy chùm tóc nhọn hoắt, một vành mũi được xỏ khuyên, và sợi dây chuyền. Nhưng Caitlynd chỉ nhìn thấy một người tay xách nách mang, đang tiến tới cánh cửa đóng kín.

   Tự nhiên tôi mong mình hạ xuống ngang tầm nhìn của nó và nâng tẩm nhìn của mình lên.