Bản dịch của Ne Ngoz

就别追问 因果落地生根
人世浮尘 生死总有常伦
心存宽仁 伤与痛一笑泯
只怕残忍 多情伤痴情人
能有几人 穿过纠缠留初心几分
能有几人 躲得过缘劫终被情困
何为永恒 何畏俗世纷争
人间暖冷 乱了浮华半生
繁花落尽 我愿埋名隐姓给你安稳
只此一吻 我无忌无怨无嗔
旧伤新痕 往事化成一瞬
情仇爱恨 恩与怨一杯盛
手中刀刃 斩不断是缘分
你便是我 命运安排的人
能有几人 穿过纠缠留初心几分
能有几人 躲得过缘劫终被情困
何为永恒 何畏俗世纷争
人间暖冷 乱了浮华半生
繁花落尽 我愿埋名隐姓给你安稳
只此一吻 我无忌无怨无嗔
何为永恒 何畏俗世纷争
人间暖冷 乱了浮华半生
繁花落尽 我愿埋名隐姓给你安稳
只此一吻 我无忌无怨无嗔

Jiù bié zhuīwèn yīnguǒ luòdì shēnggēn
Rénshì fúchén shēngsǐ zǒng yǒu cháng lún
Xīn cún kuān rén shāng yǔ tòng yīxiào mǐn
Zhǐ pà cánrěn duōqíng shāng chīqíng rén

Néng yǒu jǐ rén chuānguò jiūchán liú chūxīn jǐ fēn
Néng yǒu jǐ rén duǒ déguò yuán jié zhōng bèi qíng kùn

Hé wèi yǒnghéng hé wèi súshì fēnzhēng
Rénjiān nuǎn lěng luànle fúhuá bànshēng
Fánhuā luò jǐn wǒ yuàn mái míng yǐn xìng gěi nǐ ānwěn
Zhǐ cǐ yī wěn wǒ wú jì wú yuàn wú chēn

Jiù shāng xīn hén wǎngshì huàchéng yīshùn
Qíng chóu ài hèn ēn yǔ yuàn yībēi shèng
Shǒuzhōng dāorèn zhǎn bùduàn shì yuánfèn
Nǐ biàn shì wǒ mìngyùn ānpái de rén

Néng yǒu jǐ rén chuānguò jiūchán liú chūxīn jǐ fēn
Néng yǒu jǐ rén duǒ déguò yuán jié zhōng bèi qíng kùn

Hé wèi yǒnghéng hé wèi súshì fēnzhēng
Rénjiān nuǎn lěng luànle fúhuá bànshēng
Fánhuā luò jǐn wǒ yuàn mái míng yǐn xìng gěi nǐ ānwěn
Zhǐ cǐ yī wěn wǒ wú jì wú yuàn wú chēn

Hé wèi yǒnghéng hé wèi súshì fēnzhēng
Rénjiān nuǎn lěng luànle fúhuá bànshēng
Fánhuā luò jǐn wǒ yuàn mái míng yǐn xìng gěi nǐ ānwěn
Zhǐ cǐ yī wěn wǒ wú jì wú yuàn wú chēn

Tựu biệt truy vấn nhân quả lạc địa sinh căn
nhân thế phù trần sinh tử tổng hữu thường luân
tâm tồn khoan nhân thương dữ thống nhất tiếu mẫn
chích phạ tàn nhẫn đa tình thương si tình nhân
năng hữu kỷ nhân xuyên quá củ triền lưu sơ tâm kỷ phân
năng hữu kỷ nhân đóa đắc quá duyên kiếp chung bị tình khốn
hà vi vĩnh hằng hà úy tục thế phân tranh
nhân gian noãn lãnh loạn liễu phù hoa bán sinh
phồn hoa lạc tận ngã nguyện mai danh ẩn tính cấp nhĩ an ổn
chích thử nhất vẫn ngã vô kỵ vô oán vô sân
cựu thương tân ngân vãng sự hóa thành nhất thuấn
tình cừu ái hận ân dữ oán nhất bôi thịnh
thủ trung đao nhận trảm bất đoạn thị duyên phân
nhĩ tiện thị ngã mệnh vận an bài đích nhân
năng hữu kỷ nhân xuyên quá củ triền lưu sơ tâm kỷ phân
năng hữu kỷ nhân đóa đắc quá duyên kiếp chung bị tình khốn
hà vi vĩnh hằng hà úy tục thế phân tranh
nhân gian noãn lãnh loạn liễu phù hoa bán sinh
phồn hoa lạc tận ngã nguyện mai danh ẩn tính cấp nhĩ an ổn
chích thử nhất vẫn ngã vô kỵ vô oán vô sân
hà vi vĩnh hằng hà úy tục thế phân tranh
nhân gian noãn lãnh loạn liễu phù hoa bán sinh
phồn hoa lạc tận ngã nguyện mai danh ẩn tính cấp nhĩ an ổn
chích thử nhất vẫn ngã vô kỵ vô oán vô sân

Cũng đừng truy hỏi, nhân quả bám rễ sinh chồi
Kiếp người trôi nổi bụi trần, sinh tử luôn có luân thường
Lòng người rộng mở, một nụ cười xua tan đau đớn cùng thương tổn
Chỉ sợ tàn nhẫn, đa tình tổn thương người si tình
Có thể có mấy người
Xuyên qua vướng mắc lưu lại mấy phần sơ tâm
Có thể có mấy người
Trốn thoát kiếp duyên cuối cùng bị tình vây khốn
Thế nào là vĩnh hằng, sao sợ thế tục phân tranh
Nhân gian ấm lạnh, loạn lạc nửa đời phù hoa
Phồn hoa tan mất
Ta nguyện mai danh ẩn tính trao cho nàng an bình
Chỉ một nụ hôn này, Vô Kỵ ta không oán không hờn.

Thương cũ sẹo mới, chuyện xưa hóa thành một cái nháy mắt
Yêu hận tình cừu, ân cùng oán một chén hưng thịnh
Thanh đao trong tay không chém đứt được duyên phận
Nàng chính là người vận mệnh an bài cho ta

Có thể có mấy người
Xuyên qua vướng mắc lưu lại mấy phần sơ tâm
Có thể có mấy người
Trốn thoát kiếp duyên cuối cùng bị tình vây khốn
Thế nào là vĩnh hằng, sao sợ thế tục phân tranh
Nhân gian ấm lạnh, loạn lạc nửa đời phù hoa
Phồn hoa tan mất
Ta nguyện mai danh ẩn tính trao cho nàng an bình
Chỉ một nụ hôn này, Vô Kỵ ta không oán không hờn

Thế nào là vĩnh hằng, sao sợ thế tục phân tranh
Nhân gian ấm lạnh, loạn lạc nửa đời phù hoa
Phồn hoa tan mất
Ta nguyện mai danh ẩn tính trao cho nàng an bình
Chỉ một nụ hôn này, Vô Kỵ ta không oán không hờn.

Không nói nhiều đây là lời Kỵ dành cho Mẫn =))))))