Capítulo 36

Nan miró el rostro de Mac con los ojos nublados. 

"Entonces, ¿por qué estás enojado?" Mac preguntó, porque, como cuando se enojó por lo de Eua, Nan fue y golpeó el saco de arena como ahora. 

“Nada, solo quiero hacer ejercicio” respondió Nan secamente. Mac se levantó y miró a Nan, hasta que éste exhaló antes de caminar para bloquear el cuello de Mac.

"Está bien, subamos a la habitación" dijo Nan, arrastrando a Mac a la habitación. 

"Tómatelo con calma, duele" gritó Mac. Al llegar al dormitorio Nan soltó a Mac y fue a recoger una toalla.

“Ve a dormir, yo me daré una ducha primero. Pero si salgo y todavía no te has dormido, buscaré entretenerme contigo" amenazó Nan. Mac se movió inmediatamente para acostarse en la cama. Nan caminó hacia el baño. Mac miró la puerta del baño con recelo, estaba seguro de que algo había pasado en el estadio, pero parecía que Nan no quería decírselo. 

//Porque no es asunto mío. Es por eso que no quieres contarlo// Mac murmuró solo en voz baja, pensando que Nan no le había dicho porque probablemente pensó que Mac no tiene nada que ver con él. Mac se acostó y frunció el ceño, después de un rato, Nan salió con una toalla envuelta alrededor de la parte inferior de su cuerpo. Mac observó a Nan deambular por la habitación con ojos inmóviles, hasta que se puso los pantalones para dormir y caminó hacia la cama. 

“Todavía no has dormido. ¿Quieres hacer ejercicio conmigo?" Dijo Nan con una sonrisa, después de tomar una ducha con agua fría, alivió bastante su frustración por lo de la pista. 

"¿Estás loco? Me arden los ojos" exclamó Mac. Nan sonrió levemente, antes de apagar la luz de la habitación, luego se metió en la cama y se fue a dormir junto a Mac. Esa noche realmente no tenía ganas de hacer nada, además, Mac acababa de salir del hospital. 

"Uff" Nan dejó escapar un profundo suspiro, en medio de la oscuridad antes de abrazar a Mac quien dormía de espaldas, el cual yacía inmóvil. La espalda de Mac estaba pegada al fuerte pecho de Nan, sus fuertes brazos abrazaron fuertemente a Mac. 

"¿Por qué estás estresado?" Mac preguntó con curiosidad. 

"No, solo estoy cansado" respondió Nan, Mac frunció los labios ligeramente, pero no preguntó más. 

"Voy a trabajar mañana" le dijo Mac a Nan. 

"¿Por qué?" Preguntó Nan brevemente. 

“Uhm, no sé cómo está la fábrica. No sé cómo lo estará haciendo mi padre solo" dijo Mac, sintiéndose un poco preocupado por su padre. 

"¿Has comenzado a extrañar un poco a tu padre ahora?" Nan preguntó de vuelta. 

"Eché de menos a mi padre durante mucho tiempo" replicó Mac abruptamente. 

"¿Está seguro? En el pasado, malgastabas el dinero de tu padre día a día, ¿no es así?" Continuó Nan, haciendo que Mac se calle. 

"¿Entonces la gente no puede cambiar a veces?" Preguntó Mac, Nan se quedo en silencio. 

"¿Quieres volver a la escuela?" Preguntó Nan de repente, haciendo que las cejas de Mac se juntaran en la tenue oscuridad y trató de volverse hacia él, pero Nan abrazó a Mac con fuerza, por lo que ​​no pudo darse la vuelta. 

"¿Por qué me preguntas sobre eso?" Mac preguntó en voz baja sintiéndose extrañamente asustado.

"Solo preguntaba, pero, ¿te vas a graduar?" Nan dijo con una leve risa en su garganta, pero Mac se sintió extraño con las palabras de Nan, era como si hubiera algo en su mente. 

“Duerme, tienes que levantarte temprano para trabajar. ¿Puedes conducir tú mismo? Tengo algunos mandados que hacer" interrumpió Nan, mañana iría a ponerse al día con las noticias con el chico malo de esa noche. 

"Uhm" respondió Mac aclarándose la garganta, antes de que los dos se quedaran en silencio. Nadie más dijo nada, pero ambos se durmieron después de pensar en algunas cosas. 

•~••♥︎••~•

Mac volvió a trabajar como siempre, ayudó a su padre al máximo. Después del trabajo, regresaría a casa de Nan. Pensando en Eua, desde que Mac salió del hospital, no lo había visto hasta hoy. Ya que Eua voló para ver un trabajo en el extranjero y acababa de regresar. También llegó a la oficina de Mac con regalos. 

"Muchas gracias P'Eua, pero la verdad es que no tienes que hacer esto, no es necesario comprarlo" respondió Mac. Cuando vió la cara de Eua, las historias que Nan le contó resonaron en su cabeza. Mac estaba un poco incómodo. 

"¿Qué le pasa a Mac? Puedes decírmelo" preguntó Eua, ya que podía ver las expresiones de Mac. 

“Bueno… no quiero que tengas más problemas con Nan, porque dentro de un rato vendrá para llevarme a casa” dijo Mac directamente porque ya era casi la hora de que Nan lo recogiera.

“¿Mac realmente está saliendo con Nan?" dijo Eua. Haciendo que la cara de Mac se frunciera un poco. 

"¿De qué estás hablando?" dijo Mac, atónito. 

“Nan me dijo que Mac es su esposa” dijo Eua exactamente como le había dicho Nan. Mac estaba aturdido. 

"Jaja, seguro que estaba bromeando" Mac se rió. En su mente, realmente pensó si Nan dijo eso o no, pero de todos modos, Mac a menudo lo escuchaba decir algo así. Pero a veces lo decía tan serio que Mac realmente no sabía lo que Nan estaba pensando. Mac ya podía decirse a sí mismo que estaba acostumbrado a estar con Nan, era como si hubiera una conexión que se fue formando poco a poco. A pesar de que, lo que Nan hizo en el pasado, todavía estaba de alguna manera atrapado en la memoria de Mac, pero pensó que se desvanecería. Mac todavía no se podía entender a sí mismo. ¿Por qué no sentía ira y odio como la primera vez que Nan lo obligó a estar con él? O tal vez era porque Nan había estado mucho mejor con él últimamente, Mac sentía que ha cambiado poco a poco.

Nan solía permitir que Mac viniera a casa y se quedara a dormir, pero siempre venía a recogerlo en medio de la noche, diciendo que no podía dormir. Por cierto, Mac tampoco podía dormir, sentía como si la cama de su casa fuera demasiado ancha para él. 

"Habla por sí mismo. ¿Por qué estaría bromeando? Yo tampoco quería meterme en nada ¿Pero el padre de Mac sabe sobre esto?" Preguntó Eua, haciendo que Mac se congelara. 

"¿Por qué? ¿ O P'Eua se lo va a decir a mi padre?" Preguntó Mac con voz cortante. 

“No te enfades conmigo. No pensé en decírselo, pero solo me preocupa, creo que Mac puede ir más allá” dijo Eua. Mac frunció el ceño, mirando el rostro de Eua incomprensiblemente. 

"Ir mas alla, ¿qué quieres decir?" Preguntó Mac. 

“Sé que Mac aún no se ha graduado, así que pensé que Mac debería tener la oportunidad de ganar experiencia y aprender mucho más. El padre de Mac pensar lo mismo que yo" dijo Eua y explicó. Mac miró al frente. 

“¿Por qué siento que P'Eua quiere decir que por el hecho de que estoy con Nan, no tendré futuro?” Mac dijo mientras pensaba y sentía a Eua suspirar ligeramente.

“Phi Eua, realmente pregunto, ¿qué piensas de mí? ¿Por qué pareces tan preocupado por mí? Nan, es tu hermano menor, pero Phi dijo eso como si estuviera insultando a su Nong” ​​volvió a preguntar Mac.

“Está bien, confieso honestamente que al principio me interesaba Mac, pero cuando llegué a hablarte y conocerte, me sentí más preocupado por Mac como un hermano. Con respecto a Nan, no es que no me vaya a preocupar, pero nunca admitió que era su primo en absoluto. Entonces ¿Qué dirá de Mac?” Eua dijo con voz tensa y seria.

“Creo que no te esforzaste lo suficiente. Como los regalos que me traes, te diré, a Nan no le importas porque actúas como si usaras tu dinero para llegar a tu hermano. Debes saber que Nan no está contento con estas cosas" dijo Mac, porque Eua también tenía un regalo para Nan, le compró un reloj caro. Las palabras de Mac hicieron que Eua se callara antes de tomar un respiro.

"¿Nan te lo contó todo?" Eua preguntó de nuevo. Por lo que Mac dijo al respecto significaba que ya lo sabía todo. 

“Sí” respondió Mac. 

“Tengo muchas ganas de hablar con él sobre esto. Sé lo dolorosa que fue esa historia, pero no podía hacer nada, porque yo también era un niño ¿Te contó la historia de cuando corrió a agarrarse de mi brazo?” Volvió a preguntar Eua. Él también se había sentido incómodo e inmerso en esto desde hacía mucho tiempo. Mac asintió.

“Si digo esto, sonará como una excusa, pero me atrevo a decir que en ese momento yo no sabía nada. Yo estudié en un internado. El día del funeral de la madre de Nan ni siquiera sabía que Nan era mi primo menor, el hijo de mi tía. Vi a mi padre gritándole a Nan y a su padre y pensé que había un problema, por eso corrí a buscar a mi madre. Después de eso, llegué a enterarme más tarde. Solía ​​pedirle a mi padre que me llevara a conocerlo, pero se me prohibió conocer a Nan. No pude arreglar nada, porque tuve que volver al internado como antes” dijo Eua con voz de culpa. Mac se sentó en silencio. 

“No se que te ha dicho. Mac tiene derecho a estar molesto, entonces me disculpo" Eua cortó el guión. Mac asintió lentamente. 

“Mac no tiene que salir y despedirme, Nan vendrá, me verá y será un gran problema ahora" dijo Eua con una sonrisa astuta. 

“Phi, gracias de nuevo, por los regalos” volvió a decir Mac, levantando la mano a modo de saludo. Eua asintió con la cabeza antes de salir de la oficina. Mac suspiró en el sofá. 

.. 

..

“¿Me veo como una persona que no tiene futuro en absoluto?” Sonó una voz profunda cuando Eua salió de la oficina de Mac y cerró la puerta, lo que provocó que inmediatamente se volviera para mirar de dónde vino el sonido, vio que Nan estaba apoyado contra la pared al lado de la puerta, su mano presionaba un juego en el teléfono. 

"¿Has estado allí por un largo tiempo?" Eua preguntó de repente. Por lo que Nan dijo, significaba que escuchó todo lo que habló con Mac. Nan apartó los ojos de la pantalla del teléfono móvil y miro la cara de Eua.

“No tienes que actuar como un buen primo mayor. Si no quieres que te odie aún más, no vuelvas a meterte conmigo, porque puedo encargarme de todo yo mismo” dijo Nan con voz tranquila, no estaba frenético como siempre, Eua dejó escapar un profundo suspiro, tampoco quería discutir con Nan. 

"Está bien" fue todo lo que dijo Eua y se alejó de inmediato. Nan se quedó quieto por un rato. Inmediatamente abrió la puerta de la oficina de Mac, causando que Mac, quien estaba a punto de recoger la bolsa de regalos, se sobresaltará al ver a Nan, quien miró la bolsa de souvenirs fijamente. 

“Ehmm…” Mac estaba a punto de encontrar una explicación, preguntándose si Nan se había encontrado con Eua o no. 

“Deja los regalos de Eua aquí. Podemos ir a casa ahora" dijo Nan con voz tranquila. No parecía enojado ni molesto en absoluto, pero eso es lo que le dio a entender a Mac que definitivamente encontró a Eua. De lo contrario, es imposible que supiera que las cosas en la mesa pertenecían a Eua.

"Oh... uhm" respondió Mac de inmediato, antes de ir a recoger sus propias cosas y guardar sus pertenencias en el estante detrás del escritorio.

“Lonchera” repitió Nan, cuando Mac se olvidó de llevar su lonchera a casa con él. Mac hizo un ligero puchero, luego se volvió para recoger una bolsa de tela que contenía una caja de arroz lavada y siguió a Nan hasta el frente de la oficina.

"Oh, ¿has venido a recogerlo?" Gritó el padre de Mac, porque vio a Nan y Mac saliendo juntos.

“Sí, ¿tío vino a la fábrica?” Preguntó Nan. 

"Así es, vine a comprobar el trabajo. Por cierto, ¿tienes cinco minutos para que hable contigo?" Dijo el padre de Mac, mientras miraba a su propio hijo cambiando de uno a otro, Nan inmediatamente entendió algo.

“Sí. Mac, tú sube y siéntate en el auto primero. Pon las llaves del auto y enciende el aire acondicionado" Nan le entregó las llaves del auto a Mac. 

“¿De qué vas a hablar con él?” Mac le preguntó a su padre. 

“Hablaremos de autos” respondió el padre de Mac. Mac asintió antes de caminar hacia el auto de Nan, listo para sentarse y esperar. El padre de Mac y Nan se alejaron. 

"¿Vas a hablar de Mac?" Nan preguntó de inmediato. El padre de Mac asintió con la cabeza. 

"¿Cuál fue el trato del que hablamos ese día?" Preguntó el padre de Mac con seriedad. El rostro de Nan estaba un poco tenso.

"Necesito un poco más de tiempo, no mucho" respondió Nan en un tono serio. 

"De todos modos, déjamelo a mí" El padre de Mac palmeó suavemente el hombro de Nan. 

"Entonces ¿el tío va a volver?" Preguntó Nan. 

“Me quedaré revisando el papeleo un rato y luego regresaré. Muchas gracias” dijo de nuevo el padre de Mac, antes de alejarse. En cuanto a Nan, caminó de regreso al auto. 

"¿De qué hablaron?" Mac preguntó de repente. 

“Hablamos de autos, tu padre dijo que el motor del auto estaba haciendo ruidos extraños. Iré y echaré un vistazo" Nan mintió. Mac asintió con indiferencia. Entonces, salieron del frente de la oficina para irse a casa. Durante todo el camino, Nan no le dijo nada a Mac como siempre. Mac no pudo evitar sorprenderse, se giró para mirar a Nan, era como si estuviera pensando en algo. 

"¿Ya encontraron a Brick?" Preguntó Mac, invitando a Nan a hablar con él. Nan llevó a Day a casa con Mac, pero resulta que de la nada temprano en la mañana Brick se había ido, haciendo que Day se enfadara mucho. Mac no pensaba mucho en Day y Brick ahora. 

"Sí, lo encontró" respondió Nan, y Mac asintió con la cabeza en reconocimiento, y no preguntó nada más. Al llegar a casa, Mac subió a la habitación para darse una ducha y cambiarse de ropa. Volvió a bajar y no vio a Nan. 

"Wai, ¿y tu Hia?" Preguntó Mac de inmediato. 

“En el gimnasio, oh, la comida está en la cocina. Hia me pidió que te lo comprara" respondió Wai, Mac asintió con la cabeza en señal de aceptación. Pero no fue a la cocina, con largos pasos caminó hacia el gimnasio en su lugar. Al abrir la puerta, Nan se giró ligeramente para mirarlo y siguió entrenando.

"¿No has comido todavía?" Nan le preguntó a Mac en voz baja. 

"¿Tú ya comiste?" Mac le preguntó a Nan. Viendo la expresión tensa de Nan, no pudo evitar preguntar. 

"Todavía no tengo hambre, come primero" respondió Nan. Mac miró a Nan con vacilación. 

"Ve a comer" Nan despidió a Mac. Mac suspiró pesadamente, antes de volver a salir del gimnasio, fue a comer solo a la cocina. Cuando estuvo lleno, limpió como siempre. 

"¡Wai ven, apúrate!" Mac llamó rápidamente desde el frente de la casa, Wai caminó en silencio hacia él. 

"¿Qué?" Wai preguntó. 

“¿Hubo algún problema en el estadio últimamente?” Mac preguntó con curiosidad. Wai se quedó en silencio por un momento antes de negar con la cabeza recordando que Nan les ordenó que no debían contarle a Mac lo que pasó en el hipódromo.

"No, ¿por qué?" Wai preguntó de nuevo. 

“No se porque tu Hia parece estar estresado últimamente" dijo Mac. 

"No debe ser nada. Hia tal vez esté cansado" respondió Wai. Mac se quedó en silencio por un momento, antes de asentir. No importa cuánto pregunté, parece que nadie estaba dispuesto a darle respuestas. Al día siguiente, Nan volvió para molestarlo como antes. Por lo tanto, Mac no se preocupó demasiado por ese asunto. 

•~••♥︎••~•

“Hoy hay una carrera de autos, puedes competir si quieres” dijo Nan en la tarde del fin de semana. Vio que el grupo de Morris no era un gran problema. Y no quería que Mac notara que Nan no dejó que fuera al campo durante varios días. 

"¿Me dejarás competir?" Mac volvió a preguntar. 

“Sí, una apuesta de veinte mil” respondió Nan. 

"Está bien, estoy aburrido" respondió Mac, Nan se giró para mirar a Mac levemente. 

"Dejaré que revises el auto tú mismo. Si ganas, te quedarás con los 20,000. Pero si pierdes..." dijo Nan con una sonrisa sombría. 

"¿Qué pasa si pierdo?" Mac continuó, desconfiando de la sonrisa de Nan. 

.. 
.. 
.. 

Day y Brick también fueron al hipódromo hoy, porque Day quería dar un paseo y también quería intentar conducir un automóvil. Mac estaba parado al margen revisando el auto. Nan se acercó a Mac que se estaba preparando para competir. 

"¿Ya revisaste el auto?" Preguntó Nan. 

"Comprobado" dijo Mac con voz gruñona. Estaba molesto consigo mismo por aceptar el desafío de Nan. 

"Eh, ¿por qué estás tan gruñón? A un lado, déjame ver" dijo Nan inclinándose como si estuviera revisando el auto una vez más.

"¡Te dije que revisé bien, maldita sea!" Gritó Mac enojado. Nan levantó la cabeza y señaló la cara de Mac. 

"No seas arrogante o te daré una bofetada" eso es todo lo que dijo Nan, antes de volverse hacia Day, el propio Mac se alejó y se sentó en el auto para tratar de arrancar el motor. 

“Hia, puedes ir con Brick para ver a otras personas competir primero. Dime cuándo uses el campo" le dijo Nan a Day. Day asintió en señal de aceptación y llevó a Brick para sentarse en los asientos de la audiencia. Nan caminó hasta pararse al lado del conductor del auto e inclinó un poco la cabeza para hablar con Mac que estaba sentado con el ceño fruncido.

"¿Te comiste un nido de avispas, Mac?" Preguntó Nan con una sonrisa. 

"No tienes que sonreír en absoluto. Maldición, eres un enfermo mental" respondió Mac enojado. 

"¿Cómo puedes culparme? Tú mismo aceptaste mi desafío" respondió Nan, Mac frunció los labios. Solo quería correr y ganar dinero rápidamente y, además, Mac confiaba en que ganaría. 

"Si gano, no lo olvides, me vas a dar todo el dinero" dijo Mac, exigiendo. 

“Sí, y no debes olvidar lo que tienes que hacer si pierdes” dijo Nan con una leve sonrisa. 

"¡Sí! No lo olvidé" Mac resopló levemente. 

"Nan, ¿despejaras el campo para mí ahora?" Day entró y preguntó. Nan asintió en señal de aceptación. 

“Deja que los niños vayan y lo limpien. ¿Hia te vas? ¿No vas a esperar y ver competir a Mac primero?" Preguntó Nan, Day negó con la cabeza antes de alejarse. En cuanto a Nan, se quedó y vio a Mac competir. Mac condujo hasta el punto de partida, su rostro estaba ligeramente tenso. Al intentar pisar el acelerador para poner una marcha, se sintió como si estuviera demasiado rígido, pero estaba seguro de que al principio reviso que todo estuviera bien. Cuando el semáforo mostró la señal para salir, Mac inmediatamente cambió de marcha y pisó el acelerador. 

.. 
.. 

"¿Qué demonios?" La voz de Mac resonó cuando perdió ante su oponente, Nan caminó hacia él con una sonrisa. 

"Es una pena" dijo Nan, provocativamente. Mac se giró para mirarlo fijamente.

"No tienes que decirlo Nan, maldita sea, estoy molesto" dijo Mac antes de dar un portazo hacia la casa. En cuanto a Nan, caminó y sonrió a Day y Brick. 

"¿Cómo fue la carrera de Mac?" Preguntó Brick. 

"Perdió" respondió Nan con una sonrisa. 

"¿Si pierde, aún puedes sonreír?" Espeto Brick. Nan se encogió de hombros levemente. 

"Tenía la esperanza de que perdiera" dijo Nan en un tono normal. Sabía que Mac quería ganar este evento. Pero solo quería burlarse de Mac y desconcertarlo. 

“Hia, ¿te gustaría tomar una copa juntos? Haré que los subordinados lo preparen para nosotros" Nan persuadió a Day para que se quedara un rato. Day y Brick estuvieron en silencio por un momento antes de asentir con la cabeza. 

"Está bien, un poco estáta bien" respondió Day antes de que Nan saliera de la pista de carreras e hiciera que Day se dirigiera a su propia oficina. Nan ya había preparado una bebida en la oficina. 

"¿Dónde está Mac?" Preguntó Brick mientras entraba a la oficina de Nan y no veía a Mac.

“Por aquí, no tienes que preocuparte por él. Guarda rencor por perder, jaja" dijo Nan en broma antes de preparar licor para Day y Brick. Esa noche, Day y Brick también pasaron la noche allí. Nan luego llevó a Day y Brick a su propia casa. Tan pronto como entró en la casa, Nan vio a Mac sentado en el sofá con el ceño fruncido, mirando a Nan. 

"¡¿Qué demonios hiciste?!" Gritó Mac, independientemente de que haya invitados.

“Hablemos arriba. No grites aquí" dijo Nan con voz tranquila. Mientras miraba la cara de Mac, no quería discutir con Mac frente a Brick. 

"Cálmate" dijo Brick de inmediato, porque no quería ver a la gente discutiendo en este momento. 

"Sube tú con Hia. Yo mismo me ocuparé de esto" dijo Nan. Luego, Day agarró el brazo de Brick para subir al segundo piso. 

"Bastardo, tienes un mal hábito, te estás burlando de mí, ¿verdad?" gritó Mac. Nan se encogió ligeramente de hombros.

"¿Qué te sucede? Eres débil y me culpas a mí. Pobre niño" dijo Nan, lo que molestó aún más a Mac. Debido a su comportamiento era claro que Nan se estaba burlando de él.

“No soy débil. Cuando comprobé el motor del coche, el acelerador funcionaba bien, pero cuando tú viniste a ajustar algo, no sé lo que hiciste para que mi acelerador sea tan lento. Si no fuiste tú, ¿entonces quién lo hizo? Porque la única persona que vino a tocar el motor con el que corrí fuiste tú" gritó Mac nuevamente. 

"Hablemos arriba" Nan tiró del brazo de Mac hacia el dormitorio. Mac estuvo gritándole a Nan todo el camino. 

“¿Puedes bajar un poco la voz? ¿Acaso no eres considerado con otras personas?” Nan dijo que dejara de gritar, porque no quería molestar demasiado a Day. 

"¿Por qué tengo que ser considerado? No se por que me desafiaste. Queda cancelado porque te burlaste de mí" Mac seguía insistiendo en las mismas palabras. 

“No te equivoques, ve a buscar una navaja y no me hagas usar la fuerza" Nan amenazó a Mac. 

》》》》》》》》♡《《《《《《《《

Traducción hecha por LPPerth1💕
Corrección hecha por mí

N/T2: Se los juro que estoy tratando de no tomar las últimas palabras a chiste, pero no puedo, JAJAJAJA. Saquen teorías conmigo por favor, ¿para qué carambas quiere Nan una navaja?... Yo opino, que va a depilar alguna parte del cuerpo de Mac, y me arriesgo diciendo que la pelvis, jajaja.

¡Gracias por leer!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top