"Kate?"
"Hm?" Zvedla jsem pohled od svých rukou.
"Jenom jsem si říkala, že ještě nevíš, co je to překvapení..."
Podívala jsem se na prázdné talíře. "Takže... Tohle... Nebylo ono? Mně se to třeba líbilo!" Usmála jsem se.
"Ale mám tu dvě překvapení. Jedno je tady..." Podala mi malý balíček. "A ten druhý tu bude zítra večer."
"Dík." Vytáhla jsem drápky a rozsekla papír.

"Díky. Už jsem si chtěla koupit nový." Vytáhla jsem sluchátka a pozorně si je prohlížela. Zvědavě jsem k mámě zvedla pohled.
"Ano. Jsou zvláštní. Jsou totiž dělané na mé přání. Doufala jsem, že se ti budou líbit."
"Jsou úžasný!"
(Jsou to ty, co má ta holka na obrázku)
Objala jsem ji.

"Můžu už jít?"
"Jasně. Já to umyju."
Vyskákala jsem po schodech a vešla do pokoje.
Napojila jsem mobil na nabíječku a dala do něj sluchátka.
Lehla jsem si na postel.
S novým dárkem na uších jsem usnula.
. . .

Probudila jsem se pozdě v noci.
Do uší mi právě proudil Curt Cobain a jeho Smell Like Teen Spirit. Začala jsem si broukat.
Mobil už byl nabitý. Odpojila jsem ho a dala si ho do kapsy.
Sedla jsem si na parapet a sledovala hvězdy na noční obloze.
Mé vlasy ve tmě zářily jasnou blond.
Dál jsem sledovala hvězdy a užívala si klidu.