Narra Luzu

Tal vez sino me gustaran los chicos sería mucho mejor. Quizás si me gustaran las chicas mi vida no sería tan mala.

Estos pensamientos han estado rondando una y otra vez en mi cabeza durante las últimas horas.

¿Por qué? ¿Por qué no puedo? ¿Por qué me tienen que gustar los chicos?

¿por qué?

Lancé un largo suspiro mientras transitaba con prisa en una de las calles dentro del campus universitario. Unos cuantos autobuses pasan cada tanto ofreciéndome transporte, pero gentilmente rechazo sus servicios.

Me encanta caminar porque me ayuda a pensar, y lo más importante, frena mi llegada al estacionamiento. Eso también significa que me demoraría en llegar a mi auto y así poder regresar tarde a casa y no tener que sentirme tan culpable mientras miro a mamá. Ella se decepcionaría si descubre que su único hijo es gay.

Suelto un suspiro mientras trato de pensar en que haré cuando mi mamá lo descubra.

De repente pasa un coche y siento como alguien me toma del brazo.

—¡Oye, pendejo! esta es una calle del campus, no una pista de carreras ¿¡Estás tratando de conducir al infierno!?

Aquellos pensamientos que daban vueltas en mi cabeza los perdí después de que me tiraran con fuerza hacia atrás, causando que cayera. Mi cerebro todavía está tratando gradualmente de procesar lo que está sucediendo, todo lo que tengo a la vista es a un chico con la espalda hacia mí, en realidad le estaba gritando al conductor problemático que se alejaba muy rápido.

Resulta que casi me atropella un coche

¿Qué pasó? ¿He perdido el conocimiento cruzando la calle?

Fue todo lo que pude preguntarme sintiendo mi corazón latir tan fuerte por el terrible incidente. Mis ojos permanecen bien abiertos ya que ni siquiera puedo pararme solo. El joven me ayuda a levantarme, pero después de eso comienza a hablarme enojado.

—Y tú ¿Estás intentando suicidarte? ¿A caso no viste el pinche auto?

Una vez más me sorprendió escuchar su tono de voz, me tiemblan las manos y todo lo que puedo decirle es: Lo siento

Ni siquiera sé porque dije eso, pero en el momento en que vi su rostro me sentí inexplicablemente culpable.

—Bien, no importa. Y tú uhm ¿Estás herido? No debería haberte quitado tan fuerte, pero es mucho mejor que ser atropellado por ese puto auto —Él suspira y luego señala una de mis rodillas, Tengo que mirar hacia abajo para seguir la dirección que estaba mirando y vi como mis rodillas están arañadas y sangrando, probablemente el resultado del impacto después de que me caí.

—Auch... duele —De hecho, estaban sangrando tanto que se veían mal.

—¿Qué vamos a hacer? — Él debe haberme escuchado murmurando a mí mismo mientras trato de levantarme

—Es... está bien solo es un rasguño

—Parece que estás a punto de chillar y ¿dijiste que estás bien? — Honestamente, no sé cómo se ve mi cara en este momento, pero realmente puedo sentir el dolor intenso, especialmente cada vez que veo la sangre, siento que duele aún más.

—Estoy bien, de verdad. Gracias por tu ayuda —Le dije amablemente. A pesar de su cara afilada y seria, amablemente aceptó mi gratitud. El chico se encoge de hombros y luego regresa a su bicicleta que está tendida al bordo, probablemente la tiró y saltó para volver a ponerme a salvo hace un momento.

Solo puede verlo levantando su bicicleta y hacer un movimiento para irse.

Eso está bien. El próximo autobús estará aquí pronto, todo lo que tengo que hacer es volver al auto y conducir a casa, esto es solo un rasguño, nada serio. Todavía puedo conducir de vuelta a casa

—¿Qué estás haciendo? Ven aquí. Te llevaré a la clínica —Estaba bastante sorprendido. Su feroz rostro me mira y habla con su acento raro

—Ummm... está bien —No quería abusar de su amabilidad, así que  gentilmente trato de rechazarlo

—O que la chingada. ¿puedes al menos caminar? —Me quedé en silencio, no me atrevería a discutir con él, me ayudó a pararme y que me di cuenta que es unos centímetros más bajo que yo

Ese no es el punto pensé

El punto es

—Sube... Oye, ¿Qué estás haciendo? Espera un momento ¿No me digas que nunca antes anduviste en bicicleta?

—No. —¿Por qué? Sólo estoy siendo honesto. No me he montado ni me han dado un paseo en bicicleta antes. Y lo que le dije a él, en cierto modo, lo volvió un poco loco.

—¡Huh! Otro niño rico mimado, eh. Es como si estuvieras manejando una motocicleta. Todos son iguales. Espera ¿no me digas que nunca has manejado una motocicleta?

—No —Me quedé en silencio de nuevo al verlo tan enojado, debe haberse frustrado mucho conmigo. Pero es verdad. Nunca monté una bicicleta ni una motocicleta en toda mi vida, solo he usado carro. Crecí teniendo un auto llevándome a todas partes. Bueno, ese hecho esta fuera de discusión aquí y no quiero molestar a este tipo aún más, así que lentamente me puse de pie y subí al asiento trasero.

—Eso es.

—Oye .. ¿Estás seguro de que puedes conducir bien conmigo en tu espalda?

—Mi amigo es mucho más pesado que tú y yo siempre lo llevo —Vuelve a sonar enojado y he aprendido que no le gusta que diga nada que suene insultante.

—Por cierto, ¿Cuál es tu nombre? — Levanto la vista para ver su rostro mientras me sostengo por primera vez en la parte metálica de la bicicleta, no me atrevo a abrazarlo para no incomodarlo

Sentarme aquí detrás de él hace que me dé cuenta de lo anchos que son sus hombros. Siento que son lo suficientemente fuertes y anchos para ayudar a cualquier persona en apuros.

—Luzu ... Mi nombre es Luzu.

—Incluso tu nombre suena como el de un niño fresa. Por cierto, mi nombre es Quackity. Agárrate fuerte que trataré de manejaré rápido antes de que te desangres.— Comenzó a conducir tan rápido, lo suficientemente como para asustarme un poco, tengo que agarrar su camisa. Es increíble lo fuerte que es para conducir tan rápido con dos personas en la bicicleta.

Finalmente, llegamos a la clínica del campus. La enfermera parece entrar en pánico tan pronto como me ve sangrando. Mientras ella me lleva adentro, miro hacia atrás y vi a Quackity sonriendo.

Fue la primera vez que lo vi sonreír después de sus gritos y mostrándome esa cara de aspecto feroz.

—Enfermera ¿Dónde está mi amigo? —Le pregunto después de que ella ha terminado con el tratamiento médico. Hace una mueca como si estuviera pensando por un momento y luego me sonríe.

—Oh ¿Te refieres a ese chico que vino aquí contigo? Dijo que tenía que irse a la práctica. Quiso que te diga que camines con precaución y tengas cuidado con los autos.

Le di mis agradecimientos y luego salí. No tengo idea de cómo llegar al estacionamiento sin darme cuenta. Todo lo que sabia era que estaba sonriendo ampliamente cuando entré en mi auto.

Es solo un chico que me rescató de un auto malicioso, pero por lo que hizo, nunca olvidaré su nombre.

Gracias Quackity

Narra Quackity

—Amigo ... Entrégame tus apuntes.

—Vete a la mierda ¿No sabes cómo escribir tus propios apuntes? —Estoy tan molesto con Juan en este momento. Está pidiendo mis apuntes tan pronto como se despierta después de que nuestra clase finaliza.

—Por favor, por favor, por favor ¿No sientes pena por mí? —Para ser honesto, realmente no lo hago. Pero se los di de todas formas solo para callarlo. Es demasiado molesto.

—Si Spreen estuviera estudiando aquí no te lo rogaría en absoluto. Él es mucho más amable conmigo que tú —Le di una palmada en la espalda de inmediato sin esperar a que terminé de lloriquear. Por supuesto, se voltea para gritarme. No es que me importe. Así que solo agarré mi mochila y me alejé.

—¿Oye a dónde vas? Tenemos una práctica a las seis.

—¿Práctica de fútbol? Todavía tenemos tres horas antes de la práctica, sabes, Intenta administrar tu tiempo en lugar de coquetear con las chicas —Luego salí de la habitación escuchando a Juan defendiéndose, diciendo que no estaba coqueteando en absoluto.

Finalmente salí del edificio caminando hacia mi bicicleta. Se supone que es típico que "todos" sepan como andar en bicicleta, pero es gracioso descubrir que hay una persona que no lo hace.

Me pregunto cómo está él ahora.

Sacudí ese pensamiento de él de mi cabeza recordando que era casi una semana desde que lo ayude en ese accidente.

Esto es Loco.

¿Qué clase de idiota iría por la calle sin mirar alrededor? Ni siquiera pudo reunirse para hablar conmigo después de eso. Aunque para hacer las cosas justas, es un tipo bastante guapo, debería decir. Quizás mucho más guapo que Juan.

¿Por qué me preocuparía tanto por él? No es como si tuviera una herida de muerte o algo así

Me encogí de hombros y pisé los pedales de mi bicicleta para llegar al área de fútbol al otro lado del campus. Puede que mida menos de 180, pero solía ser atleta en la escuela secundaria y un conocido jugador de futbol. Así que, justo después de ser aceptado en la universidad un estudiante de último año me pidió que me uniera al equipo.

Dejo que mi mente siga y siga. Ahora que pensé en mis días de escuela secundaria, estoy empezando a extrañar a mis viejos amigos. Están estudiando en diferentes universidades. Ha sido como ¿qué? Un mes más o menos que no nos vemos, especialmente Karl. Él es lindo y pequeño, nos gusta mucho porque es tan adorable. Con suerte, donde sea que esté, no será molestado por los brabucones. Bueno, debería estar bien, ya que Sapnap está estudiando la misma carrera que él.

—Dame el dinero ahora... ¿Realmente quieres que tu madre vea este video?

¡¿Qué carajos?! ¿Los matones en la universidad? Esto no es una escuela primaria. ¿Por qué tenemos personas como estas en el campus?

Por supuesto, solo me pregunté eso cuando llevé mi bicicleta al estacionamiento. Este lugar suele estar abarrotado de Estudiantes del Programa Internacional. Puedo ver que el matón no es de nuestra universidad porque la forma en que se viste es muy diferente a la nuestra. Y está agarrando la camisa de ese otro tipo que se inclina al lado de un auto caro.

¿Dónde está la seguridad por cierto?

— ¡No!

— ¿Qué quieres decir con ¨no¨?

— No significa no.

Dejé mi bicicleta y me dirigí hacia ellos, pero mi ritmo se aceleró tan pronto como reconocí la voz del otro tipo.

Es Luzu, ese tipo al que ayudé en el accidente automovilístico hace unos días. El tipo que hablaba como si estuviera a punto de llorar poco después de lo sucedido.

Él está tratando de resistirse a ese tipo que está pidiéndole dinero. Por la forma en que el pendejo lo sujeta por el cuello de su camisa, es bastante obvio que Luzu no sabe cómo lanzar un puñetazo o pelear.

—Muy bien. No me digas que no te advertí que una vez que tu madre vea el video, estará muy orgullosa de descubrir que su único hijo es un...

— ¡Adelante! Ya no me importa. Pero no recibes dinero de mí. — Luzu grita en voz alta, cerrando los ojos cuando el tipo estaba a punto de golpearlo.

El primer puñetazo golpeó brutalmente la cara de Luzu. Juro que no fui lo suficientemente rápido para evitar que él hiciera eso. Pero me aseguré de que esa sea la primera y la última vez que recibiría un puñetazo porque antes de que su segundo golpe impactara en la cara del castaño, le di una patada al chico.

— ¡Eres un hijo de puta! — El me grita. Está herido, lo sé. Sonreí al ver que sus labios sangraban. Puede que sea bajo, pero soy un tipo duro, ya sabes, Siempre soy yo a quien mis amigos llaman cuando necesitan ayuda en una pelea grupal.

— ¡Quackity! — Luzu grita mi nombre por sorpresa. Probablemente no esperaba verme allí.

El gigante de los imbéciles todavía está de pie como si estuviera infiriendo algo al chico. — ¡Cierto! ¿este es tu nuevo novio? Que estándares tan bajos tienes ahora Luzu, ¿eh?

¿novio?

—Tú también, enano. ¡¿Cómo te atreves a enfrentarte a mí?

— ¡Cállate y éntrale! — Estoy tan preparado para pelear con él, así que camina hacia mí como un toro. Esquivé el golpe y a cambio, le di un gancho directo al mentón y una patada en las espinillas.

—Probablemente ya te has dado cuenta de lo que un enano como yo puede hacer con tu estúpido trasero — le grité con enojo. Probablemente estaba poniendo una cara feroz y aterradora ahora mismo, la misma que mis amigos siguen diciendo que hago cuando me enojo.

El tipo escupe—Te llamaré más tarde, imbécil... Y tú también —me señala—Luzu, tu madre verá este video esta noche — Él amenaza, agarrando su adolorida barriga huyendo después de que le mostré otro intento de patearle el trasero.

— ¡Demonios! ¿Qué está pasando aquí? — Aguanté un suspiro y miré al chico al que acabo de ayudar, que ahora está sentado en el suelo, llorando de rodillas.

—Oye... no llores.

Maldita sea. No tengo miedo de pelear con nadie, pero no estoy listo para consolar a una persona que llora en este momento.

No sé qué hacer. Así que decidí sentarme a su lado y apoyarme en este costoso Mercedes Benz al que no tengo idea a quién pertenece. ¿Pero a quién le importa? En serio, no tengo ni idea de qué hacer, así que me quedé allí sentado, suspirando en voz alta.

—Gracias... —Me dijo mientras lloraba y yo respondí con otro suspiro.

—Cierto. Siempre en problemas cada vez que te veo. ¿Eh? — Hablé sin pensar y eso lo hace llorar aún más, que incluso su cuerpo estaba temblando.

—Lo siento mucho. — ¿Por qué me sigue diciendo eso a mí?

—Bien. Pero primero, por favor, deja de llorar y sigue diciendo 'gracias' o 'lo siento' una y otra vez. No soy bueno para consolar a las personas que lloran, ¿sabes? —Dije en voz baja esta vez. No importa si la persona con la que hable es un chico o una chica. La cuestión es que realmente tengo un escaso conocimiento a la hora de manejar este tipo de situaciones.

Sin embargo, en lugar de hacer lo que sugerí, dice, —Adelante. Puedes dejarme aquí ahora. Estoy bien... Realmente lo estoy. Solo déjame llorar un poco. Me detendré pronto.

ㅡ ¿Cómo puedo dejarte aquí actuando así?

Bien... decidí llamar a uno de mis superiores de mi equipo de fútbol y le informé que me saltaría la práctica de hoy. Me escuchó decir eso por teléfono y Luzu me mira con la cara aún cubierta de lágrimas. Esa hermosa cara que me mira no coincide con su debilidad que está mostrando en absoluto.

—No puedo permitirte dejarte así. Ese loco hijo de puta podría volver pronto y pegarte si te dejo aquí solo. — Noté que Luzu pensaba antes de que murmurara algo que causó que mis ojos se abrieran de par en par.

—Pero soy gay.

Me quedé sin palabras ante su confesión, aunque ya recibí algunos indicios de la conversación que tuvo antes con ese imbécil. Llamarme el novio de este tipo tiene sentido para mí ahora. Sin embargo, esto no es para que me preocupe siquiera. No es asunto mío.

Lo único que me importa es mantenerlo a salvo de ese imbécil. Pero por alguna razón, Luzu tiene esta expresión en su cara que dice que está preocupado de que pueda odiarlo o asustarme después de que me dijera que es gay.

¿Y qué? Un gay sigue siendo un humano. ¿Por qué tendría que estar asustado?

— ¿Y? Ser gay no significa que tienes una enfermedad contagiosa o algo así. Cállate y déjame sentarme aquí contigo por un tiempo. — Hice lo que le dije y me apoyé en el costoso auto.

En cuanto a Luzu, el pobre hombre sigue llorando, enterrando su rostro en sus rodillas mientras se abraza a sus piernas.

—Gracias. — Él murmura

—Está bien, está bien, ya es suficiente... ya te dije que dejes de decir esas palabras. No soy un padresito, ¿entiendes? ¿Cuál es el problema contigo y ese imbécil de todos modos? — Me estoy cansando de que me diga 'gracias' todo el tiempo. Y mi pregunta le hace parecer un poco aturdido. Para mi sorpresa, me contó su problema después de eso.

Narra Luzu

Soy homosexual. Lo sé desde la pubertad. En lugar de mirar a las chicas, me gusta mirar a los chicos. Al principio, pensé que solo los estaba admirándolos, pero finalmente, me he dado cuenta de que nunca me enamoraré de una chica.

Al principio, pensé en guardármelo para mí mismo. Fingiría que soy un chico típico que puede salir con una chica, pero ese no era mi verdadero yo. Finalmente, un día en la universidad, conocí a un estudiante de último año que fue recomendado por un amigo de la escuela secundaria. Se me acercó hablándome y ocasionalmente enseñándome mientras hacía mi tarea. Era tan dulce que me hizo enamorarme de él. Hasta el día en que me pidió que me convirtiera en su novio y le dije que sí de inmediato. Pensé que ese era el día más feliz de mi vida, pero resultó ser la experiencia más horrible que he tenido.

Nos besamos. Fue lo suficientemente candente como para hacerme pensar que íbamos más allá de algo más que un beso, pero de repente, me apartó y me miró como si fuera algo asqueroso. Entonces un amigo mío salió de un escondite con su cámara.

Me dijeron que les pagara, de lo contrario, enviarían el video a mi madre. Tenía el corazón roto, pero aun así tenía las agallas de preguntarle si alguna vez me había amado.

— Estúpido maricón. ¿Cómo te atreves a pensar que te amaría? Me siento tan asqueroso abrazándote — ya sabes. Me sentí tan estúpido allí parado mirando al chico a quien creía que me amaba como yo a él, junto con el chico al que creía que éramos amigos.

Me dijo que ya sospechaba que yo era gay. Así que hizo algo para probarlo. Me amenazaron para que les pueda dar dinero a cambio. ¿Cuándo sucedió? bien. Fue hace tres meses.

Me estaba preparando mentalmente al preguntar en varias ocasiones:

¿Por qué no puedes simplemente gustarte una chica? ¿Por qué tienes que enamorarte de un chico?

Ese día casi me atropella un coche, me llamó. Quería que le diera dinero. No quería que me amenazara más, así que me negué. Sin saber, la cara de Quackity también venía en mi mente. Y fui lo suficientemente valiente como para caminar hacia mi madre, fui a verla y le dije cuánto lo lamentaba.

Pensé que mamá se iba a enojar y se decepcionaría por su único hijo, pero en lugar de eso, me abrazó, lloró y se disculpó conmigo.

—No es tu culpa, Luzu. Es mía. Debería haberlo sabido. Soy una madre terrible ni siquiera para conocer a mi propio hijo. Lo siento mucho, cariño. Lo siento mucho...

Ella me abrazó y lloró sobre mis hombros. Fue como el día en que decidió presentar el divorcio con mi papá. El día en que ella dijo que lamentaba haber quitado a mi padre por su decisión. Nunca le eché la culpa a ella en absoluto. Fue mi papá quien la engañó. Así que no fue su culpa de que haya tomado esa decisión. Ella nunca me culpó por nada y me sigue recordando que soy su hijo. No importa lo que pase.

Y desde esa noche, tomé la decisión de no dejar que estas personas me amenacen más. No dejaré que se aprovechen de mí por ser gay y no dejaré que eso lastime los sentimientos de mi madre.

No sé por qué compartí mi historia con Quackity, pero dejé escapar todas mis frustraciones. Necesito alguien con quien hablar. Quackity me está escuchando en silencio sin ninguna interrupción. Y su silencio me asusta. Me preocupa que él me odie como los demás.

Mi historia terminó. Ni siquiera me atreví a mirar la cara del chico. La gente sigue yendo al estacionamiento en busca de sus propios autos uno por uno, pero no me importa. Los estudiantes inter no son realmente ese tipo de personas que socializan. Apenas los conozco. Puede haber algunas personas con las que trabajo en ciertos proyectos, pero eso es todo. Nada más y nada menos.

El cielo está cambiando su color de un día soleado brillante a una tarde ventosa. Ya son casi las 3 de la tarde y estoy sentado junto al pelinegro, que también está tan callado como yo. Solo estamos mirando hacia abajo, mirando a nuestros propios pies.

Estoy listo para perder a otro buen amigo por ser gay.

— ¡Oye! Deja de llorar, tonto. ¿Quieres seguir llorando hasta que mueras deshidratado? — Me sorprende sentir su mano empujando ligeramente mi cabeza. Lo miré mientras él hacía un movimiento para pararse.

—Escucha. Déjame saber si se están acercando a ti otra vez. Siempre estoy en el campo de fútbol o en el departamento de humanidades —Quackity habla tranquilamente mirándome, mientras estoy observándolo sorprendido, solo un poco sorprendido. De repente lo hago reír a carcajadas.

Podría ser menos guapo que el primer chico del que me enamoré, pero por alguna razón, su risa hace que el latido de mi corazón se acelere un poco.

—Tu cara es mucho más fea que un gato mojado, ya sabes. Deja de mirarme así. No te odio ni me siento disgustado por ti, ¿entiendes? Un hombre gay también es un humano. Levántate ahora. Hay que unirse a la práctica—Quackity sigue riendo mientras me ofrece su mano. Me acerqué a ella sintiéndome un poco asustado. Él es tan fuerte que me levanta fácilmente con una sola mano.

—¿Puedes volver a casa solo?

—Sí... Este... es mi auto— Señalé con el dedo el coche contra el que habíamos estado recostados durante horas. Quackity me mira torpemente y murmura algo así como lo que realmente soy, un chico fresa. No me enojé con él por decir eso. Su tono de voz no tiene esa sensación de odio, pero suena más como si solo estuviera hablando consigo mismo.

—Bien. Luego vuelve a casa y cuéntaselo a tu madre antes de que vea el video. Haz algo con esa cara tuya y también con tus labios— Estaba haciendo una lista de todas las cosas que debería preocuparme.

—¿Puedo llevarte al Departamento de humanidades?

—Está bien. Tengo una bicicleta— Señala a la que está estacionada lejos de nuestro lugar. Sin embargo, en lugar de irse, el chico se quedó allí como si estuviera esperando algo.

—Ehh... h...

—Ve primero. No puedo irme hasta que te vea. Apúrate. Llegaré tarde a la práctica. —Hablaba como si no le importara, pero todavía está allí esperando. Así que tengo que subir a mi coche y alejarme. Y en el momento en que salí del estacionamiento, lo vi caminar de regreso a su bicicleta y comenzar a pedalear hacia la dirección opuesta.

Debería haberme sentido mal por haber sido amenazado hace un rato. Pero no es lo que sentí cuando agarré mi pecho y noté que mi corazón latía fuerte.

Me mantuve diciendo que nunca más volvería a enamorarme de nuevo, pero creo que me estoy enamorando de este chico.

Pero, se sintió tan diferente de la última vez.

Sí...

Creo que me estoy enamorando de él.

Un chico más bajo, que es el dueño del corazón más amable que he conocido. Su bondad es incluso más grande que cualquier otra cosa en este mundo.

¿Qué pasa si se lo confieso, me odiará?

—Sólo tienes que intentarlo— murmuré para mí.

Y es así como nuestra historia comenzó...

Holiii recuerden que esta traducción le pertenece a @/Pinson_Luv el cual me dio permiso hace mucho tiempo de usar su traducción en un fanfic que originalmente sería Kookv, sin embargo, al final no llegué a publicarlo y ahora toi muy picado con el Luckity y dije "vamo a adaptar esta madre"

publicare de 2 a 3 capítulos por semana, pq si ta complicado transcribir y cambiar cosas del libro, por cierto, las personalidades de los chicos se verán modificadas pa que queden con la trama vdd.

equis no es necesario ver la serie thai para entender el fic, lxs tqmmm