"¡Je! Entonces... entonces tendrás que... trabajar duro para lograrlo", bromeó Bernard mientras luchaba y finalmente se levantaba. "Mira... maldito mocoso... estaré... salvando tu trasero otra vez", le anunció el hombre de mediana edad a su menor. "Cuando... cuando regreses, cuéntale... cuéntale a mi esposa... cuéntale a mi Elsa... lo que hice", agregó.

"¡¿Qué-qué estás diciendo, Bernard-ji-san?!" cuestionó el joven de 15 años, alarmado por la repentina petición y sus implicaciones.

"¡Cállate, maldito mocoso!" Gritó el hombre de mediana edad, mientras tiraba del cuello del joven, acercando su rostro al suyo. "Escucha... puede que todavía huelas a leche... ¡pero si eres hombre, entonces sabes que tenemos que hacer lo que tenemos que hacer!" Gritó el hombre de mediana edad, antes de soltar lentamente al joven.

"Cuida de Elsa y de mi hijo, Edmund..." pidió solemnemente Bernard. Edmund no puedo encontrar la fuerza para detener al hombre después de ver la mirada seria en sus ojos. Ojos que miraban directamente a los suyos.

"Asegúrate... de que no los echen de la granja cuando me haya ido... Ese será... tu pago para mí", mientras el hombre de mediana edad miraba hacia otro lado, se preparó.

"¡AAAARRRRGGHHHHH!" Con una patada, Bernard corrió y cargó de cabeza contra el guerrero que antes lo había golpeado tanto.

Habiendo acortado la distancia, Bernard agarró al mercenario con su brazo funcional, sus ojos llenos de determinación fatalista. El mercenario respondió al repentino ataque dándole un rápido rodillazo en el pecho a su agresor. El hombre tosió rojo, pero se negó a soltar su cintura.

"¡Suéltame, gusano!" Gritó el mercenario armado con una maza mientras preparaba su arma para convertir al hombre en pasta.

"¡¿?!" Sin embargo, el mercenario se detuvo momentáneamente al darse cuenta de la extraña mirada que le estaba dando su agresor. El hombre estaba completamente herido y su brazo izquierdo claramente había quedado inutilizado. Sin embargo, allí estaba él, mostrando una amplia sonrisa con los ojos claros y abiertos, incluso mientras la sangre corría por su boca. "Te tengo", y luego todo se oscureció.

.

=][=

.

" Uf... Ahí va mi tercera última flecha... Ah, más importante".

Laws corrió hacia su última víctima, o más bien, hacia el hombre que colgaba de la cintura de su presa.

"¡Bernardo!" Gritó Laws, observando su condición. Como había pensado, el hombre estaba al borde de la muerte. A menos que le den pronto el tratamiento adecuado, no sobreviviría mucho más. Mientras comprobaba el estado del hombre de mediana edad, los otros tres hombres de su equipo, Edmund, Siegmund y Klaus corrieron hacia ellos. Luego llevaron al herido Bernard hacia un escondite detrás de un carro de caravana.

"Bernard, tenemos que sacarte de aquí", afirmó el semielfo, mientras se movía para llevar al hombre de mediana edad a uno de los carros. El hombre, sin embargo, hizo un gesto de negativa. "...Déjame y ...vive tú..." dijo el hombre de mediana edad.

Incluso sin escuchar todo lo que quería decir, Laws entendió lo que Bernard quería decir. También sabía que tenían que actuar con rapidez.

"¡Paul!" gritó Laws desde detrás de las filas de carros.

El caballero todavía estaba ocupado, enfrentándose a demasiados adversarios como para preocuparse por su entorno. Incluso si quisiera ayudar a sus hombres, simplemente no podría.

"¡¿Qué es?!" Paul respondió en el lapso en medio de sus combates.

"¡No podemos quedarnos aquí! ¡Tenemos que irnos!" exclamó Laws.

Paul entendió lo que Laws quería decir, incluso lo que no se dijo. Su situación era mala, muy mala. Necesitaban un cambio de ritmo y un cambio de lugar si querían tener alguna esperanza de sobrevivir, pero...

"Pero ¿qué pasa con... la caravana? ¿Los cocheros? ¡Se supone que nosotros debemos protegerlos!" Paul razonó.

"¡Paul! O morimos todos aquí esta noche, o algunos de nosotros sobrevivimos. ¡No puedes tener ambas cosas!" Laws respondió.

Si eligieran quedarse, sólo les esperaba la muerte y también habrían faltado a su deber.

"¡Tch! Ughh... ¡Maldita sea, está bien!" El caballero finalmente decidió. "Laws, ¿recuerdas el lugar al que fuimos la última vez? El que dijiste... ¿será un buen escondite para los bandidos?"

"¡Sí!"

"¡Lleva a todos los que puedas allí! Espera. ¡Iré por ti!" instruyó Paul.

"¡Como si te dejáramos hacer eso!" Gritaron dos mercenarios mientras corrían hacia el semielfo y su grupo. Sin embargo, rápidamente se dieron cuenta de que habían dejado atrás sus pies, o más bien, la parte inferior de su cuerpo había sido dividida en dos desde la parte superior. Fue tan rápido que ni siquiera pudieron verlo.

"¡Ninguno de ustedes irá a ninguna parte! ¡Su pelea es conmigo, muchachos! Les haré compañía a todos", anunció el caballero.

.

=][=

.

"¡Correcto! Edmund, enciendan dos antorchas. Siegmund, Klaus, hagan que los cocheros vengan con nosotros. Saldremos corriendo lo antes posible", instruyó Laws a sus pupilos.

"¿Qué pasa con Bernard-ji-san? ¡No podemos dejarlo aquí!" Edmund suplicó desesperadamente.

Rawls jaló al joven por el cuello y lo miró cara a cara. "Entonces, ¿morirás aquí con él?" Preguntó Laws, mientras miraba fijamente a los ojos del joven.

Edmund sólo pudo responder llorando antes de levantarse lentamente para preparar las antorchas.

"Lo siento, Bernard", afirmó Laws , mientras sus pupilos cumplían sus órdenes. El hombre de mediana edad, Bernard, simplemente negó con la cabeza.

Luego levantó la mano temblorosamente. Laweslo captó. Podía sentir la vida que se estaba desvaneciendo de su superior. Aquí, su compañero de armas estaba a punto de morir y no podía hacer nada al respecto. Bernard apretó con más firmeza y luego lo soltó. No dijo nada, pero Laws entendió lo que quería decir. En la palma del semielfo había unos cuantos granos de trigo.

" Lo siento, pero no hay manera de que vaya a morir aquí. Tú también lo sabías, ¿no, Bernard? ", pensó Laws. " No hay manera de que pueda dejar atrás a mi esposa y a mi pequeña hija para que se las arreglen solas ".

Sabía que, a diferencia de los siervos como Bernard, cuya familia aún puede quedarse para trabajar la tierra y obtener un ingreso estable de ella, los contratistas libres como él no tienen ese seguro. La pérdida del único sostén de una familia como la suya, sin vínculos familiares en la tierra ni la protección de un señor a quien recurrir, sería devastadora. Sabía qué sucede con familias como la suya cuando fallece el único sostén de la familia. En los viajes con su madre durante su juventud, conoció a muchas de esas mujeres. Mujeres cuyos maridos habían fallecido por cualquier motivo.

En casi todos los casos, para alimentarse a sí mismos y a sus hijos, sólo les quedaba un comercio abierto: el comercio de carne(prostitución).

"¡ De ninguna manera dejaría que eso le terminara pasando a Sheila! " el semielfo tomó una resolución decidida, apretando el puño. " ¡Y tampoco quiero que Sylphy crezca en un ambiente así! "

Sacudió furiosamente los pensamientos de tales posibilidades fuera de su cabeza, golpeándose las mejillas un par de veces.

" Suspiro... Cierto."

"Laws, hemos llamado a los cocheros, sólo tres de los cinco estaban dispuestos a venir con nosotros", resumió uno de los hombres, Klaus, mientras él y Siegmund traían a tres de los cocheros con ellos. "Los otros dos dijeron que negociarían con los mercenarios", añadió rascándose la cabeza. "En serio, deben estar locos si creen que se puede negociar con estos tipos".

"Bueno, no importa. Déjenlos en paz. Al menos nadie puede decir que no intentamos hacer nuestro trabajo", respondió Laws. "Dame una de las antorchas, Edmund", le dijo entonces el semielfo al joven. "Ahora, escucha. Nos limitaremos a dos fuentes de luz. Yo lideraré el camino, así que sigue la luz y estarás bien. Es hora de que nos apresuremos, vámonos".

Cuando la tripulación partió, echaron una última mirada y se despidieron de su compañero de armas. "Adiós amigo..."

Y con eso, huyeron, dejando atrás el sangriento campo de matanza.

.

=][=

.

"¡Corran!" Gritó Laws, con clara desesperación. "¡Vamos! ¡Tenemos que actuar rápido!"

El grupo corrió lo más rápido que pudo.

"¡Klaus, sostén esta antorcha!" Entonces Laws ordenó.

Un joven que parecía tener poco más de 20 años tomó la antorcha mientras corrían.

Entonces, el semielfo se giró bruscamente y soltó una flecha de su arco.

Encontró su objetivo, justo entre los ojos de uno de sus perseguidores. Pero hubo más.

"¡Vamos, Laws! ¡Tenemos que seguir moviéndonos!" exclamó otro joven de unos 20 años justo cuando pasaba junto al semielfo.

"¡Lo sé, Sieg!" Gritó Laws, mientras despegaba una vez más.

Corrían, corrían por el bosque, sin prestar atención a los árboles ni al terreno accidentado y a veces rocoso. Simplemente corrían, corrían desesperadamente, corrían por salvar la vida, mientras las lunas llenas gemelas brillaban arriba.

¡Schaffa!

Una flecha de ballesta atravesó la masa de árboles y dio en el centro. Un hombre fue derribado.

"¡Einar!" Gritó un joven, mirando con los ojos muy abiertos al hombre que había sido derribado.

"¡Sigue moviéndote, Edmundo!" Advirtió Laws.

"P-pero... pero es Einar. ¡Es Einar, Laws-san!" Gritó el joven, incluso cuando sus piernas finalmente se movieron nuevamente. Laws entendió lo que el joven Edmund quería decir. Había visto al joven y al cochero, Einar, hablando animadamente durante el almuerzo que tuvieron por la tarde. Aparentemente también eran similares en edad. Y Einar había sido especialmente generoso al compartir sus tarros de frutas encurtidas con el resto de ellos.

Y ahora el joven comerciante estaba muerto.

"¡Tch!" Laws sólo pudo chasquear la lengua con molestia. Pero no les quedó otra opción que seguir corriendo. No pueden parar por nadie.

" Huff... huff... ¿No es... esto malo? Ya logramos... perder a un cochero cuando estos mercenarios hicieron su aparición... y partieron al pobre tipo por la mitad. Para... perder otro ahora..." Klaus resumió su frágil situación.

"Maldita sea... no debería... huff... haber venido... con ustedes. Debería... haberme quedado en mi vagón... tal vez... huff... simplemente negociar... con estos tipos", dijo el último de los cocheros que los había acompañado, lamentando su decisión. "Ahora... soy el único... que queda... ¡Argh!"

"¿Eres... huff... un idiota?! Eres... ¿no? ¿Crees que... huff... estos tipos están de... humor para hablar?" Uno de los hombres de Paul, Siegmund, respondió. "... buf...' Además, ¿cómo se supone que alguien... sepa... que han preparado... una emboscada aquí?" añadió el hombre.

Sin embargo, justo cuando terminaba de comentar, apareció algo a su izquierda. Se escuchó un violento susurro de las hojas antes de que Siegmund viera el objeto brillante que se acercaba rápidamente.

"¿Eh?"

Lo habían apuñalado limpiamente y la hoja del sable salió de su espalda. El mercenario estaba allí delante de él, mirándolo en silencio, temible e imponente.

"¡Sieg!"

"¡Sieg-san!"

"¡!"

"C..corra -n.." respondió el hombre a los gritos. Apretó con fuerza la mano del mercenario, impidiéndole sacar su sable. "¡COORRAN!"

Ante eso, sus compañeros huyeron del lugar. Podía oírlos, los gritos, los sonidos de arrepentimiento, los gritos de desesperación. Todo se estaba desvaneciendo, volviéndose tan, tan lejano. Lo estaban dejando. Pero eso estuvo bien, eso estuvo bien.

"Está... bien..." murmuró Siegmund, su agarre finalmente se aflojó. El mercenario retiró su espada mientras el hombre caía de rodillas. Levantó la vista para ver a su torturador y su asesino miró hacia abajo para verlo a él.

El mercenario vio que no había odio en los ojos de su víctima. Sólo había... un matiz de tristeza.

" Ann...Rita...lo siento- "

La espada cayó y el hombre ya no existía.

.

=][=

.

" Huff... Laws-san... ¿esto... está... cerca... del lugar que dijiste?" -Preguntó Edmundo.

Se dio cuenta de que finalmente habían llegado al agua. Atravesaron el bosque y ahora estaban en un claro llano, mirando una cascada que descendía desde el acantilado de una meseta frente a ellos. Eran principalmente rocas y tierra colocadas ante ellos, y un río formado por la cascada corre a través del claro.

"...Ah...estamos cerca..." respondió Laws. "Vamos... buf... aún queda un poco más", añadió.

"...Por fin, ¿eh?" Klaus intervino.

" Huff...huff...huff... al..fin...por fin", comentó el cochero, un joven llamado Timothy.

Estaba exhausto después de haber corrido casi sin parar durante casi media hora. Su cuerpo pedía desesperadamente descanso.

"¿Qué estás haciendo? Tenemos que seguir moviéndonos", dijo el semielfo. Vio que el joven cochero se había detenido junto al río poco profundo, lavándose felizmente en la ambrosía.

" Huff... Dame... huff... un momento. Casi no puedo... sentir nada. ¿Um?... no he escuchado... ningún paso... desde hace un tiempo", dijo el joven cochero.

"Como sea, vámonos", intervino fríamente Laws.

"¡Ahh, e-espérame!" Gritó el joven cochero, mientras se levantaba para seguir a los tres que ya iban delante de él.

En ese momento, sintió un ruido sordo. Vino detrás de él.

"¡Timothy!", gritaron Edmund y Klaus.

El joven cochero vio la expresión de conmoción y horror mostrada en los tres rostros frente a él.

" ¿Es esto realmente... tan inesperado? ", se preguntó el joven. Ha tenido un sentimiento constante de aprensión durante todo el día, mucho antes de que se sentaran en su viaje en el Pueblo de Buena Aldea. " Parece que... estamos malditos, después de todo... "

¡Schaffa!

Llegó otro. El joven cochero había sido alcanzado por dos flechas de ballesta y ambas penetraron con éxito en su torso. El joven cayó, quedando tendido de costado.

"¡Maldita sea!" Gritó Laws, mientras se ponía en posición y lanzaba una flecha a uno de los mercenarios que lo perseguían. Golpeó a uno de los dos ballesteros que los perseguían, penetró directamente a través de su globo ocular y salió por la parte posterior de su cráneo. El ballestero cayó y el semielfo preparó otro. Pero luego se dio cuenta de que algo andaba mal: no le quedaba nada para dar.

" ¡Tch!...ese fue el último, ¿eh? ", pensó Laws. "Estoy fuera", dijo, antes de correr nuevamente una vez más.

Liderados por Laws, los tres corrieron hacia la cascada por un momento, pero luego se desplomaron en el suelo, con el agua poco profunda del río a su alrededor.

Se dieron cuenta de que su situación era desesperada. Había 5 mercenarios, y ellos eran 3. Su mejor combatiente, Laws, se había quedado sin flechas para dar. Sin ellos, era tan útil como cualquiera de los otros dos en una pelea. Quizás más ágil y duradero, pero igual de improbable que salga victorioso. Hicieron los cálculos y obtuvieron el único resultado.

*

*

*

*

*

NT: Esto es solo una traducción, si les gusta la historia pueden apoyar al autor original en el siguiente link, esto lo ayudaría mucho:

https://www.fanfiction.net/s/12373367/1/Mushoku-Tensei-Re-Vengeance