Der Song

Wie bereits erwähnt geht es um eine Animation zu diesem Song. Also My Way von AVA Max. Hört ihn euch sehr gerne an, hier auch die Lyriks:

My momma use to say
"Baby make me proud
You've got such a pretty face
But such a dirty mouth"
But how come when I tell you
What's on my mind like men do
I'm called crazy?
Crazy
This is not a love song
This is not a sing along
But ladies, are you with me?
I know that you're with me
Add a little sugar, they say
Be a little sweeter, they say
Gotta give and take, but I say
This time it's my way, ah, my way
Be a little proper, they say
Speak a little softer, they say
Gotta be a lady, but I say
This time it's my way, ah, my way
(My way, my way, my way)
This time it's my way, ah, my way
(My way, my way, my way)
This time it's my way, ah, my way
I'll do me
You do you
I don't need nobody's permission
I won't back down
Win or lose
Oh yeah, one and only limited edition (yeah)
This is not a love song
This is not a sing along
But ladies, are you with me?
I know that you're with me
Add a little sugar, they say
Be a little sweeter, they say
Gotta give and take, but I say
This time it's my way, ah, my way
Be a little proper, they say
Speak a little softer, they say
Gotta be a lady, but I say
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way

Und für alle die nicht so besonders gut Englisch können hier mit Übersetzung:

Meine Mama pflegte zu sagen
My momma use to say

"Baby, mach mich stolz
"Baby make me proud

Du hast so ein hübsches Gesicht
You've got such a pretty face

Aber so ein dreckiger Mund "
But such a dirty mouth"

Aber wie kommt es, wenn ich es dir sage?
But how come when I tell you

Was denke ich wie Männer?
What's on my mind like men do

Ich werde verrückt genannt?
I'm called crazy?

Verrückt
Crazy
Dies ist kein Liebeslied
This is not a love song

Dies ist kein Mitsingen
This is not a sing along

Aber meine Damen, sind Sie bei mir?
But ladies, are you with me?

Ich weiß, dass du bei mir bist
I know that you're with me
Fügen Sie ein wenig Zucker hinzu, sagen sie
Add a little sugar, they say

Sei ein bisschen süßer, sagen sie
Be a little sweeter, they say

Muss geben und nehmen, aber ich sage
Gotta give and take, but I say

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

Sei ein bisschen richtig, sagen sie
Be a little proper, they say

Sprich etwas leiser, sagen sie
Speak a little softer, they say

Muss eine Dame sein, aber ich sage
Gotta be a lady, but I say

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

(Mein Weg, mein Weg, mein Weg)
(My way, my way, my way)
Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

(Mein Weg, mein Weg, mein Weg)
(My way, my way, my way)

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way
Ich werde mich tun
I'll do me

Du machst du
You do you

Ich brauche keine Erlaubnis von niemandem
I don't need nobody's permission

Ich werde nicht zurückweichen
I won't back down

Gewinnen oder verlieren
Win or lose

Oh ja, eine einzige limitierte Edition (ja)
Oh yeah, one and only limited edition (yeah)
Dies ist kein Liebeslied
This is not a love song

Dies ist kein Mitsingen
This is not a sing along

Aber meine Damen, sind Sie bei mir?
But ladies, are you with me?

Ich weiß, dass du bei mir bist
I know that you're with me
Fügen Sie ein wenig Zucker hinzu, sagen sie
Add a little sugar, they say

Sei ein bisschen süßer, sagen sie
Be a little sweeter, they say

Muss geben und nehmen, aber ich sage
Gotta give and take, but I say

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

Sei ein bisschen richtig, sagen sie
Be a little proper, they say

Sprich etwas leiser, sagen sie
Speak a little softer, they say

Muss eine Dame sein, aber ich sage
Gotta be a lady, but I say

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way
Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way

Diesmal ist es mein Weg, ah, mein Weg
This time it's my way, ah, my way
Quelle: LyricFind

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top