Con mucho esfuerzo, los dos hombres capaces restantes, Paul y Edmund, pudieron arrastrar al muerto Klaus y al herido Laws mientras nadaban fuera de la caverna. Sin embargo, cuando salieron de debajo de la base de la cascada, lo que los recibió no fue más que otra situación de vida o muerte. Más de una docena de mercenarios los habían estado esperando en el claro más allá de la cascada, terriblemente quietos bajo la iluminación de las lunas llenas gemelas.

Aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir...

Mientras Paul estaba delante de los mercenarios, protegiendo a sus subordinados, Yaroslav comenzó a aplaudir.

"Bien hecho, caballero", dijo el líder mercenario. "Nunca en mis sueños más locos esperé que las cosas salieran así", profesó.

"Aunque es un desperdicio, ya que desearía poder reclutar a alguien como tú..." dijo el líder mercenario. "¿Por qué no hago que todos mueran aquí ahora?" preguntó, el repentino tono serio añadió un escalofrío al ya frío viento de la noche.

"..o...ore. No más...¡Ninguno de ustedes matará a nadie más!" Anunció Paul, con los ojos ardiendo de determinación.

Paul agarró con fuerza su espada larga y adoptó su posición de lucha. Miró hacia los mercenarios, más de una docena de ellos, fuertemente armados y blindados. El caballero infló su musculoso pecho desnudo y luego exhaló lentamente. El contraste entre los dos lados puede parecer una tontería y cualquier espectador puede pensar que estaba claro qué lado saldría victorioso. Paul también lo pensó.

De hecho, estaba claro como el día, se aseguró. Al final, será él quien salga victorioso.

Silbido

Un cuerpo sin cabeza cayó repentinamente al suelo con un ruido sordo. Sucedió tan rápido que la mayoría ni siquiera pudo verlo y mucho menos reaccionar. Incluso el líder mercenario, Yaroslav, quedó sorprendido por la velocidad.

"Arrghh..." el grito de dolor y sorpresa llegó desde otro lado. Un mercenario había sido apuñalado fatalmente por la espalda, la hoja de la espada larga sobresalía vívidamente de su pecho.

"¡Tch! ¡¿Qué están haciendo, patanes?!" Yaroslav lo reprendió enojado. "¡Agárrenlo!" el ordenó.

"¡Aaargh!" "¡Aargh!" "¡Aarrgh!" "¡Aarrghh!" "¡Aarghh!"

Los mercenarios lanzaron sus gritos de batalla mientras comenzaban su asalto para derrotar al caballero, corriendo hacia él mientras aprovechaban su trabajo en equipo y su superioridad numérica para enfrentarlo.

Hasta cierto punto, eso ha funcionado más temprano en la noche. Se suponía que iba a funcionar ahora. Se suponía que debía hacerlo.

Pero las cosas estaban cambiando, para su horror.

Cuatro mercenarios se acercaron a Paul desde múltiples direcciones. Sin embargo, en lugar de intentar escapar del cerco, Paul corrió hacia el que estaba relativamente más lejos que el resto.

El mercenario blandió su maza con furia, pero Paul simplemente lo esquivó mientras le cortaba los brazos al hombre, luego, antes de que el hombre pudiera siquiera gritar, Paul había agarrado al mercenario por el cuello de su cota de malla y luego rápidamente lo atrajo hacia el mercenario armado con sable que estaba viniendo desde detrás del caballero.

Cuando el mercenario armado con sable impidió que su amigo lo golpeara directamente, Paul apuñaló su espada larga a través del mercenario ahora sin brazos, penetrando tanto al hombre como al mercenario armado con sable detrás de él a través de sus abdómenes. Luego, girando su espada, el caballero arrastró su espada en un rápido corte horizontal que no solo dividió parcialmente a los dos mercenarios, sino que también decapitó a un tercero que venía al lado del caballero.

Un corte vertical de un hacha vino detrás de él, pero Paul lo evitó, ya que antes había anticipado el ataque. Al mismo tiempo, giró su espada hacia el agresor detrás de él. Sin darse vuelta, apuñaló al hombre en el plexo solar.

Luego, sacando su espada, el caballero hizo girar su espada y decapitó al mercenario encorvado con un corte recto y vertical.

Otro grupo de mercenarios se dirigió directamente hacia él. Paul corrió hacia ellos, cortando, dividiendo y decapitando a medida que avanzaba. Pronto, el río poco profundo donde lucharon se había vuelto de un rojo espeso por la sangre.

"..Haaa .. " exhalando lentamente, Paul miró el resultado de su trabajo. La noche se había vuelto inquietantemente tranquila, solo quedaban unas pocas almas en el claro que aún respiraban.

Paul se volvió hacia Yaroslav, con una expresión seria en su rostro.

"Parece que todo depende solo de ti y de mí, viejo", declaró el caballero.

"No del todo", dijo el viejo mercenario, mientras desenvainaba ambos sables. "Todavía veo dos hombres más que necesito matar", añadió.

"No creo que eso vaya a suceder, Yaroslav", intervino Paul.

"Pruébame, Paul", incitó Yaroslav.

Bajo la noche iluminada por la luna, los dos hombres simplemente giraron lentamente el uno alrededor del otro, sin hacer ningún movimiento para acercarse a la distancia entre ellos.

En algún momento, ambos se detuvieron repentinamente. Y luego se quedaron quietos.

El tiempo perdió todo significado, mientras los dos continuaban mirándose fijamente, sin mover un músculo.

"..."

"..."

Una ráfaga de viento sopla suavemente desde el bosque y grupos de hojas salen a la deriva.

Una hermosa hoja roja, todavía de forma perfecta, se deslizaba y serpenteaba sobre el claro. Finalmente, cayó al suelo entre los dos espadachines opuestos.

Cuando la hoja tocó el suelo, la roca y la tierra fueron lanzadas desde extremos opuestos mientras los guerreros sedientos de sangre cargaban entre sí en una amarga lucha a muerte.

""AARRGGHHH!""

Con furiosos gritos de batalla, los dos entraron en contacto. Paul lanzó un furioso corte vertical que fue atrapado por los sables gemelos de Yaroslav en un bloque de tijera.

Mientras Paul empujaba su espada más adentro, Yaroslav le dio una patada a Paul, quien apenas la evitó y rápidamente dio un paso atrás. Sin embargo, justo cuando sus pies se tocaron, Paul se encontró ya bajo ataque cuando Yaroslav lanzó dos rápidos cortes casi simultáneamente. El caballero detuvo al primero y evadió al otro, casi sin espacio libre.

Yaroslav continuó lanzando sus rápidos golpes, ambos sables se convirtieron en una ráfaga casi imposible de ver para ojos inexpertos. Verticales, horizontales, diagonales cruzadas, los golpes se produjeron sin interrupciones entre ellos mientras Paul era empujado a la defensiva, evitando y parando los golpes desesperadamente.

Yaroslav asestó un cegador corte vertical. Al ver su oportunidad, Paul bloqueó el ataque mientras simultáneamente deslizaba su espada larga a lo largo del sable, con la intención de dividir al anciano horizontalmente en un violento contraataque. Pero Yaroslav bloqueó el ataque entrante con su otra espada y lo redirigió mientras daba un paso atrás, antes de continuar lanzando sus ataques al caballero defensor.

Allí Paul se dio cuenta del problema.

Los sables gemelos le permitieron a Yaroslav la capacidad de usar ambas espadas y ambas manos para defenderse.

También le permitió usar ambas espadas para atacar simultáneamente, a veces desde diferentes direcciones.

También le permitió al líder mercenario atacar con una mano y defender con la otra.

La flexibilidad y versatilidad que el estilo de lucha ofrecía al líder mercenario fue inquietante para Paul, quien tuvo que defender la ráfaga de ataques, pero no pudo lanzar un contraataque que no fuera bloqueado o detenido. Paul sabía que necesitaba cambiar de ritmo pronto, no fuera que esa ráfaga de golpes lo matara con mil cortes.

¡Sonido metálico seco!

Cuando Yaroslav atacó una vez más, Paul paró y conectó con su contraataque. Yaroslav lo atrapó en un bloqueo e intentó desviarlo. Pero Paul no lo permitiría. Cambiando ligeramente su peso, Paul empujó hacia atrás al mercenario que ahora preparaba un corte con su otra espada. Aunque antes de que ese golpe pudiera alcanzarlo, Paul había golpeado al mercenario con una patada. Luego, rápidamente dándole la espalda al aún alerta líder mercenario, el caballero huyó, con la espalda expuesta mientras corría.

"¡¿A dónde diablos vas?!" El líder mercenario aulló mientras corría tras el caballero.

Yaroslav se acercó rápidamente, listo para asestar dos cortes horizontales que cortarían al caballero por su torso. Mientras los devastadores cortes se lanzaban simultáneamente, el caballero hizo una voltereta frontal, evitando apenas los cortes. Cuando su mano libre tocó el suelo durante el giro, Paul agarró un puñado de materiales. Luego, girándose rápidamente, arrojó el puñado de piedras y tierra hacia Yaroslav.

"¡No bromees conmigo, muchacho!" Gritó Yaroslav mientras se movía para parar y cortar los insignificantes guijarros.

Pero casi simultáneamente también se había lanzado algo más.

"¡¿Eh?!" El líder mercenario se dio cuenta de que había cometido un error garrafal, justo cuando su brazo izquierdo lo abandonaba.

En algún momento, había dividido su atención para apartar el puñado de piedras insignificantes. Sin darse cuenta, no había prestado toda su atención a la espada larga que se movía hacia él y le cortaba el brazo izquierdo.

Mientras la espada larga seguía pasando al líder mercenario, Paul ya lo había alcanzado.

Mientras corría, el caballero agarró el sable que voló junto con el brazo cortado del mercenario y luego lo empujó rápidamente hacia el mercenario.

Yaroslav, sin embargo, apenas logró detener el ataque con su otro sable, a pesar de su desconcierto. Pero no fue lo suficientemente bueno.

Paul convirtió la parada en su propio contraataque, girando la espada de Yaroslav a una posición exterior y cortando el brazo de Yaroslav, antes de retroceder rápidamente mientras pasaba la espada horizontalmente por el torso del mercenario.

"...U...Ughh..." Yaroslav cayó de rodillas, gruñendo, sus intestinos cayéndose del gran corte que recorría el ancho de su abdomen. Yaroslav miró al responsable. Se dio cuenta de que los ojos del caballero estaban llenos no sólo de ira, sino también de tristeza y un dejo de arrepentimiento.

"¿Estás satisfecho ahora?" preguntó el caballero en voz baja. "Toda esta muerte, toda esta matanza, ¿y para qué?" preguntó. "¡¿Qué nos queda aquí, Yaroslav, sino viudas llorosas y niños huérfanos?!" Gritó Paul, el arrepentimiento claro en su voz.

"Incluso tú, ¿no tienes gente a la que vas a dejar atrás? ¿Aquellos que llorarán por ti?" Preguntó Paul, casi en un susurro.

"... Tos... He... he engendrado bastardos... me he acostado con putas en cada... ciudad a la que fui... No me arrepiento... no me arrepiento, caballero", respondió Yaroslav. "...En cuanto a...mis hombres, ellos...tienen lo...que tienen. Pero antes...de eso, ellos...son guerreros", añadió.

"..." el caballero miró al mercenario en silencio.

"...Para... añadir eso, caballero... No... necesito o... quiero tu lástima", habló Yaroslav. "Tú... preguntas sobre... todas estas... muertes... como si... como si... no tuvieran sentido... o no te importaran", dijo el líder mercenario.

"Bueno, ¿no es así?" preguntó el caballero, alzando la voz. "¡¿Qué parte de esto tiene algún significado?!"

"... Ja... jaja... tos... tos... " Yaroslav se rió mientras tosía más sangre. "...Todo está... ordenado por los Dioses, caballero... Simplemente las... leyes del mundo... que los que no lo merecen... perezcan... y los... que lo merecen... vivan." dijo Yaroslav. Luego, mirando a Paul directamente a los ojos, continuó: "...escucha, caballero...los fuertes...los fuertes...harán lo que...harán, los débiles...sufrirán... lo que deben... esa es la justicia... de este mundo."

"..."

"...Ahora... acaba conmigo... Paul. Dame... dame... la muerte de un guerrero", suplicó Yaroslav.

Paul levantó el sable por encima del hombro.

"Adiós, Yaroslav", dijo solemnemente el caballero.

Yaroslav cerró los ojos cuando blandió la espada.

" Tanya... Andrei... Amira, ¿ahora voy a... ir a verlos a todos otra vez? "

.

=][=

.

.

=][=

.

"¿No deberíamos entrar ahora, Maestro?" un hombre preguntó

"No, ya tenemos lo que vinimos a buscar", respondió el 'Maestro'.

Dos hombres vestidos con capas negras estaban de pie en una meseta, justo encima de los acantilados. Han estado observando las escaramuzas que se habían desarrollado abajo, observando cómo los dos bandos se masacraban entre sí.

"¿Ehh? ¿No lo haremos?" preguntó el subordinado. "Pero podemos eliminarlos a todos fácilmente", señaló el subordinado, con clara decepción. Mientras decía eso, el susurro de las hojas se hizo audible y otros seis hombres, todos vestidos con capas negras, dieron a conocer su presencia.

"Es exactamente por eso..." reflexionó el 'Maestro'. "Este objetivo no es tan poderoso como se describe en la lista de vigilancia", concluyó, con el ceño fruncido visiblemente en su rostro.

"Bueno, entonces queridos", dijo el 'Maestro' mientras se giraba para mirar a los demás con una sonrisa renovada. "Es hora de que regresemos e informemos al jefe", anunció.

Las hojas y las ramas crujieron una vez más, y luego todo quedó en silencio.

.

=][=

.

[Nota del autor: parte del volcado de los capítulos iniciales.]

*

*

*

*

*

NT: Esto es solo una traducción, si les gusta la historia pueden apoyar al autor original en el siguiente link, esto lo ayudaría mucho:

https://www.fanfiction.net/s/12373367/1/Mushoku-Tensei-Re-Vengeance