Capítulo 8 - Parte 4: Génesis - Las llamas de la ambición


Yaroslav esperó en silencio su respuesta, pero no llegó ninguna. Les echó un vistazo y vio a los dos mirando hacia él. Su emoción era difícil de describir, ojos que lo miraban solemnemente con sonrisas finas, casi invisibles, talladas en sus rostros.

¿Quizás... sintieron pena por él?

Yaroslav se preguntaba si al menos serían capaces de entenderlo.

"Está bien, Cucaracha-san. Rezo para que encuentres la felicidad con tus compañeras cucarachas en el bosque", le dijo la más joven de las dos mujeres, Misha. Su sonrisa triste y solitaria le dejó una profunda impresión.

"Yo también rezaré por tu felicidad entre otros de tu raza, a donde realmente perteneces", añadió luego la mayor de las dos, Sasha.

"Ustedes dos..." Yaroslav estaba luchando por contener las lágrimas. Pensar que los dos colmarían a un fenómeno de la naturaleza como él con palabras tan amables, no puede evitar sentirse conmovido por sus gestos compasivos. Juró que siempre recordaría su amabilidad, sin importar las dificultades que enfrentara a partir de entonces.

"Entonces, adios."

Y con esto Yaroslav se despidió de ellos.

Sin embargo, justo cuando su mano estaba a punto de girar la manija de la puerta, se escucharon dos golpes desde el otro lado de la puerta del carruaje.

"Maestro Yaroslav, hemos llegado a la residencia de Su Excelencia", dijo la voz anciana, mientras la puerta se abría desde el exterior. Había un hombre canoso que parecía tener unos 50 años y vestía un traje formal parado al lado de la puerta. Con la cabeza ligeramente inclinada y la palma derecha apoyada sobre el pecho en un saludo inusual, hizo un gesto a los pasajeros del autocar para que desembarcaran. Si recordaba correctamente desde el momento en que lo arrastraron frente a la posada, el hombre era en realidad el cochero. Sin que Yaroslav se diera cuenta, habían llegado a su destino.

Y ante sus ojos, más allá de la puerta del carruaje, había una gran mansión palaciega, más grandiosa que cualquiera que hubiera visto jamás.

"¿Eh?"

""¡Tch!""

"¡Oye, espera! ¡¿Ustedes dos acaban de chasquear la lengua?!"

""¡Hmph!""

...

...

" ¡Esos dos! ¡Realmente me estaban engañando! ¡Lo sabía! Puedo vencerlos, ¿verdad? Dime que puedo vencerlos. Realmente quiero vencerlos, darles un buen golpe en la cabeza. Espera, no, no, no , no... No puedo vencer a las mujeres... pero... ¡Grrr! " Yaroslav se rascaba frenéticamente la cabeza con frustración mientras salía del entrenador.

Si bien se puede argumentar que fue en gran parte culpa suya por caer en una artimaña tan obvia, no puede evitar sentir que necesitaba vengarse de ellos de alguna manera. Si bien sería el primero en admitir que no era el hombre más inteligente, nunca en su vida había sentido su inteligencia tan insultada.

Al salir, con paso inestable, vio a un hombre solitario que se acercaba desde la mansión.

"Supongo que usted es el Maestro Yaroslav." preguntó el hombre, luciendo una sonrisa tan cálida como el sol de otoño.

Yaroslav miró al hombre, con los ojos todavía desenfocados.

"... S-sí... ¿Lo eres?" respondió distraídamente.

El hombre que tenía delante parecía tener unos 30 años. Alto, guapo y bien formado, aunque parecía carecer de la constitución musculosa de un hombre con una ocupación marcial. También parecía demasiado bien vestido para ser un sirviente, pero Yaroslav tampoco podía imaginar que fuera el dueño de la propiedad, ya que el dueño de un palacio tan grandioso no tendría motivos para salir de su camino para saludar a alguien como él. . Además, el hombre seguía llamándolo "Maestro" por alguna razón.

"Oh, ¿Sasha y Misha no te lo han dicho?" preguntó el hombre. Luego, después de reflexionar unos momentos, se volvió hacia las dos doncellas que flanqueaban a Yaroslav a cada lado de él. "Sasha, Misha, confío en que ustedes dos hayan dado los saludos adecuados a nuestro invitado".

"¡Por supuesto, Su Excelencia! Realmente no confía en nosotros, ¿verdad?" Misha respondió rápidamente, haciendo un puchero de desaprobación ante el cuestionamiento de su sentido del deber.

"Creo que Misha y yo hicimos un buen trabajo esta vez, Su Excelencia", intervino Sasha con calma.

"Espero que tengas razón", dijo el hombre. "Solo eso, cada vez que pienso en los trucos que ustedes dos le hicieron al Barón Bessemer hace apenas un mes, no puedo evitar preocuparme", agregó, mientras se frotaba la sien una y otra vez mientras recordaba un incidente particularmente problemático. episodio antes de volverse hacia Yaroslav. "¿Espero que estos dos no hayan sido demasiados problemas para usted, Maestro Yaroslav?"

"¿Problema?"

Al escuchar esa palabra, y con la mirada baja, los hombros de Yaroslav comenzaron a temblar.

"¿Problemas? ¡¿Problemas, dices?! Ya sabes... estos dos... ¡uf!"

Un codo se había plantado bruscamente en su estómago. Era de Misha.

"A-Ah, supongo que nos volvimos demasiado amigables. ¡Como esto, mira!"

Misha insistió, mientras mostraba lo amigables que habían sido durante un momento de contacto físico, mientras su codo golpeaba una y otra vez en su estómago.

"No se puede evitar, el maestro Yaroslav se dejaba llevar un poco por nuestros juegos."

Aseguró Sasha, antes de poner sus labios junto al oído de Yaroslav y susurrarle palabras inaudibles a un hombre que pronto quedó visiblemente congelado.

Al ver esto, el hombre que estaba frente a ellos sólo pudo suspirar, mientras apoyaba su rostro en la palma de su mano en señal de rendición.

"Ustedes dos, déjenme escuchar al hombre hablar", los reprendió, a lo que las dos sirvientas respondieron con un largo y perezoso "Sí ~".

Luego, volviéndose una vez más hacia Yaroslav, el hombre continuó.

"Ahora, Maestro Yaroslav, ¿estaba a punto de decir?"

Devuelto a la realidad por la pregunta, Yaroslav recordó una vez más su humillante viaje.

"¿Qué estaba a punto de decir?" repitió, hirviendo de frustración, su ira hirviendo nuevamente justo debajo de la superficie. "...Sabes, no sé quién es el dueño de esta mansión, ¡pero claramente necesita esforzarse más para que sus sirvientas se comporten apropiadamente! Justo ahora, mientras estaban en el carruaje, estos dos me llamaron cucaracha directamente". ¡Tanto que incluso llegué a creerlo!

"Oh Dios, para que creas algo así, ¿no hay algo mal en tu cabeza?" preguntó Sasha.

"¡¿Qué dijiste?!"

"¡Claro, claro! ¡Para que creas algo así, apuesto a que podrías recibir una flecha en la cabeza y no sentir la diferencia!" Misha estuvo de acuerdo.

"Además, no tomar una broma en broma y luego quejarse abiertamente de ello. ¿Nuestro invitado es un niño, tal vez?" comentó Sasha.

"¡Claro, claro! ¿No tienes vergüenza como adulto?" comentó Misha.

Sus comentarios de reprimenda continuaron para consternación del objetivo de su burla, es decir, hasta que el hombre frente a ellos les dio un golpe de kárate ligero pero firme en cada una de sus cabezas simultáneamente.

"Eso es todo, señoritas, hoy no habrá almuerzo para ustedes dos", anunció.

""...Sí..."" respondieron las dos doncellas al unísono, con los hombros caídos en señal de decepción.

"¿Por qué a ustedes dos les encanta tanto gastar bromas a invitados importantes, me pregunto?" dijo el hombre, antes de volverse hacia Yaroslav. "Maestro Yaroslav, espero que pueda perdonarlos. Me aseguraré de darles a los dos una reprimenda adecuada más tarde", aseguró el hombre. "Ahora espero que puedas venir conmigo. Se esperaba tu llegada desde hace algún tiempo", añadió, mientras el hombre se daba vuelta y comenzaba a caminar hacia la mansión.

Yaroslav, sin embargo, se negó a seguirlo.

"¡Espera, detente ahí!" llamó al hombre. "Sólo vine aquí porque estos dos dijeron algo acerca de que mi esposa estaba en problemas. Ahora, ¿dónde está Tanya?" el demando.

"¿Problema?"

El hombre se detuvo de repente y se volvió una vez más para mirar a Yaroslav; sus ojos sugerían que estaba en intensa concentración.

"Además, ¿les darás a estos dos una 'reprimenda adecuada'? ¿En serio? ¿Quién diablos eres?" -añadió Yaroslav señalando al hombre con gesto acusador.

Sintió que este hombre había estado evitando responder a su primera pregunta. ¿Tenía la intención de guiarlo sin decir nada al respecto? ¿Llevarlo a una trampa y luego matarlo, tal vez? También le han quitado sus espadas, algo de lo que probablemente las dos sirvientas se habían asegurado cuando le cambiaron de ropa. Por lo que sabía, todo esto podría haber sido planeado desde el principio y el intercambio anterior fue simplemente un acto para hacerlo bajar la guardia.

De todos modos, se dio cuenta de que lo que necesitaba ahora era obtener tanta información como pudiera, comenzando por la identidad del hombre que tenía delante. Después de todo, temía la posibilidad de que la mansión palaciega pronto pudiera convertirse en territorio enemigo.

El hombre miró intensamente a Yaroslav. Y luego-

"Realmente no te dijeron nada, ¿verdad?" preguntó asombrado, mientras sus ojos comenzaban a relajarse. "Ah, lo siento, me adelanté. ¡Las presentaciones primero, por supuesto! Soy tonta. Ahora, ¿dónde están mis modales?" dijo el hombre con una palmada. "Ejem, permítame presentarme", dijo el hombre, mientras colocaba su mano derecha ligeramente sobre su pecho izquierdo. "Soy un conocido como Vladimir Aldemaier, duque de Alteria y vasallo jurado del rey de Miroslav, un placer conocerlo".

"... ¿Eh?" Yaroslav deja escapar una voz de sorpresa, mientras el sudor frío comienza a gotear por sus poros. "DDD-¿Acabas de decir..."Duke"?"

"De hecho, sí", respondió el hombre con una sonrisa. "Ahora bien, Maestro Yaroslav, síganme. No debemos hacer esperar más a su esposa".

"¡¿Eeeehhhh?!"

.

=][=

.

El cielo estaba atípicamente brillante y claro en esta tranquila tarde de mediados de otoño. Debajo de un bosquecillo, en medio de un jardín palaciego, en un mirador de mármol que se alzaba sobre una pequeña y suave colina, cierta bella joven estaba disfrutando de su té de la tarde. Flanqueada por una sirvienta que permanecía atenta a su lado, estaba sentada elegantemente en su mesa que daba al claro lago del jardín. Mientras tomaba un sorbo de la relajante fragancia del té, escuchaba alegremente las melodías de la temporada. A su alrededor, las hojas maduras se mecían de manera sublime con la suave brisa, habiendo pintado los bosquetes y bosques de este jardín palaciego con sus vibrantes tonos rojos y dorados. Contempló con ojos tiernos el paisaje que se extendía ante ella, el grupo de aves y los cisnes que se bañaban y chapoteaban junto al lago, mientras una pequeña manada de ciervos retozaba juguetonamente cerca mientras un joven cervatillo de entre ellos bebía con cautela. al lado del lago. Mientras tanto, el canto rítmico de los pájaros cantores llenaba el fondo con una serena regularidad.

Para la joven que había pasado mucho tiempo viviendo en la ciudad y en la naturaleza salvaje, momentos como estos se habían convertido en un bienvenido descanso de la monotonía. Por escasa que sea su experiencia de vivir en ellos, afirmaría con confianza que los pueblos y ciudades abarrotados, repletos como estaban de masas de humanidad, no estaban entre los lugares más agradables para estar. Y tampoco lo hacía la naturaleza. en su forma más salvaje e indómita. A sus ojos, el jardín bien cuidado era a menudo el más agradable, incluso más que el verde salvaje que estos jardines habían reemplazado. Aunque, irónicamente, estos agradables jardines artificiales a menudo fueron creados para simular la belleza del paisaje natural.

De hecho, si bien el hombre puede tener un deseo innato de conectarse con el mundo natural, su anhelo de comodidades como criaturas también lo ha llevado a eliminar de la naturaleza todo aquello que le resultaba desagradable. Al final, eso podría ser lo que realmente eran estos jardines, exhibiciones de las partes más agradables y reconfortantes del mundo natural. Un alma poco caritativa podría incluso llamarlos meras caricaturas de lo real.

Y pensar que ella solía creer que esos jardines eran en realidad sinónimo de verde salvaje. Oh, qué equivocada estaba.

" Aún así, el hogar es donde la hierba era más verde, los prados más exuberantes y los manantiales más claros " .

Mientras recordaba con cariño un pasado alegre, tomó otro sorbo de su taza de porcelana; el anhelo nostálgico aún permanecía alojado en su mente incluso cuando sus ojos desmentían un atisbo de incomodidad. No pasó mucho tiempo antes de que sus oídos captaran un animado intercambio que se acercaba rápidamente. Dos grupos de voces charlaban de un lado a otro mientras un tercer tipo aportaba algo de calma periódicamente a la acalorada conversación.

Anticipándose a las llegadas, dejó su taza de té forrada de oro antes de levantarse tranquilamente. Pronto llegaron cuatro personas al mirador, mientras los dos guardias que los acompañaban tomaban posiciones, vigilando justo afuera de la entrada.

"¿Quizás encuentres placer en hacerme esperar con preocupación, querido esposo?" dijo la joven con severidad mientras saludaba a uno de los recién llegados. El hombre en cuestión tenía una repentina expresión de asombro en su rostro mientras se quedaba paralizado en su lugar. "Creo que te he enviado a buscar a primera hora de la mañana. El sol ya pasó el mediodía cuando te dignaste a estar disponible", explicó. "¿Que tienes que decir sobre esto?"

Le tomó al hombre unos momentos de quietud antes de que de repente, y con una sonrisa en su rostro, rápidamente tomara a la joven en un fuerte abrazo.

"¡Tanya! ¡Estás bien! ¡Estás bien! Estás bien, ¿no?" exclamó el hombre con una mezcla de alegría y alivio.

"¡¿E-eh?! ¡E-espera! Rou..." la joven, inicialmente sorprendida, de repente se derritió con un sonrojo. Ella decidió aceptar ese abrazo por un tiempo, sólo un ratito.

"...Suéltame, Rou. Me estás aplastando..."

"¡Ah, lo siento!" Dijo Yaroslav, mientras lo soltaba abruptamente después de darse cuenta de lo que estaba haciendo. "Solo eso, me alegra ver que estás bien y que no te ha pasado nada malo", explicó mientras respiraba aliviado.

"Hmm, ¿por qué no estaría bien?" —Preguntó, inclinando ligeramente la cabeza con asombro. "¿Qué crees que me pasó?"

"Bueno... ya sabes, pensé... bueno..." Yaroslav buscó a tientas una respuesta mientras sus ojos se movían alrededor de la glorieta, aterrizando a veces en el dueño de la mansión. Tanya parecía como si se hubiera dado cuenta.

"¡Detener!" —intervino de repente, con la palma de la mano levantada hacia él en un gesto. "No creo que quiera oírlo", explicó, mientras enterraba los ojos en la otra mano. " Suspiro ...pensar que siquiera considerarías las cosas en esa dirección, Rou. ¿Fue porque estabas tan privado de fe en mí, querido esposo?"

"¿Qué?" Yaroslav respondió con sorpresa. "Estaba preocupado, ¿sabes? Tú tampoco volviste anoche", razonó. "Sabes qué, no importa eso."

"¡¿No importa 'eso'?! ¿Por qué piensas tan poco en esto?" ella protestó. "¿Y anoche? ¿Necesito recordarte, querido esposo, que ya te expliqué lo que había planeado hacer hoy en la cena. Claramente, parece que estabas demasiado ocupado bebiendo y divirtiéndote para recordar eso".

"Espera, ¿qué? Esa no es forma de hablarle a tu marido-"

""¡Detente!""

*

*

*

*

*

NT: Esto es solo una traducción, si les gusta la historia pueden apoyar al autor original en el siguiente link, esto lo ayudaría mucho:

https://www.fanfiction.net/s/12373367/1/Mushoku-Tensei-Re-Vengeance

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top