Chap 10 : Hell's king
Crowley xông vào đại sảnh của Địa Ngục với Castiel theo sát ở phía sau. Những con quỷ hoặc là đang làm công việc dơ bẩn của Lilith hoặc đang trốn ở cái nơi mà bọn chúng có được viên đạn khắc Vòng Bẫy Quỷ.
Hắn dừng lại một lúc để lấy con dao và một khẩu súng có đạn được làm từ gươm thiên thần nung chảy. Hắn đã không đề cập đến thành phần của viên đạn để khỏi phải tranh cãi với tên thiên thần. Khẩu súng sẽ có hiệu quả khi chống lại với quỷ như khi nó chống lại với thiên thần.
"Tôi vẫn không chắc chắn tại sao tôi lại bị bắt phải giúp ông."
Crowley đã giải thích điều này và hắn đang bắt đầu nghĩ Castiel chỉ đang cố chọc tức hắn thôi. Hắn từ chối phải giải thích lại cho vị thiên thần khi họ chạm mặt với nhóm quỷ đầu tiên. Castiel mặc dù rất phiền phức nhưng lại có thể tiêu diệt lũ quỷ rất nhanh. Crowley không thèm dùng những viên đạn đặc biệt của hắn trên lũ quỷ thấp kém này mà thay vào đó hắn chỉ dùng con dao để cắt xẻ lũ phản bội. Hắn nhìn hai con quỷ mà hắn tiêu diệt, so sánh với bốn con quỷ Castiel đã giết chết mà thất vọng. Castiel đợi hắn dẫn đường và bị bối rối bởi sự thay đổi đột ngột trong thái độ của hắn.
"Có phải ông đang tức giận vì phải giết đồng loại của mình không ?"
Crowley nắm chặt con dao, tự nghĩ không biết đâm nó vào vị thiên thần sẽ giúp hắn cảm thấy đỡ hơn về việc bị thua bởi thằng ngốc lông vũ này không.
"Cứ chờ đi, tôi sẽ giết được nhiều hơn cậu."
Castiel khó hiểu không biết tại sao lại có một cuộc thi và một lần nữa tự hỏi bằng cách nào mà hắn lại ở trong tình huống này với một con quỷ. Hắn vẫn chưa nhận được câu trả lời về con nai ở Địa Ngục và tự hỏi không biết hắn có nên cứu con vật tội nghiệp khỏi vị Vua của Địa Ngục kì lạ này không. Crowley bắt gặp được cái nhìn kì lạ trên mặt của thiên thần nhưng hắn lờ nó đi khi tiếp tục dẫn đường đến nơi mà hắn chắc chắn có thể tìm được Lilith. Hắn có thể cảm nhận được máu của hắn đang sôi lên khi hắn nhớ lại khuôn mặt của cô ta khi cô ta bắn hắn.
"Đồ con chó cái ngạo mạn..."
Castiel nghe thấy hắn và trong một khắc hắn đã chắc rằng hắn ta đang nói chuyện với hắn. Hắn lờ đi lời bình luận khi họ lại một lần nữa bị tấn công bởi lũ quỷ muốn có được đầu của kẻ đã từng là vua của họ.
"Lilith đồ con chó cái! Ra đây mà tự đánh trận chiến của mày này."
Castiel giết xong ba con quỷ trước khi nhìn Crowley nghĩ về sự trớ trêu trong câu nói của hắn ta. Hắn ta chính là người đã quyết định lôi một thiên thần vào trận chiến của hắn.
"Oh, Crowley tội nghiệp tức giận vì ta cứ gửi lũ đầy tớ của hắn đến giết hắn à ?"
Nghe thấy tiếng cười nhạo của Lilith, Crowley giương khẩu súng lên và bắn nhưng lại trượt. Lilith đã biến mất ngay khi cô ta chế nhạo xong.
"Tại sao ngươi lại để cho cô ta trốn thoát !?"
Crowley hét thẳng vào mặt của Castiel khiến cho vị thiên thần nhìn chằm chằm vào ông.
"Ông đã rất may mắn khi tôi đã không trở về Thiên Đường. Đừng nghĩ rằng tôi sẽ ở lại đây để đánh trận chiến này của ông, quỷ"
Crowley lại tiếp tục phàn nàn và tự hỏi không biết Lilith đã biến đi đâu. Câu hỏi của hắn nhanh chóng được trả lời khi hắn thấy cô ta xuất hiện ngay phía sau Castiel. Hắn suýt chút không có đủ thời gian để kéo vị thiên thần ra khỏi tầm với của Lilith. Cô ta chửi lên khi thanh gươm thiên thần chỉ cắt được một đường nhỏ trên chiếc áo khoác dài của Castiel. Cô ta biến lại mất một lần nữa, biết rằng mình không đủ mạnh để chiến đấu với hai người cùng một lúc. Castiel vươn tay lên để cảm nhận vết cắt trên chiếc áo của hắn và biết nếu như Crowley không cứu hắn thì có lẽ hắn đã bị thương nặng hoặc tệ hơn.
"Ông cứu tôi."
Crowley trợn tròn mắt của hắn khi cân nhắc những lựa chọn mà hắn có để chống lại cách chiến đấu lúc ẩn lúc hiện này của Lilith. Có lý do để cho Crowley có thanh gươm thiên thần và phần lớn trong đó là do số lượng thiên thần bị giết cao đến bất thường của Lilith. Cô ta biết cách để chống lại những sinh vật mạnh hơn.
"Hầu hết mọi người đều sẽ nói cảm ơn."
Castiel cảm thấy khó chịu khi phải nói cảm ơn với một con quỷ nên hắn chỉ gật đầu.
"Làm sao chúng ta có thể đấu lại được Lilith ? Cách chiến đấu của cô ta đặt chúng ta vào tình thế bất lợi."
Crowley suy nghĩ một lúc và dù ông ghét nó nhưng ông đã có một kế hoạch. Hắn ra hiệu cho vị thiên thần ghé vào hắn để thì thầm kế hoạch cho hắn ta. Castiel gật đầu khi hai người bọn họ đưa kế hoạch vào hành động.
........................................................................................................................................................................................................
Sam có thể cảm thấy năng lượng của mình đang cạn kiệt dần đi nhưng cậu vẫn muốn thức để giữ cho Lucifer an toàn phòng trường hợp lũ quỷ quay lại, nghĩ rằng Crowley vẫn còn ở trong phòng giam. Dù cậu đang rất cố gắng nhưng mắt của cậu dần nhắm lại và cậu nhanh chóng ngủ bên cạnh vị thiên thần của mình.
Cả hai đều đang ngủ và không ai trong bọn họ có thể nghe thấy tiếng cánh cửa phòng giam mở ra. Những tiếng bước chân lặng lẽ của người nọ bước vào phòng giam theo sau bởi tiếng vỗ cánh khi cả hai người bọn họ đều bị đưa đi khỏi phòng giam, chỉ để lại phía sau những chiếc còng của Lucifer như một dấu hiệu cho việc họ đã từng ở đó.
(Đoán xem ai hí hí ;) ................................................................................................................................................................................................
Crowley đang ngồi trên ngai vàng và uống loại rượu ưa thích của hắn, kiên nhẫn chờ đợi Lilith xuất hiên. Hắn đã bảo Castiel đi nơi khác và đang tận hưởng những giây phút mà hắn không bị làm phiền bởi vị thiên thần liên tục đặt câu hỏi kia. Sau khi hắn tự rót cốc thứ hai cho mình, cánh cửa phòng ngai vàng bật mở và LIlith bước vào với mười con quỷ theo bên cạnh cô ta.
"Chào em yêu, đến để đầu hàng à ?" (Thì là cái câu cửa miệng Hello darling của Crowley đó)
Lilith cười toe toét khi cô ta bước lên với những con quỷ của cô ta theo sát phía sau.
"Mày đúng là một thứ tự cao tự đại phải không nào ? Tao không thể nào hiểu được bằng cách nào mà mày lại có thể xoán được ngôi của Azazel."
Crowley uống một hớp rượu Whiskey trước khi thở dài thỏa mãn.
"Mày biết đấy, tao luôn thích loại rượu này. Tao nên lấy thêm vài chai nữa khi mày chết. Có thể là để ăn mừng với người bạn thân của ta chăng ?"
Lilith cười đểu khi cô ta vươn tay lên để tấn công.
"Người chết duy nhất ở đây chính là mày."
Cô ta nhìn chằm chằm vào tay của mình, không hiểu sao sức mạnh của cô ta lại không hoạt động. Crowley giả vờ giựt mình khi hắn che miệng lại.
"Oh, có ai đó đang không có tâm trạng làm nhiệm vụ à ?"
Hắn cười đểu khi cô ta liếc hắn và chỉ lên trên nhà trong phòng ngai vàng của hắn. Cô ta ngẩng lên để thấy rằng nguyên cả căn phòng là một cái Vòng Bẫy Quỷ khổng lồ. Cô ta nhìn hắn, tự hỏi không biết hắn có phải là một tên ngốc không.
"Mày đã cũng tự nhốt mình trong đây. Mày thật sự nghĩ rằng tao không thể giết mày bằng chính đôi bàn tay của tao à ?"
Một lần nữa Crowley lại uống một hơi đồ uống của hắn trước khi cho cô ta một nụ cười tự mãn.
"Em yêu, tao không nghi ngờ mày có thể thử nhưng tao không nghĩ này đủ nhanh."
Cô ta có vẻ khó hiểu trong một khắc trước khi một tiếng súng vang vọng khắp căn phòng. Cô ta gục xuống với một vết thương trên đầu của mình, máu tràn ra khắp sàn nhà phía dưới cô ta. Con quỷ nhìn để thấy Castiel ngắm nhìn khẩu súng, ấn tượng bởi sự hiệu quả của nó và kế hoạch của Crowley.
"Cậu có phiền nhanh lên không ? Tôi vẫn còn đang bị mắt kẹt trong đây với chúng."
Castiel bắn hết số viên đạn còn lại trong khẩu súng trước khi xử lý lũ quỷ còn lại theo cách thông thường. Crowley sau đó uống xong đồ uống của hắn trong khi Castiel xử lý Vòng Bẫy Quỷ.
"Tại sao ông lại cũng phải ở trong Vòng Bẫy ?"
Crowley cười đểu.
"Nếu như tôi không đánh lạc hướng cô ta với sự thật rằng tôi cũng ở trong nó thì cô ta có thể tìm ra được cách để tránh cho cậu bắn cô ta."
Castiel không tin đây là lựa chọn duy nhất của họ nhưng quyết định không hỏi con quỷ về vấn đề này nữa. Họ đã thắng bằng cách dùng kỹ thuật đánh lén mà cô ta đã dùng để chống lại thiên thần.
"Tôi nên đưa Sam về nhà trước khi nơi đây ảnh hưởng đến cậu ta."
Crowley đi với vị thiên thần trở về phòng giam và bị sốc khi nhận ra cánh cửa đang mở. Hắn ta chạy vọt lên phía trước và chửi lên khi nhận ra rằng không chỉ người thợ săn đã biến mất nhưng cả bạn hắn cũng biến mất luôn.
"Nói với tôi rằng cậu đã đưa họ ra khỏi đây."
Castiel nhìn vào trong và lắc đầu.
"Chỉ có những người đầy quyền năng mới có thể mở được chiếc còng của Lucifer."
Crowley nhặt lên thứ duy nhất không thuộc về phòng giam và đưa lên cho Castiel thấy. Vị thiên thần nghiêng đầu của hắn, nhìn vào thứ giấy gói và có vẻ như khó chịu bởi nó.
"Gabriel đã làm việc này. Tại sao anh ấy lại chống lại mệnh lệnh của Thiên Đường và giải phóng Lucifer ?"
Crowley biết vị Đại Thiên Thần trở thành một Tên Lừa Đảo (Trickster) và không muốn có gì dính dáng đến sinh vật kỳ lạ này.
"Chúc may mắn với hắn ta. Hãy báo cho tôi biết nếu Lucifer và nai tơ vẫn ổn."
Castiel nhìn con quỷ, chỉ đến bây giờ hắn mới nhận ra Crowley đang gọi Sam là nai tơ. Hắn đang cân nhắc xem có nên nhanh đi kiếm vị Thiên Thần Lừa Đảo hay nên báo cáo lại cho Thiên Đường trước.
"Nếu như tôi tìm được anh ta thì sau đó tôi làm sao có thể liên lạc được với ông ?"
Hắn hỏi, nhớ ra Sam đã không thể thể liên lạc được với hắn ta.
"Hãy chỉ gọi cho tôi. Số của tôi khá dễ nhớ. Là 666."
Hắn ta vẫy tay tạm biệt để quay lại Địa Ngục để đưa nó trở lại dưới quyền kiểm soát của hắn. Castiel phân vân không biết tại sao Lucifer lại trở thành bạn với một con quỷ, nhưng với sự thật rằng hắn ta muốn hắn báo cáo lại về vị thiên thần sa ngã cho thấy rằng hắn có quan tâm, ít nhất là một chút.
Castiel thở dài, biết việc tìm vị Thiên Thần Lừa Đảo này khó khăn đến mức nào.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top