05. Leave Me Alone
A dal jelentése: Sokszor sok mindent túl gondolok, és ha túl gondolok egy adott dolgot akkor egyből a legrosszabb eshetőségre készülök fel. Mondhatni afféle pánikroham határát karcolgató érzést élek át amiben mondogatnom kell magamban azt, hogy "Fejezd már be tuti nem olyan rossz a helyzet" és igazából ilyenkor sosem tudom, hogy én vagyok ennyire ködös elméjű vagy csak ilyen könnyen megérzem a környezetemben történő változásokat és valójában igen is aggódnom kell ha ezt érzem, így ahelyett, hogy a belső hangomat csitítanám lehet elkellene fogadnom, hogy én nekem igen is meg kell tartanom ezt a szokásomat. Inkább aggódjak mindenért mintsem soha többé így a dal egyfajta pánikroham közepén íródott.
// angol //
[Verse]
You're the grenade i'm the pin
you hear a thunder, i hear a wind
and i close the door just in case
hold my hand, look up the sky
you are a shining star
and i hug you so i can feel it now
like a bond to a child
looking through the blinds
i can promise that i'm not blind
put my hands in bind
day after night
i hope for the best like
i looked up the sky as a lonely child
my days are now ruined
can't build castles from ruins
cause a grenade only destroys
everything that was meant to be born
meant to be born
meant to be born
[Pre-Chorus]
I'm inside my head
Told by the voices
I never escape
Said the dark
Every second just makes this situation worse
someone please call the nurse
cause i will scream like
[Chorus]
Leave me alone
[Post-Chorus]
You're the grenade i'm the pin
you hear a thunder, i hear a wind
and i close the door just in case
hold my hand, look up the sky
you are a shining star
and i hug you so i can feel it now
like a bond to a child
looking through the blinds
i can promise that i'm not blind
put my hands in bind
day after night
i hope for the best like
i looked up the sky as a lonely child
my days are now ruined
can't build castles from ruins
cause a grenade only destroys
everything that was meant to be born
meant to be born
meant to be born
// magyar //
[Verse]
Te vagy a gránát én meg a biztosító tű
te egy vihart hallasz én egy szellőt
és biztos, ami biztos, de bezárom az ajtót.
fogd meg a kezem, nézz fel az égre
te egy hullócsillag vagy
és megölellek, hogy érezzem.
mint egy kötődés egy gyermekhez
a redőnyön keresztül nézek
megígérhetem hogy én nem vagyok vak
rakd a kezeimet bilincsbe
éjjel-nappal
imádkozom a legjobbért, mint mikor
egy magányos kölyökként az égboltot szemléltem
a napjaim mostanában pocsékok
nem tudok várat építeni romokból
mert a gránát csak olyan dolgokat pusztít el
amiknek meg kellett volna születniük
meg kellett volna születniük
meg kellett volna születniük
[Pre-Chorus]
A saját fejemben vagyok
Mondták a hangok
Sosem jutok ki
Mondta a sötétség
Minden másodperc ezt a helyzetet csak rosszabbá teszi
valaki hívja a nővért
mert azt fogom ordítani, hogy:
[Chorus]
Hagyjatok békén!
[Post-Chorus]
Te vagy a gránát én meg a biztosító tű
te egy vihart hallasz én egy szellőt
és biztos, ami biztos, de bezárom az ajtót.
fogd meg a kezem, nézz fel az égre
te egy hullócsillag vagy
és megölellek, hogy érezzem.
mint egy kötődés egy gyermekhez
a redőnyön keresztül nézek
megígérhetem hogy én nem vagyok vak
rakd a kezeimet bilincsbe
éjjel-nappal
imádkozom a legjobbért, mint mikor
egy magányos kölyökként az égboltot szemléltem
a napjaim mostanában pocsékok
nem tudok várat építeni romokból
mert a gránát csak olyan dolgokat pusztít el
amiknek meg kellett volna születniük
meg kellett volna születniük
meg kellett volna születniük
https://youtu.be/o4_bQQMBMA0
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top