Capítulo 7 - Parte 2: Génesis - Hasta que la muerte nos separe
No podía entender lo que ella quería decir. ¿La escuchó bien? Si es así, ¿cuándo de repente se convirtió en una cuestión de matrimonio? En primer lugar, ¿por qué le preguntaría si él estaba dispuesto a casarse con ella? Ni siquiera han salido todavía. Una vez más, Yaroslav encontró incomprensibles sus pensamientos.
"Espera, espera un minuto. ¿Cómo llegó a esto?" preguntó, esperando haber escuchado mal su pregunta. "Creo que nos estamos saltando algunos pasos cruciales aquí",
"¿No lo entiendes, Rou?" Tanya preguntó. "No me importa darte mi primera vez, pero no tengo ningún interés en dársela a un hombre que no habla en serio", explicó. "Si sólo quieres una mujer con la que divertirte un poco, para calentar tu cama por una noche, entonces deberías ir a buscar a otra persona. Esas mujeres son una docena, pero Rou, yo no soy una de ellas". ,"
Mirando esos ojos solemnes y serios, con un suspiro y el corazón apesadumbrado, Yaroslav soltó las manos de Tanya. Sintió que había estado suspirando mucho últimamente. Apoyándose contra la pared opuesta a la de ella, y mientras se frotaba el pelo negro de la cabeza, agonizaba por su oferta, o mejor dicho, su ultimátum. Después de pensarlo mucho, se dio cuenta de que sólo había una respuesta que dar.
" ... Con mucho gusto aceptaré tu oferta, definitivamente, pero..." aunque estaba contento con su sugerencia de matrimonio, Yaroslav tenía otro asunto pendiente por el que estaba agonizando. Si no hubiera visto a nadie más, habría aprovechado la oportunidad sin pensarlo dos veces. Sin embargo, "... ¿cómo se supone que voy a proponerles matrimonio a Giselle y María de manera tan inesperada?" se preguntó en voz alta.
"¿Qué quieres decir? ¿Tienes la intención de casarte con ellos también?" preguntó, algo desconcertada.
"¿No debería?"
" Suspiro... Rou, ¿realmente puedes permitirte el lujo de tener 3 esposas? ¿Qué pasa cuando hay hijos? ¿Eres un comerciante rico o una nobleza terrateniente, tal vez?" preguntó sarcásticamente.
Aunque la poligamia fue ampliamente aceptada en todo el continente central, eso no significa que se practicara ampliamente. Las expectativas tradicionales de que un hombre tiene la obligación de mantener a su esposa y a su familia significaban que sólo era socialmente permisible para los hombres que podían permitírselo tomar más de una esposa e incluso quizás varias concubinas además, como era común entre los ricos. nobles.
Sin embargo, la mayoría de los plebeyos, con excepción de los comerciantes ricos, eran generalmente monógamos.
Por supuesto, había hombres que se casaban con más de una mujer o tomaban a otra como amante sin poder mantener lo suficientemente bien a ambas, pero estos hombres generalmente eran considerados parias sociales, excluidos y burlados por sus pares y la comunidad. Yaroslav también se dio cuenta de estas implicaciones.
Además, está el hecho de que la propia Tanya no parece dispuesta a permitir tal acuerdo, incluso si Yaroslav pudiera permitírselo.
"Ya veo... Pero decirle esto a Giselle y María también... Esas chicas seguramente caerán en la desesperación", se lamentó. "Y no sé cómo reaccionaría si terminaran llorando..."
"Él~... No sabía que te preocupabas tanto por ellos, Rou. En realidad, por cualquiera", comentó.
"...¿Qué quieres decir?"
"¿Por qué estás actuando como un santo de repente?" preguntó, su tono juguetón pero sus ojos extrañamente vacíos de luz.
"¿Eh?"
"¿No has roto ya muchos corazones?" Tanya preguntó con una sonrisa, una inquietante discrepancia con el tono condescendiente de su voz.
"...Tanya,"
"¿No te diste cuenta? O tal vez no quisiste darte cuenta", bromeó. "Giselle, María, las camareras de la taberna y muchas de las chicas del pueblo y el conjunto de otras mozas con las que te has acostado... He visto sus ojos brillar cada vez que te miran, como si estuvieran anhelando algo que nunca podremos lograr", señaló. "Qué hombre tan pecador eres, Rou, robando el corazón de tantas doncellas, encadenándolas sobre la marcha sin darles a ninguna una respuesta definitiva", se lamentó. "Me has pedido una respuesta, ¿no les darías la tuya?"
Yaroslav volvió a quedarse en silencio. No podía discutir con ella.
"¿Y mencionaste la desesperación?" ella continuó. "¿Desesperación? ¿Tienes miedo de que caigan en la desesperación? ¿Quién? ¿Giselle? ¿María?"
"¿En qué tipo de desesperación crees que están viviendo ahora?"
"¿En qué tipo de pesadilla crees que los estás manteniendo?"
"¿Te preocupa terminar viéndolos llorando?"
El aluvión de preguntas estuvo acompañado de risitas desdeñosas. Para sorpresa de Yaroslav, la mujer que tenía delante había cambiado completamente respecto a esa niña insegura de hace un momento. Ahora ella lo estaba incitando, incitándolo, sarcástica y llena de confianza. Haciendo una pausa por un momento, Tanya extendió sus manos. Agarrando las ásperas mejillas de Yaroslav, lo miró directamente a los ojos y preguntó con una voz sin ningún tono juguetón.
"Entonces, Rou, ¿te importan las lágrimas que derraman en silencio?"
No tenía respuesta que dar. Sabía que ella había dado en el clavo.
Durante mucho tiempo había evitado ver los efectos nocivos de su estilo de vida, la agonía que sus decisiones habían causado a las muchas mujeres que lo habían buscado. Las aventuras casuales eran una cosa, pero él también ha tenido muchas parejas desde hace mucho tiempo, salió con ellas durante años, las conoció íntimamente, pero invariablemente, finalmente lo dejaron una tras otra una vez que se dieron cuenta de que, al final, no podían hacer nada. para lograr que los elija para siempre. Sabía por qué todos lo abandonaron. Sabía por qué agonizaban por él. Pero prefirió ver sólo los momentos felices que había pasado con ellos, convencido de que ellos también los habían apreciado.
Era un espíritu libre, no había manera de que se cortara las alas y se estableciera en la tierra.
Al menos eso era lo que se decía a sí mismo una y otra vez. En realidad, Tanya tenía razón, no importaba lo bueno que fuera como aventurero, seguía siendo un plebeyo. Y el estilo de vida aventurero no era exactamente adecuado para acumular ahorros para formar una familia numerosa. No podía permitirse el lujo de formar una familia numerosa, pero proponerse establecerse con una mujer significaba rechazar a todas las demás con las que estaba involucrado. ¿Podría elegir uno sobre otro? ¡Por supuesto que no! Eso va en contra de su sentido de compromiso.
Y seguramente, si eligiera uno, otros se separarían de él llorando, tal como lo había hecho su propia madre. Todavía recordaba vívidamente el llanto y el dolor de su madre. Las lágrimas que había derramado cuando su padre la abandonó por otra mujer quedaron grabadas en su memoria de infancia. Juró nunca volverse como él.
Sin embargo, una vez que creció, se dio cuenta de que era débil ante las insinuaciones de las mujeres, atraído tanto por su condición de uno de los aventureros más fuertes de las Tierras del Norte como por los bellos rasgos que había heredado de su padre. A medida que crecía, no sólo aceptó pasivamente esos avances, sino que también los buscó por su cuenta. Se había vuelto esclavizado por los placeres de la carne y embelesado por el consuelo que encontraba en el seno de aquellas mujeres. Así, cada vez más, se acercaba cada vez más a la imagen de su padre mujeriego. Cuando tuvo la edad y la sabiduría suficientes para darse cuenta de ello, se desesperó. Se dio cuenta de que no se había vuelto diferente de su odiado padre. Había roto su propio juramento, un juramento que había hecho en medio de pasiones acaloradas y el fuego de la ira.
Pero todavía había un aspecto en el que todavía era diferente de su padre.
Había una línea que todavía tenía que cruzar.
Nunca había dejado a una mujer llorando como su padre había dejado a su madre. Quizás instintivamente, simplemente no quería volver a ver esas lágrimas nunca más. Si bien no pudo cambiar en lo que se había convertido, y finalmente llegó a aceptarlos como su propia naturaleza y, por lo tanto, inevitables, juró defender al menos este principio, una línea que nunca cruzaría. Y nunca lo había cruzado.
Aun así, se dio cuenta de que Tanya tenía razón. A pesar de sus esfuerzos por negarlo, era el hijo de su padre, un mujeriego que tiraba a las mujeres de las que estaba harto como si fueran trapos usados. Que fueran ellos quienes eligieran romper con él era simplemente una conveniencia para él. Fue él quien los había llevado a eso. Y seguramente, ellos también debieron haber derramado sus lágrimas en silencio, en lugares que él no vería y donde sus gemidos no llegarían a él. El hecho de que decidiera engañarse a sí mismo fue simplemente para salvar su propia conciencia.
Yaroslav respiró hondo y exhaló lentamente y consideró lo que iba a hacer a continuación.
Sin embargo, parecía que había estado pensando durante demasiado tiempo.
"Bueno, lo que sea", dijo la impaciente Tanya, mientras se separaba de Yaroslav. "Es tu elección, Rou... no, Yaroslav Rubrik", gritó, dando su ultimátum. "Elige... si pasar el resto de tus días conmigo, o si prefieres ir con Giselle o María".
"... ¿O preferirías continuar con tu estilo de vida decadente, envejecer solo y morir en una zanja en algún lugar sin nadie que cuide de ti?" Luego añadió.
"...No, haré mi elección. Pero, sólo para estar seguro... ¿qué pasa si no elijo casarme contigo, Tanya?" —preguntó Yaroslav.
"Entonces dejaré el partido", respondió. "Tendré demasiado miedo por mi castidad", razonó. "Además, en lugar de lastimarme al quedarme al lado de un hombre que no puedo tener, prefiero irme lejos y olvidar que tal imbécil existió".
" Empujándome a tomar una decisión mientras las emociones de antes todavía están a flor de piel. Una chica inteligente ", pensó Yaroslav. "¿ Dónde aprendió a hablar así ?"
Las mujeres siempre han sido su mayor debilidad, en más de un sentido. Pero a pesar de su forma de vida, se dio cuenta de que en realidad quizá sabía menos de ellos de lo que le gustaría admitir. Y ahora, una vez más, se dio cuenta de lo poco que sabía de la mujer que tenía delante.
A pesar de su apariencia y comportamiento femeninos, Tanya resultó ser una mujer muy perspicaz. Ella tenía sus inseguridades, ciertamente, como se puede esperar de una niña tan joven apenas en su edad adulta. Sin embargo, estaba claro que había una fuerza interior hirviendo justo debajo de su superficie y un intelecto agudo que ella oculta muy bien.
¿Quién o qué era ella exactamente? Incluso un año después de conocerse, un año que pasaron peleando juntos en el mismo grupo, bebiendo en las mismas tabernas y comiendo en las mismas mesas, todavía no sabía nada de ella más allá de su nombre y sus habilidades. Esta era la primera vez que Yaroslav había vislumbrado ese lado de ella, un lado perceptivo pero manipulador, un lado que ni siquiera sabía que existía. Le daba miedo pensar que ella podía leer su mente tan bien, incluso le hizo preguntarse si sus lágrimas anteriores fueron todas premeditadas.
" No, no puede ser ".
Parecía bastante real. Además, si dejaba que ese vistazo de ella lo asustara y lo llevara a la paranoia, no había manera de que pudiera tener la determinación de pasar el resto de sus días con ella. A partir de ahora, después de todo, sólo la vería más y más.
Después de pensarlo seriamente, Yaroslav se acercó a Tanya y le dio unas palmaditas firmes en la cabeza. "No estás siendo lindo en absoluto", comentó, sonriendo mientras frotaba esa hermosa melena rubia plateada. "Haah ~ ¿Adónde fue mi hermosa Tanya, me pregunto?" él suspiró.
"¿De qué estás hablando? ¡Siempre soy hermosa!" ella hizo un puchero.
"¿Es eso algo que deberías decir tú mismo?" preguntó, medio en broma. Luego, le entregó una llave. "Aquí,"
"¿Esto es?"
"Para mi habitación en la posada", respondió. "Espérame allí, hablaré con Giselle y María".
Con eso, los dos se separaron, con la promesa de encontrarse una vez más una vez que el anochecer se convirtiera en día.
.
=][=
.
En una tranquila habitación de una posada en el segundo piso de una taberna, una joven esperaba en silencio. Ha estado esperando toda la noche, esperando pacientemente la llegada del hombre que había jurado ser suyo.
Yaroslav había jurado casarse con ella.
Aunque él no era el príncipe de brillante armadura con el que ella había soñado casarse en su infancia, ella también había jurado aceptarlo. En primer lugar, el príncipe vestido con una brillante armadura, montado sobre un caballo blanco, con su figura regia, sus hermosas facciones y su comportamiento virtuoso no eran más que representaciones románticas de la nobleza. Sólo eran aptos para los cuentos de hadas infantiles. Grandes cuentos inventados para adornar los sueños de una joven princesa.
En realidad, era más probable que los reyes, príncipes y nobles fueran hombres crueles y despiadados.
Aunque puede que no sea ese amable príncipe de un cuento de hadas para niños, la fuerza de Yaroslav, su audacia y su bondad hacía tiempo que se habían ganado su corazón. Un hombre tan amable que ni siquiera podía romper voluntariamente el corazón de una mujer. Fue necesario que ella lo empujara para finalmente convencerlo de que eligiera a alguien.
Patético, un soltero que había envejecido porque no podía tomar decisiones difíciles. Aunque probablemente esa amabilidad fue la razón por la que se enamoró de él en primer lugar. Y en el año que pasaron juntos, y aunque ella había tratado de negarlo durante mucho tiempo, sus sentimientos por él solo se han hecho más fuertes.
Si bien puede que no estuviera vestido con una armadura brillante y tampoco tuviera un caballo blanco, Yaroslav tenía una apariencia ligeramente superior a la media. De hecho, era guapo y rudo. Su cuerpo también era musculoso y bien tonificado.
Su comportamiento y sentido de la virtud dejaban mucho que desear, pero no era en absoluto un mal hombre. Ciertamente, nunca fue intencionalmente malvado. Así que para Tanya era suficiente que ese tipo de hombre pudiera convertirse en su único príncipe.
Sólo podía esperar que sus padres en el cielo estuvieran contentos con la elección de matrimonio de su hija. Puede que no sea un hombre joven como sus padres habrían deseado idealmente, pero ella podría haber esperado casarse con un hombre mucho mayor, tal vez, si las cosas no hubieran ido tan mal para su familia. Si tenía suerte, tal vez un hijo apuesto y prominente de ese hombre mayor, suponiendo que tuviera uno. Aunque lo más probable es que fuera un mocoso mimado y mal criado el que avergonzaría a la Corona de Hierro.
"Reunión con Giselle y María... ¿eh?"
Tanya se preguntó si Yaroslav podría siquiera pronunciar las palabras que necesitaba decir cuando los conociera. ¿Qué pasaría si decidiera abrazarlos y empujarlos hacia abajo?
"¿Que estoy diciendo?" ella se burló de sí misma. "Aunque ya he confirmado sus sentimientos."
Incluso si no lo ha hecho, siempre debería confiar en él. Después de todo, ¿no era eso lo que haría la esposa ideal?
Rayos de luz atravesaban las rendijas de las contraventanas de madera que decoraban la ventana, mientras el sol de la mañana brillaba para señalar la llegada del día.
Un golpe en la puerta.
"Adelante", hizo una seña, casi incapaz de contener su mezcla de entusiasmo y expectativas.
La puerta se abrió lentamente, revelando a un hombre con dos marcas carmesí en forma de manos en ambas mejillas. Mirando al hombre y las marcas en su rostro, Tanya sonrió.
Era una sonrisa sincera, la primera de este tipo que le había mostrado, aunque también se podía sentir un matiz de soledad en ellas.
"Bienvenido de nuevo, Rou", le dijo Tanya al hombre, mientras caminaba hacia él.
Yaroslav abrazó a la mujer con fuerza, rodeándola con sus brazos, respirando el aroma claramente dulce de su sedoso cabello hasta la cintura. Este era un momento que quería memorizar.
"Ya estoy de vuelta,"
Fue un recuerdo que juró recordar hasta el final de sus días...
...
"...Por cierto, Rou... No es mi intención arruinar una escena tan bonita, pero... ¿por qué apestas a alcohol?"
"... ¡¿Eh?!"
"...¿Qué es?"
*
*
*
*
*
NT: Esto es solo una traducción, si les gusta la historia pueden apoyar al autor original en el siguiente link, esto lo ayudaría mucho:
https://www.fanfiction.net/s/12373367/1/Mushoku-Tensei-Re-Vengeance
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top