Konečne mám silu vstať z postele. Zdvihnem sa a podídem k stolíku, aby som si mohla vreckovkou utrieť zakrvavenú tvár. Vysmrkám sa a vidím, že sa mi krv spustila i z nosa. Zanadávam a zmiznem preto do kúpeľne.

Keď sa konečne umyjem, vyjdem von. Nájdem Setha ležať na posteli a driemať, no keď sa pohľadom snažím vypátrať svoju fretku, nájdem ju hrabať sa v kabelke. Podídem k nej a vytiahnem ju odtiaľ.

Práve hryzie do mojej peňaženky. Kým na ňu teatrálne šomrem, očami skontrolujem svoju peňaženku a zisťujem, že kľúč od bezpečnostnej schránky v banke chýba. Ukryla som ho hlboko do kabelky, možno mi padol. A možno mi ho zobral Seth.

Prižmúrim oči, ale nič nevravím. Namiesto toho sa otočím k Sethovi.

„Tá mala mrcha mi začala obhrýzať bankovky."

Na moment otvorí oči a zasmeje sa. Potom sa prevalí na druhý bok a tvári sa, že sa nič nestalo. Ale ja viem, že niečo plánuje.

Keď zazriem vrčiaci telefón na stole, zachmúrim sa. Na displeji vidím meno svojej mamy. Nadýchnem sa a posadím do stoličky. Seth vo veľkom odfukuje na posteli, no je mi jasné, že je hore. Neverím tomu, že by zaspal.

Možno má za úlohu od Lilith na mňa dozerať ako pes. Otočím sa na stoličke a vezmem svoju novú fretku do lona. Dúfam len, že si nikto nevšimne, aká je zvláštna. Na novú fretku je úplne sebavedomá, dokonca sa mi zdá aj dosť inteligentná.

„Ahoj, mami," predstieram príjemný tón.

„Nehraj sa na neviniatko, Devi!" spustí hneď na úvod. „Videla som dnes tvoju fotku v časopise. Tvrdila si mi, že si s tou brigádou v tej podivnej spoločnosti na nadprirodzené javy prestala. A teraz sa dozviem, že si členkou seniorského tímu? Zbláznila si sa?"

„Vieš, že je to jediný spôsob, ako si zarobím dosť peňazí."

„A čo škola? Nehovorila si , že tam musíš bývať dlho do rána? Ako popritom zvládaš školu? Ak ťa vyhodia, zabudni nato, že ti budeme prispievať na bývanie."

„Skúšky z tohto semestra mám už hotové, mami," prevrátim očami pri telefóne a otočím sa na stoličke.

Vidím, že Seth sedí na posteli a znova sa na mňa díva. Chichoce sa, keď počuje lamentovanie mojej matky, ktoré je tak hlasné, že cez slúchadlo telefónu dolieha až k nemu.

Schmatnem zo stola zvýrazňovač a hodím ho po ňom. Chytí ho do ruky s úplnou ľahkosťou a potom ho hodí naspäť na mňa.

„Dúfam, že na Vianoce prídeš domov, Devi. Už dávno si nebola doma. No ja chápem, že máš toho veľa, ale teraz ti konečne skončilo skúškové a mala by si prísť."

„Hej, hej," poviem, „určite prídem."

„Hovorila si, že skúšky máš už hotové? Prečo by si neprišla tento týždeň?"

Vzdychnem. „Dobre, zastavím sa."

Ukončím hovor a premýšľam. Presne to je niečo, čo potrebujem. Vezmem fretku preč zo Sethovho pohľadu a on tak nebude môcť vypátrať, čo je zač. Navyše sa vzdialim z jeho dosahu a on ma tak nebude môcť pozorovať.

„Oh, Bože," plesnem sa po čele. „To by som mala ísť kúpiť nejaké darčeky."

„Pôjdem s tebou," ihneď sa ponúkne Seth.

„O čo ti ide?" otočím sa k nemu. „Keď si ma premenil na démonku, vykašľal si sa na mňa a ešte si ma aj zrušil, že čokoľvek bolo medzi nami, končí a teraz sa tu hráš na môjho best kamaráta? Čo chceš?"

„Nič," mykol plecami. „Na rozdiel od teba už nechodím do školy a nemám čo robiť. A navyše mám na teba dávať pozor, takže sa od teba nejakú dobu nehnem."

„Prosím?"

„Čo keby som šiel navštíviť tvojich rodičov? Tvoja mama bude pokojnejšia, keď zistí, že už máš chlapca, s ktorým chodíš."

„Obzvlášť po tom, čo príde nato, že robíš v našej spoločnosti. Bude priam nadšená," odvrknem a idem sa prezliecť.

„Kam ideme?" spýta sa.

„Do nákupného centra predsa. Aby som im obom mohla kúpiť originálne darčeky, ako je kozmetika alebo ponožky."

Zasmeje sa a prezlečie sa tiež. O pár minút už spolu vychádzame po zasneženom chodníku na najbližšiu zastávku.

„Ešte nikdy si mi neliezol na nervy tak ako teraz," načnem novú tému.

„Keby si nebola démonka, myslel by som si, že máš krámy. Dnes si extra podráždená."

„A čuduješ sa? Máš na mňa dohliadať ako na malé decko. Myslela som, že mi dá už pokoj, keď ma strápnila na večierku s tým Neilom. A ja som sa bála, že som to poriadne posrala. A ona mi nakoniec so smiechom povie, že na tom nezáleží, ona si privolá naspäť kohokoľvek."

„Istým spôsobom je to tvoje šťastie, Devi. Keby si vyviedla niečo vážne, nemysli si, že by ťa nechala ujsť. Skončila by si ako to dievča, čo tam bolo s tebou."

„Myslela som, že ju zhodila do pekla kvôli tomu Neilovi. Tešila som sa, že som ušla trestu. Ale ona ju tam zoslala kvôli niečomu inému. Ale prečo?"

„Ja neviem," odpovie Seth. „Najprv to použila ako zásterku a potom povedala, že si o to koledovala už dlho. Vlastne si myslím, že aj Lauru zabila kvôli niečom inému."

„Kvôli čomu?"

„Nie som si istý. Čo sa stalo v tú noc v kostole, Devi?"

„Apokalypsa," poviem. „Všetky sklá sa rozleteli a nás nejaká brutálne veľká sila napadla. Všetkých to knokautovalo okrem mňa. Mňa to rovno chcelo zabiť. Keby ste neprišli, je po mne."

Díva sa na mňa, ale nepovie nič. Obaja si nedôverujeme a nechceme povedať viac ako je potrebné. Potrebujem ho ako spojenca, viem to. Bez neho neprejdem Lilith cez rozum. Ale ako ho donútiť, aby bol na mojej strane?

Tu to nebude fungovať tak, ako kedysi. Že si potrasieme rukou a budeme veriť, že sa navzájom nezradíme. Cítila som z jeho spomienky to obrovské množstvo bolesti, ktorú musel cítiť, kým bol v temnote pekla. A som si istá, že keby som mala zažiť to isté, bez váhania by som do pekla namiesto seba poslala kohokoľvek.

Bola to tak príšerná bolesť, že to nechcem nikdy v živote už zažiť. Hlavne keď si uvedomím, že na konci sveta tam tak či onak skončím.

„Niečo je na tebe zvláštne, Devi. Všetci to cítime, ale nikto z nás si nie je istý, čo to je. Istý typ mágie v tebe zvláštne rezonuje, ale my stále nevieme, čo je príčinou a prečo sa to stalo. Navyše, je tu jedna vec, ktorej nerozumiem."

„Aká?"

„Laura ťa premenila na démona. Mohli sme ťa vyliečiť. Stálo by nás to veľa, ale nemuseli sme ťa zmeniť. Pamätaj, nepremenila na démona ani len tvojho otca a milovala ho. A keďže mu sľúbila, že sa o teba postará, myslel som, že aj tebe nechá šancu dostať sa do neba. Na začiatku bola na mňa naštvaná. A zrazu si jedna z nás. Netuším, čo to všetko znamená."

Neodpovedám mu. Sama to neviem. Je možné, že Laura tušila, čo sa stalo a premenila ma na démona? Dozviem sa niekedy celú pravdu?

Odmietala som veriť tomu, že to je všetko iba hlúpa náhoda. Pochybujem, že ma chceli vyliečiť a ich mágia zreagovala s tou Buneho. Myslela som, že démoni sú vševediaci. Ako je možné, že sú niekedy ešte blbší, než ľudia?

Keď nakúpim pár darčekov, rozhodnem sa jeden z nich zobrať aj Nathanielovi. Budem ho musieť pripraviť nato, že tu počas sviatkov nebudem a je mi jasné, že bude z toho šalieť. Dúfam len, že sa nerozhodne ísť spolu so mnou navštíviť rodičov.

Som pod dozorom Lilith a potrebujem nevzbudzovať pozornosť. Musím dovoliť Sethovi, aby ma pozoroval a popritom vymyslieť, čo ďalej. No sama netuším, čo mám robiť.