あるとらは森林（しんりん）から出てきて、彼は畑で農家とたがやしている水牛を見ました。水牛は、おしり（尻）に打たれるのに、徐々にすすみました。 とらには本当に驚きました。昼になると、彼は水牛のところに近づいて、ききました。

- あなたは健康だねえ、なぜひとに打たれるのをはんこうしませんか。

水牛は、とらの耳にそっと答えました：

- 小さいながらも、人は、知恵を持っていますよ！

理解していないとらには、質問をだしました。

- 知恵は何ですか？それはどうですか？

水牛は、説明する方法がわからないので、ざっと回答していました：

- 知恵というのは知恵です。知りたかったら、人にきいてください。

とらには、ゆっくり歩いて、農家に質問をだしました：

- きみの知恵はどこに置いているの?私にみせてください。

男の人はしばらく考え、それから言いました：

- 知恵は家に置いています。とりたかったら、もってきますよ。

そのようにきいてから、とらはうれしかったです。

男の人はなにかおもいだすようにしました。

- でも、私がいったら、水牛を食べませんか？

とらが迷っている時、男は話し続けます：

私を安心させるために、あなたは木にひもをゆわえられるだけでいいんですが。。

賛成したとらは木にひもをゆわえられました。その後、農家はトラの周りにわらをかさねて、火をつけてから、{これは私の知恵だよ}とさけびました。

水牛はそのことをみると、げらげらわらって、たおれてしまいました。うわあごがいわにぶつかうので、なくなってしまいました。

ひもが切れるとき、とらは森林に飛びほど速くはしりました。それから、とらというとらはしまうまのような肌をしていますよ。