Capitolo 24

Love u

********************************

Misi i vestiti che Zayn mi aveva fatto avere in prestito da sua sorella. Per fortuna mi andavano bene così tornai nella stanza del moro. Lui era lì che mi aspettava seduto sul letto e appena mia sentì arrivare alzò il viso e mi sorrise.-Sei bellissima!

-Ma ho messo solo un paio di jeans e un maglioncino!

-Lo so, ma tu sei sempre bella.- Sorrisi imbarazzata da quella sua affermazione innaspettata.-Andiamo in cucina! Mia madre vorrebbe conoscerti....

Scendemmo le scale insieme e una ragazza, più o meno della mia età, si alzò velocemente dal divano e mi abbracciò come si ci conoscessimo da una vita.

-Piacere io sono Safaa! - Mi porse la mano ed io la strinsi sorridendole.

-A quanto pare il nostro Zayn ha un buon gusto con le ragazze! Non avrei sopportato se si fosse sposato con quella finta Barbie!- Quella voce maschile probabilmente era del padre di Zayn che, a quanto pare, credeva che tra me e il moro ci fosse qualcosa.

-Oh, non ascoltarlo! Si fa sempre viaggi mentali quando Zayn porta qualche amica a casa! Io sono Trisha!- La donna mi porse la mano come aveva fatto la figlia in precedenza ed io ripetei lo stesso gesto.

I genitori di Zayn erano veramente delle persone stupende e per tutta la mattina rimasi a chiaccherare con loro.

Nel pomeriggio Zayn mi prese per mano e mi portò nella sua stanza facendomi sedere sul letto.

-Voglio darti il mio regalo di Natale.- Io gli sorrisi e lui ricambiò nervosamente. Prese la sua chitarra da un angolo della stanza e cominciò a intonare qualche nota per poi iniziare a cantare:  (La canzone è All I want for Christmas per chi volesse ascoltarla.)

I don't want a lot for Christmas                            Non voglio molto per Natale                                                     

There's just one thing I need                                  cè solo una cosa di cui ho bisogno                                                              

I don't care about presents                                     non mi importa dei regali                                                            

Underneath the Christmas tree                           sotto lalbero di Natale          

I just want you for my own                                 voglio solo te, tutto per me      

More than you could ever know                       molto più di quanto avrei mai creduto             

Make my wish come true                                   realizza il mio desiderio

All I want for Christmas is you.                      tutto quello che voglio per Natale, sei tu.          

I don't want a lot for Christmas                  Non voglio molto per Natale                

There is just one thing I need                     C'è solo una cosa di cui ho bisogno

I don't care about presents                        Non mi importa dei regali 

Underneath the Christmas tree                Sotto l'albero di Natale

I don't need to hang my stocking            Non ho bisogno di appendere la calza

There upon the fireplace                             Lì sopra il caminetto

Santa Claus won't make me happy      Babbo Natale non mi renderà felice    

With a toy on Christmas day                   Con un giocattolo il giorno di Natale

I just want you for for my own              Voglio solo te, tutto per me

More than you could ever know            Molto più di quanto avresti mai creduto.

Make my wish come true                         Realizza il mio desiderio

All I want for Christmas is you               Tutto quello che voglio per Natale, sei tu.

You baby                                                         Te piccola.

I won't ask for much this Christmas               Non chiedo molto per questo Natale.

I won't even wish for snow                                Non desidero  neanche la neve

I'm just gonna keep on waiting                       Continuerò ad aspettare

Underneath the mistletoe                                 Sotto il vischio

I won't make a list and send it                         Non farò una lista da spedire

To the North Pole for Saint Nick                    Al polo nord per Babbo Natale.

I won't even stay awake to                             Non starò nemmeno sveglia per

Hear those magic reindeer click                    Sentire i magici schiocchi delle renne

'Cause I just want you here tonight             Perchè voglio solo tenerti stretta a me 

Holding on to me so tight                                Stanotte

What more can I do                                           Cos'altro posso fare?

Baby all I want for Christmas is you           Piccola, tutto quello che voglio a Natale sei tu,

You                                                                          Tu!

All the lights are shining                               Tutte le luci stanno brillando

So brightly everywhere                                Così lucenti ovunque

And the sound of children's                       E il suono delle risate dei bambini

Laughter fills the air                                     Riempiono l'aria

And everyone is singing                              E tutti cantano

I hear those sleigh bells ringing               Io sento le campanelle della slitta

Santa won't you bring me the one I really need           Babbo Natale mi porterai quello di cui 

Won't you please bring my baby to me                           ho bisogno? 

                                                                                             Piccola, quello di cui ho bisogno sei tu!

Oh, I don't want a lot for Christmas                     Oh, non voglio molto a Natale

This is all I'm asking for                                             Questo è tutto ciò che ti chiedo

I just want to see my baby                                       Voglio soltanto vedere la mia piccola

Standing right outside my door                           Davanti la mia porta

Oh I just want him for my own                             Voglio solo lei, tutta per me

More than you could ever know                          Molto più di quanto tu potresti mai credere

Make my wish come true                                       Realizza il mio desiderio

Baby all I want for Christmas is                           Piccola, tutto quello che voglio per Natale,

You                                                                                  Sei tu!

All I want for Christmas is you baby                 Tutto quello che voglio per Natale sei tu piccola

All I want for Christmas is you baby                Tutto quello che voglio per Natale sei tu piccola

Lo guardavo tremante. Lui alzò il viso dalla sua chitarra e il suo sguardo si intreccio con il mio.

-Perchè?- Era l'unica domanda che mi frullava in mente e gliela avevo posta senza girarci troppo intorno. Mi alzai dal suo letto e lui fece lo stesso. 

-Io... Io sono innamorato di te July- Mi sentii le gambe tremare. Mi sembrava di essere precipitata nel vuoto mentre la vista mi si offuscava e le lacrime cominciavano a scendere lungo le guance.

-Io amo Harry!- Urlai e corsi via. Scesi le scale velocemente saltando gli ultimi gradini e mi precipitai fuori dalla porta, ma d'improvviso mi fermai. Rividi Harry baciare quella zoccola alla festa di Louis e le mie idee diventarono sempre più confuse. Il riccio mi aveva tradita per ben due volte, mentre Zayn c'era sempre stato. Zayn mi aveva trattata come una principessa, Zayn si era preso cura di me e non era scappato come aveva fatto Harry, Zayn aveva lasciato Perrie perchè amava me. Istintivamente portai la mano alla collana che lui mi aveva regalato. Ogni cosa stava tornando al proprio posto e le mie idee cominciavano a schiarirsi. Ora capivo perchè per lui era stato importante conoscermi, capivo il perchè di quei disegni che aveva fatto per me, capivo il perchè di quella canzone che gli avevo sentito cantare quella notte. 

-July!- Mi sentii afferrare il braccio e girandomi trovai gli occhi del moro pieni di lacrime.- July non andartene ti prego!

-Lo sai che amerò per sempre Harry, lui è stato una parte importante della mia vita....

-Lo so.... ma io ti potrei amare più di quanto lui avrebbe mai potuto farlo. July lui non è il tipo da relazione seria....- Su questo aveva ragione. Avevo sempre sentito che il riccio faceva stragge di cuori, ma questo non mi aveva impedito di continuare ad amarlo. Ma adesso le cose erano cambiate! Lui mi aveva tradita dopo avvermi illusa e non sopportavo l'idea di essere trattata come una bambola.- July dammi una possibilità e ti dimostrerò il mio amore, ti farò innamorare di me....- Zayn poteva veramente farmi innamorare di lui? 

-Sarà difficile. Non so se ci riuscirai!- Avevo deciso di dargli una possibilità, non sapevo nemmeno io il perchè, ma avevo deciso di seguire il mio cuore.

-Accetto la sfida!- Le sue grandi mani asciugarono le mie guance ancora bagnate per le lacrime. - Oggi ti porto a pattinare!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top