٣٩

N A S S E R ~ ناصر

J'ai l'impression que mon cœur va sortir de ma cage thoracique, c'est une dinguerie de ressentir ça à cause de quelqu'un...

-Moi: J'aime bien ton outfit, les couleurs te vont bien, Allahumma barek.

-Arwa, en baissant la tête: Merci...toi aussi...

Je démarrai après qu'elle ait mis sa ceinture. Elle est trop belle, comme d'habitude, je ne peux pas m'empêcher de la regarder du coin de l'œil. Je sais que le hasard n'existe pas, mais on a en quelques sortes accordé nos tenues sans s'être consultés auparavant, je porte du blanc et elle aussi...Coïncidence ou mektoub ?

En cette fin d'après-midi ensoleillée, j'ai décidé de la ramener à son café préféré, le Angels Café, me demandez pas comment j'ai fait pour savoir, vous savez déjà la réponse, à savoir qu'à ma demande, Nyhad s'était engagée à me donner le maximum d'informations sur elle. Voilà comment je le sais, et pour le reste de la soirée, on verra ce qu'on fera, pour l'instant on commence doucement mais sûrement.
On arriva à un feu rouge, je m'arrêtai donc et j'en profitai pour la regarder.
Elle remarqua que je la regardais, elle me regarda également et esquissa un petit sourire, les joues rougissantes. Je répondis par un sourire et le feu vert s'alluma aussitôt.
Elle est vraiment magnifique, autant extérieurement qu'intérieurement, c'est ça qui m'a fait de l'effet, chez elle.
Je sens que je suis en train de rougir, moi aussi, j'ai trop pris sur moi et je pense que j'vais pas tarder à craquer, elle est tellement belle que je souris comme un con tout en conduisant.

"انتي ثامن عجيبة بعد السبع العجائب، و الهيبة هيبة أميرة"
Tu es la hutième merveille après les sept merveilles, et ta prestance est celle d'une princesse.

•issa almarzoug• thamen ajeba

-Arwa: Tu m'as toujours pas dit où est ce qu'on allait !

-Moi, en riant: T'es trop curieuse comme fille, c'est abusé, tant qu'on se voit c'est le principal, non ?

J'aime bien exagérer pour rien, mais j'préfère garder la surprise jusqu'à ce qu'on arrive à destination, elle sera sûrement choquée et se posera des questions.

-Arwa, en riant: Ah c'est ça que tu dis maintenant...mais c'est vrai que t'as raison, on s'en fiche de l'endroit tant qu'on est avec la personne qu'on veut voir.

-Moi, sourire malicieux: Genre tu voulais me voir ? Que c'est mignooon.

-Arwa, en rougissant: Si je n'avais pas voulu, j'aurais refusé.

-Moi, la regarde: Restons simples et directs : on voulait tous les deux.

-Arwa, en souriant: Oui...voilà !

J'aime trop son sourire, j'aime trop la façon dont elle rougit quand je la regarde ou quand je lui parle, tout me séduit en elle et ça s'est fait en un laps de temps très court. Je me suis longtemps questionné sur la nature de mes sentiments envers elle, est ce que c'est seulement de l'attirance, de l'attachement ou seulement de la sympathie mais là, c'est bel et bien de l'amour. Plus le temps passe, plus je tombe amoureux d'elle.
J'suis dans cette phase de l'amour où je m'en fous complètement de tout, ou presque. Comme par exemple l'autre jour où tout le monde s'est inquiété quand je suis allé la déposer chez elle et que je n'avais prévenu personne, c'était elle ma préoccupation, pas les autres. J'suis dans cette phase où, certes, il n'y a encore rien de déclaré explicitement entre nous, mais je ne laisserai personne s'en approcher, et je n'ai aucune crainte des conséquences, au contraire.

"إذا حبك مصيبة، يا هلا بالمصائب"
Si t'aimer est une catastrophe, que les catastrophes soient les bienvenues.

On est presque arrivés, et je pense qu'Arwa a compris où est ce que je l'emmenais.

-Arwa: Mais je connais cette route ! J'pense savoir où est ce qu'on va.

-Moi: Tu penses ? Tu verras une fois qu'on sera arrivés.

J'ai décidé de quand même entretenir le mystère jusqu'à ce qu'on arrive.
Effectivement, quelques minutes plus tard, la réaction d'Arwa était bien celle à laquelle je m'attendais depuis le début.

-Arwa: Eh, mais c'est mon café préféré ça !

-Moi, en souriant: C'était fait exprès.

-Arwa, étonnée: Mais comment tu sais ? Je t'en ai jamais parlé.

-Moi, clin d'œil: T'inquiètes !

Logique, j'vais pas dire que c'est sa copine qui m'a tout dit...
Je sortis de la voiture et allai lui ouvrir la portière, logique. On entra donc au Angels Café, il n'y avait pas beaucoup de monde contrairement à d'habitude, je pense que c'est parce qu'il est encore tôt. On s'installa puis on passa notre commande, pour ma part j'ai pris un Ice Americano et Arwa un Rose Ice Latte, à côté on a tous les deux pris des Cinnamon Rolls, et bien sûr, c'est moi qui paye, comme j'ai dit on fait les choses jusqu'au bout.

-Arwa: Naaan sérieusement, comment t'as fait pour savoir que c'est mon café préféré ?

-Moi: Tu veux vraiment savoir ? (Baisse les yeux puis les relève vers elle) J'ai demandé à une de tes copines.

-Arwa, en riant: Oui, mais quelle copine ? J'aimerais bien savoir, après si tu veux pas dire, c'est pas grave.

On reste fidèle au barrio ici, j'dirai pas que c'est Nyhad, ou en tous cas pas maintenant. Mais je pense qu'elle devinera qu'il s'agit d'elle.

-Moi, en riant: J'préfère pas en parler maintenant.

On a parlé de tout et n'importe quoi, j'ai pu en apprendre plus sur elle, je lui ai aussi parlé de moi...elle paraissait plus à l'aise que d'habitude, ça m'a fait plaisir. Mais j'aurai toujours un faible pour son sourire gêné et son regard fuyant, ça c'est clair. Il y a quelque chose dans ses yeux qui pourrait me laisser la regarder pendant de heures.

-Arwa, en regardant ses mains: Euh...sinon, je voulais te poser une question.

-Moi: Vas-y, je t'écoute.

-Arwa: T'as parlé de moi à Nyhad et aux autres ?

Si elle pose cette question, c'est qu'il y a forcément quelque chose.

-Moi: Non...non, pourquoi ?

-Arwa: Parce que...j'ai l'impression que les filles ont remarqué...tu vois...(prend une grande inspiration) nos eyes contact.

Elle était tellement gênée en racontant, et ça lui va à merveille.

-Moi, me redresse: Développe ?

-Arwa: À la Jeddah Season, j'ai vu que Nyhad nous regardait d'un drôle d'air, comme si elle savait...
Et tout à l'heure aussi, quand je répondais à ton message, j'étais avec les filles, et...je pense qu'elles m'ont bien grillée.

Sacrée Nyhad, je savais qu'elle n'allait pas rater l'occasion. Mais si elles ont  réussi à démasquer Arwa aussi facilement, c'est que quelque chose d'évident est apparu. Je pense que j'suis pas le seul à sourire derrière mon téléphone, alors...

-Moi, sourit: Mmh...j'imagine que t'avais souri, hein ?

-Arwa, en souriant, la tête baissée: Euh...

Elle est vraiment trop mignonne quand elle rougit, j'sais pas combien de fois j'ai dû le dire mais je le redis quand même.
Elle leva rapidement les yeux vers moi puis les baissa à nouveau, toujours le sourire aux lèvres. Pour moi, ça voulait tout dire.

-Moi, en chuchotant: Fedet had el ebtessama el helwa (que je sois la rançon de ce beau sourire).

(NDA: Le verbe "fedet" vient des mots arabes "fedya" et "fida" qui signifient la rançon, le sacrifice. On peut le trouver dans différentes expressions comme fedet eyounek (que je sois la rançon de tes yeux), ou encore fedetek (que je sois ta rançon). C'est une expression très courante dans la région du Golfe. Bien qu'elle soit parfois utilisée à outrance, elle permet initialement de montrer son attachement, son amour, son estime pour une personne.)

-Arwa, en rougissant: Teslam (variante de "merci").

J'arrête pas de sourire comme un con, j'arrive pas à m'en empêcher, c'est comme si je n'avais plus le contrôle sur les muscles de mon visage.

-Moi: Il était bon ton Rose Ice Latte ?

-Arwa: Oui trop, c'est celui que j'ai l'habitude de prendre quand j'viens ici !

-Moi: Carré, je testerai la prochaine fois.

Après qu'elle ait fini, on sortit du café pour repartir dans la voiture. Cette fois, notre destination est un endroit différent : le Jeddah Waterfront, le front de mer de Jeddah. C'est une dinguerie, surtout le soir, et là, il commence déjà à faire un peu sombre.

-Arwa, en riant: Et là j'imagine que tu ne vas toujours pas vouloir me dire où on va ?

-Moi: T'as tout compris !

J'vais faire durer le suspense, sinon, c'est pas drôle.
Je la regardai du coin de l'œil, puis je sentis l'intérieur de mes joues piquer. J'étais clairement en train de rougir, j'sais pas ce qu'elle m'a fait mais quand je la regarde, j'suis comme hypnotisé.

"مو بشر ذا قسم سكر"
Elle n'est pas humaine, je jure qu'elle est comme le sucre.

Je me concentrai sur la route, mais même en regardant devant moi, son image ne quittait pas mes yeux, et je sentais que je rougissais de plus en plus. Sans exagération et en toute honnêteté, je ne pense pas que j'ai déjà vu plus belle qu'elle.

La soirée sera longue, très longue...

---------------------

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top