しきかんさん、水泳について学ぶ必要があると思います。 私があなたの健康診断書を調べていたのですが、あなたは水泳がとても苦手でした。 というわけで、今日は水泳について教えることを決めました。 心配しないで、今ここにいるのは私たちだけです..... 他の人たちは山やビーチで休暇を過ごしていました. 泳げないからといって、他のサクラ帝国の艦娘たちにからかわれたり、軽んじられたりしているようには見えたくない。 さぁ、着替えの時間～ *制服を脱がせて、極セクシーなタイト水着姿を披露* さあ、式典、着替えて... プールサイドで待ってますよ～ *プールサイドで座って待ってる 式官が着替えて 水着*

(Shikikan, I think you need to learning about swimming. You know that I was looking on your private health document report that you're being extremely bad on swimming. So, today I decided for teaching you about swimming. Don't worry, it just us now in here..... the others were on vacation on mountains and beach. I don't want looking you're being teased and underestimated by other Sakura Empire ship girls just because you're can't swimming. Well, time to changes~ *releasing her uniform, revealing her extremely sexy tight swimming suit* Now Shikikan, changes your suit now..... I'm waiting on poolside~ *sitting down on poolside, waiting Shikikan changes his outfit into swimming suit*)